Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diestramente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIESTRAMENTE EN ESPAGNOL

dies · tra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIESTRAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diestramente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DIESTRAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diestramente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diestramente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais signifie habilement habilement. En el diccionario castellano diestramente significa con destreza.

Cliquez pour voir la définition originale de «diestramente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIESTRAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIESTRAMENTE

dientón
dientona
dientuda
dientudo
diéresis
díes írae
diésel
diesi
diesis
diestra
diestro
dieta
dietar
dietario
dietética
dietético
dietista
diez
diezma
diezmal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIESTRAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de diestramente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIESTRAMENTE»

diestramente destreza ciclos formativos formación profesional imagen personal aplicar técnicas higiene capilar condiciones seguridad adecuadas función características individuales operar medios técnicos para desinfectar esterilizar nbsp peluquería desarrollo curricular ciclo formativo realizar operaciones fisicoquímicas necesarias preparación productos equipos limpieza desinfección esterilización reaiizando caso necesario cáiculos oportunos lengua castellana explica diestramente modo sagáz manofamente destréza habilidád acicr industria dexterè tambien tiene esta significacion siguenz îvid gcron difc pudo salir mecanizado máquinas herramientas abrasión consiguiendo especificadas mecanizar conformado forja estampación principios

Traducteur en ligne avec la traduction de diestramente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIESTRAMENTE

Découvrez la traduction de diestramente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diestramente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diestramente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

灵活
1325 millions de locuteurs

espagnol

diestramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skilfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीव्रता से अदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برشاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проворно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agilmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nimbly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agilement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gesit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

behende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機敏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민첩하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nimbly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nimbly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nimbly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चलाखी करून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevikçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fertycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моторно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sprinten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύστροφα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behendig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smidigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nimbly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diestramente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIESTRAMENTE»

Le terme «diestramente» est communément utilisé et occupe la place 45.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diestramente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diestramente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diestramente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIESTRAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diestramente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diestramente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diestramente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIESTRAMENTE»

Découvrez l'usage de diestramente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diestramente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciclos formativos de formación profesional: Imagen personal
Aplicar diestramente las técnicas de higiene capilar, en condiciones de seguridad e higiene adecuadas en función de las características y condiciones individuales. 3.5. Operar diestramente los medios técnicos para desinfectar, esterilizar y ...
España. Dirección General de Formación Profesional Reglada y Promoción Educativa, 1996
2
Peluquería: desarrollo curricular del ciclo formativo de ...
Realizar diestramente las operaciones fisicoquímicas necesarias para la preparación de los productos. — Operar diestramente los equipos de limpieza, desinfección y esterilización, reaiizando, en caso necesario, los cáiculos oportunos para ...
España Secretaría de Estado de Educación, 1996
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DIESTRAMENTE. adv. de modo. Sagáz y manofamente, con destréza,habilidád, acicr- to è industria. Es del Latino Dexterè , que tambien tiene esta significacion. Siguenz. ÎVid. de S.Gcron. lib.i. Difc.4. No pudo salir mas diestramente, ni con ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Mecanizado
Operar diestramente las máquinas-herramientas para el mecanizado por abrasión consiguiendo las características especificadas. - Operar diestramente las máquinas-herramientas para mecanizar por conformado (forja, estampación, etc.) ...
‎1995
5
Principios de la lengua castellana: o, Prueba contra todos ...
Ej.: Habla, obra, juzga, y se conduce diestramente. Lo cuál equivale : Habla diestramente , Obra diestramente etc. Y pueden ir tambien tres ó mas adverbios con un sólo yerbo, reservando la terminacion MENTE para el último. Ej.: .'i * Habla ...
Pedro Martínez López, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No pudo fa- • lir mas diestramente, ni con mas agudeza ,. ni : con mayor verdad ni primor San Geronymo . deste encuentro. Saav. Empr.2. Algo fe ha de permitir à la fragilidád humana, llevándola diestramente por las delicias honestas à la ...
7
Sanidad
Conseguir una perfecta oclusión dental, eliminando, mediante fresas y gomas de pulido, los excesos de material que produzcan interferencia oclusal, manejando diestramente el instrumental y realizando el trabajo en el tiempo especificado.
‎1996
8
Puntos calientes
En los puntos calientes encontramos personas de marketing que cooperan diestramente con personas de ventas, personas de Polonia que cooperan diestramente con personas de Venezuela, y personas de dentro de la compañía que ...
9
Desarrollo de productos electrónicos (I-II). Grado superior
Operar diestramente la aplicación verificando el funcionamiento de la misma y sus posibilidades prácticas. Realizar medidas de magnitudes eléctricas operando diestramente con los instrumentos adecuados. Elaborar estructuradamente una ...
Colmena Asensio, Andrés, 1995
10
Sermones de Mr. Lafitau... Obspo de Sisteron, 1-2
Diestramente. sus. palabras. ,. si. arrojais. negros. co-. p«ra,. «} , . ' J TV nesdelater-, lores sobre sus acciones , no es razon que Dios csra ps hiera con el mismo azote. Pregunto , pues ...
Pedro Francisco Lafitau, 1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIESTRAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diestramente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El desembarco galés: 151 años de convivencia y aprendizajes
... para sobrevivir en ese entorno implacable, compartieron partidas de caza, aprendieron a usar boleadoras y manejar diestramente sus caballos", indicó. «El Patagónico, juil 16»
2
Pregones del Sto. Domingo de mis recuerdos (2)
... de ruedas artesanales medianas y apoyo trasero, con un “blo de hielo” cubierto con un curtido saco de yute y producido con un “cepillo e'hielo” diestramente ... «El Caribe, juil 16»
3
Jugando por los cielos
... noches "divertiales" "arden y llenan" con los juegos y exhibiciones de aves rapaces?, diestramente adiestradas para que entretengan a familias con posibles ... «La Nueva España, juil 16»
4
La re-narcotización de Colombia y otras cápsulas
Mientras tenían lugar las conversas de La Habana fue suspendida la extradición de guerrilleros lo que fue diestramente aprovechado por los criminales para ... «El Nacional.com, juil 16»
5
Rebeca Vallejo en el “Live At The Lumberyard”
... raíces ancestrales de flamenco y su profunda pasión y conocimiento de la música brasileña, elementos que teje diestramente para producir un sonido único. «ViceVersa Magazine, juil 16»
6
La caza de Moby Dick
... se trata de otra cosa, de una pura invención, emociones, conflictos, recuerdos y anhelos traspasados por la literatura, diestramente manejados para inquietar ... «EL PAÍS, juil 16»
7
Palabras supervivientes
Se fue como llegó naciendo un día después del Día del Periodista, siempre, dando señales y ventajas a los hechos, para reescribirlos diestramente. «El Diario de Madryn, juil 16»
8
Las muñecas otomís que llenaron de alegría a todo un pueblo
Sin dejar de mover diestramente la aguja con la que zurce la cara de sus muñecas, Pérez Pascual recuerda que fueron muchas las dificultades que tuvieron ... «Terra.com, juin 16»
9
El coma de los Cavs, desde el triple
Escopetas diestramente enclaustradas en los salientes menos esperados, un grupo entero dispuesto a hacer historia desde la línea de triple y tres rondas de ... «Nbamaniacs, juin 16»
10
Ecuador: sismo, conmoción y ¿segunda oportunidad?
... entre los intelectuales liberales y los jóvenes de clase media que desplegaron diestramente sus mensajes en las redes sociales y la maquinaria mediática ... «Radio La Primerísima, mai 16»

IMAGES SUR «DIESTRAMENTE»

diestramente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diestramente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diestramente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z