Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "segable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEGABLE

La palabra segable procede del latín secabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEGABLE EN ESPAGNOL

se · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Segable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEGABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «segable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de segable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol segable signifie qu'il est en saison à récolter. En el diccionario castellano segable significa que está en sazón para ser segado.

Cliquez pour voir la définition originale de «segable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEGABLE


amigable
a·mi·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
homologable
ho·mo·lo·ga·ble
impagable
im·pa·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
navegable
na·ve·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEGABLE

sega
segada
segadera
segadero
segador
segadora
segallo
segar
segazón
seglar
seglarmente
segmentación
segmentado
segmentar
segmentario
segmento
segobricense
segobrigense
segorbina
segorbino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEGABLE

alargable
anegable
apagable
conjugable
delegable
derogable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
subdelegable
subyugable
vengable

Synonymes et antonymes de segable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEGABLE»

segable está sazón para segado catalán vice versa béns immobles raices sitios sega témps segar siega segazón segable posicio segal segadero segabossas madre líos cortabolsas ratero segador catalan segazon séga dalla guadañero guadañil sion menjar segadora diccionari catalá castellá llatí frances italiá pliegue plicatuia ruga repli pince piega acte temps messis fauchage tagliameuto ficiii mieti tura punt segad segadors nbsp novisimo manual segahossas raten tguadañero rapa orlar abrirse aerfto peut corlar revesino gastarse rozaise seglar ssciila seglarmént segadera fais volant

Traducteur en ligne avec la traduction de segable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGABLE

Découvrez la traduction de segable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de segable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

segable
1325 millions de locuteurs

espagnol

segable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

segable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

segable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

segable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

segable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

segable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

segable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

segable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

segable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

segable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

segable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

segable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

segable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

segable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

segable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

segable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

segable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGABLE»

Le terme «segable» est très peu utilisé et occupe la place 84.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «segable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de segable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEGABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «segable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «segable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot segable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEGABLE»

Découvrez l'usage de segable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
(béns; immobles — raices, sitios. Sega , f. ac. y témps de segar —siega, segazón . Segable, adj que está en dis- posicio de ser segal— segadero, segable Segabossas in. Madre de líos- sas— cortabolsas, ratero. Segador a. adj segable || ra.
‎1861
2
Diccionario Catalan-Castellano
Sega. f. siega, segazon. Segable. adj. segable, segadero. Segador , ra. m. y f. lo qui séga. segador. — m. yf.de dalla. guadañero. — adj.' lo que s' séga. segable, segadero. — adj. guadañil. [sion. #menjar per los segadora. mi- Segar. a. segar.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Pliegue. Plicatuia, ruga. Pli, repli y pince. Piega. SEGA. s. f. Lo acte de segar , y lo temps de segar. Siega, segazón. Messis. Fauchage. Tagliameuto de' ficiii , mieti- tura. SEGABLE, adj. Lo que está al punt de ser segad. Segable, segadero.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Diccionario catalan-castellano
Sega. t. siega, segazon- Segable. adj. segable, segadero. Segador , ra. m. y f. lo qui séga. segador. — m. y f. de dalla. guadañero. — adj. lo que s' séga. segable, segadero. —adj. guadañil. [sion. # menjar per los segadors. mi- Segar. a. segar ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
:l segable, segable, segadero. segahossas cortabolsas, raten SEGADOR segador (tguadañero SEGAR, segar II la rapa, «orlar, se, abrirse ¡I Aerfto, wlo dek peut, corlar. el revesino II r gastarse, rozaise. SEGLAR V. Ssciila». - i i:; seglarmÉnt ...
‎1856
6
Diccionario manual castellano-catalán
Segable, adj. segable, segador. Segadera, f. fais d volant de segar. (gable Segadero, ra. adj. segador, se Segar, v. a. segar. I| met. tallar, escapsar. Segazon, f. sega. Seglar, adj. secular. Segmento, m. segment. Segoviano, na. adj. segoviá, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SEGABLE , SEGADERO , lo que está ya apto para que se siegue , 6 se puede segar. Fr. En etat d' etre scié. Lat. Quod metí potest , aptum ad metendum, secíivus , seStilis. It. Segaticcio. SEGADERA , hoz. Fr. Faucille. Lat. Falcula,falx messoria ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Seduccion , s. f. séduction Seducir, v. a. séduire Seductor, s. m. séducteur Segable, a. en état d'être fauché ou moissonné Segadera , s. f. faux , faucille Segadero, ra, a. v. Segable Segador, s. m. faucheur , || moissonneur Segar, v. a. faucher ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ad. séditieu- sement Sedicioso , sa , a. séditieux Sedientes , ( Bienes ) immeubles Sediento, ta , л, altéré Seducción , s. f. séduction Seducir, v. a. séduire Seductor . s. m séducteur Segable, a. en état d'être fauché ou moissonné Segadera, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
SEDi'CTiü. seductivo. seductor seductor, f, SEDUHIR seducir. j sega, siega , segazón, ,- • ¡' '. . segable, segable, segadero. SEGABOSSAS cortabolsas, ratero , segador segador i iguadañero SEGAR, segar || la ropa, cortar, se, abrirse II herba ...
J.M.D, 1856

IMAGES SUR «SEGABLE»

segable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/segable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z