Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impagable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPAGABLE EN ESPAGNOL

im · pa · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPAGABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impagable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPAGABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «impagable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impagable dans le dictionnaire espagnol

La définition de priceless dans le dictionnaire espagnol est que vous ne pouvez pas payer. Une autre signification de inestimable dans le dictionnaire est aussi extrêmement précieuse. La definición de impagable en el diccionario castellano es que no se puede pagar. Otro significado de impagable en el diccionario es también sumamente valioso.

Cliquez pour voir la définition originale de «impagable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPAGABLE


amigable
a·mi·ga·ble
delegable
de·le·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
homologable
ho·mo·lo·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
navegable
na·ve·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPAGABLE

impaciencia
impacientar
impaciente
impacientemente
impactante
impactar
impacto
impagado
impago
impajaritable
impala
impalpable
impar
imparable
imparcial
imparcialidad
imparcialmente
imparisílaba
imparisílabo
impartible

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPAGABLE

alargable
anegable
apagable
conjugable
derogable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
segable
subdelegable
subyugable
vengable

Synonymes et antonymes de impagable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPAGABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «impagable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de impagable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPAGABLE»

impagable extraordinario inestimable maravilloso soberbio puede pagar otro también sumamente valioso sobre deuda américa latina externa costa rica tercer esta solo sino además crímenes ilegítima legitimidad exigencia pago debe confundir aquella aún siendo legítima saldar lesionar derechos nbsp fidel castro habla dirigentes políticos

Traducteur en ligne avec la traduction de impagable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPAGABLE

Découvrez la traduction de impagable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de impagable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impagable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无法偿还
1325 millions de locuteurs

espagnol

impagable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unpayable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unpayable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يمكن سداده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не могущий быть оплаченным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impagável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unpayable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impayable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unpayable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unpayable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支払い不可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unpayable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unpayable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năng thanh toán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unpayable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unpayable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödenemez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impagabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niespłacalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що не може бути оплаченим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unpayable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεξόφλητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbetaalbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obetalbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubetalbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impagable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPAGABLE»

Le terme «impagable» est assez utilisé et occupe la place 21.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impagable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impagable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impagable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPAGABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impagable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impagable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impagable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPAGABLE»

Découvrez l'usage de impagable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impagable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los crímenes de la deuda: deuda ilegítima
impagable,. ¡legitimidad. de. la. exigencia. de. su. pago. No se debe confundir la deuda impagable con la deuda ilegítima. La deuda impagable es aquella que, aún siendo legítima, no se puede saldar sin lesionar los derechos ...
Laura Ramos, 2006
2
La impagable deuda externa de America Latina y la necesidad ...
Entrevista concedida por Fidel Castro al periodico "Excelsior" de Mexico.
‎1985
3
La crisis en 100 apuntes
83. Una. sanidad. impagable. Cinco argumentos contra aquellos que dicen que el gasto sanitario español es desmesurado o que son inevitables los recortes y el copago. 1. España es uno de los países desarrollados que menos invierte en  ...
Ignacio Escolar, 2012
4
Comentario MacArthur del Nuevo Testamento: Colosenses y Filemón
En este pasaje podemos destacar seis motivos para perdonar a otros: el reconocimiento de una deuda impagable, la posibilidad de bendecir, la necesidad de obedecer, el reconocimiento de la responsabilidad, la importancia de guardar la ...
John MacArthur, 2004
5
La crisis en América Latina: un desafío continental
El análisis de Fidel arranca de la demostración que la deuda es impagable; continúa con la denuncia del flujo de recursos que a propósito de ella le ha sido extraído a la región, mismo que ha provocado el drástico empeoramiento ...
Pedro Vuskovic, 1990
6
Por qué Kafka?: poder, mala consciencia y literatura
... es la transformación de la deuda en culpa: mediante el castigo impuesto a la deuda incumplida, la misma queda grabada a fuego vivo en la carne y el espíritu del deudor y, en tanto se hace "impagable", se convierte en culpa. En suma, la ...
Martín Hopenhayn, 2000
7
Entre dos océanos
Es impagable sobre ciertos supuestos: por ejemplo, si no se logra un finan- ciamiento adicional que llene las necesidades del desarrollo de nuestro país; si la comunidad económica internacional decidiera no volverle a prestar un solo ...
Regino Díaz Redondo, 1991
8
Quincas Borba
No los defiendo; estoy explicando. Tiene que haber sido un error. — Cumple años, casa a la prima y ni una triste invitación al mayor; ¡al gran mayor, el impagable! El mayor, el viejo amigo el mayor. Así me llamaban; yo era el impagable...
Machado de Assis, 1990
9
Cooperación internacional y ayuda humanitaria: para enfermería
impagable. de. los. países. pobres. Condonación total de la deuda exterior de los países pobres alta y moderadamente endeudados. En primer lugar, solicitamos la cancelación de la deuda que tenga su origen en los créditos FAD, que ...
Domingo Muñoz Arteaga, Luis Silva García, 2006
10
Los días equívocos
—Para buena ésta: de aquí no se va nadie sin pagar; ni, siquiera, yo. La comida se paga. —Por supuesto. Lo que trato de decirte con esto es que hay algo impagable en ese acto. —Hombre, ¡Tú sabrás! —Bueno, para no cansarte más, te lo ...
Antonio Bravo Céliz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPAGABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impagable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
España y su deuda impagable
De la misma manera que Sherezade encantó durante mil y una noches al sultán Scharian para evitar la muerte anunciada tras cada una de ellas, la política ... «elEconomista.es, août 16»
2
Venezuela: Rematan carne sin vender (e impagable) antes que se ...
Carniceros del estado de Anzoategui han decidido poner sus mercaderías en remate ante la urgencia de colocar su producto y recuperar al menos la inversión ... «Urgente 24, août 16»
3
Pólizas de carro y salud, una necesidad que se ha vuelto impagable
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – Ciertamente la inflación afecta todos los sectores económicos del país, incluyendo los seguros tanto para ... «Sumarium, août 16»
4
"El tarifazo es impagable y las paritarias deberían reabrirse", afirmó ...
"Tal como lo plantea el Gobierno nacional, el tarifazo es impagable y no es otra cosa que el reflejo de una política económica que tiende a privilegiar a los ricos ... «Diario Uno, août 16»
5
Reforma a la Ley de la Industria Eléctrica es impagable para la ENEE
1 Las autoridades de la CREE afirman que hacer la reforma a la LGIE es condenar a la estatal a pagar energía cara por 25 años más. Redacción 29.07.2016. «ElHeraldo.hn, juil 16»
6
De incurable a impagable: el desafío de la accesibilidad
De incurable a impagable: el desafío de la accesibilidad. Salud. Los nuevos tratamientos que curan la hepatitis C son muy eficaces, pero también muy costosos ... «Clarín.com, juil 16»
7
CAE: ¿mochila impagable?
Si bien se mantiene una discriminación sin justificación con quienes se matriculan en universidades privadas, el CAE ya no es un crédito “impagable”, sino una ... «El Mostrador, juin 16»
8
Su hijo es electrodependiente y les llegó una factura impagable
Joaquín necesita estar conectado todo el día a una máquina concentradora de oxígeno para poder respirar. Su familia recibió una factura de luz de $2.200 en ... «El Patagónico, juin 16»
9
Jatón: "El conocimiento es impagable"
Jatón: "El conocimiento es impagable". Más de 30 instituciones del departamento La Capital recibieron el diploma de finalización del curso de "Gestión y ... «Uno Santa Fe, juin 16»
10
La “impagable”, la “mal digerida” o la “salvaje”, la crisis según quién ...
Es encender el televisor y escuchar, tertulia tras tertulia, palabras como “competitividad”, “productividad”, “desempleo”, “crisis”, “déficit”, “bienestar”, “corrupción”, ... «La Vanguardia, juin 16»

IMAGES SUR «IMPAGABLE»

impagable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impagable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/impagable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z