Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dogaresa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOGARESA

La palabra dogaresa procede del italiano dogaresa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOGARESA EN ESPAGNOL

do · ga · re · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOGARESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dogaresa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOGARESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dogaresa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dogaresa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais dogaresa signifie femme du doge. En el diccionario castellano dogaresa significa mujer del dux.

Cliquez pour voir la définition originale de «dogaresa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DOGARESA


apresa
pre·sa
calabresa
ca·la·bre·sa
caresa
ca·re·sa
compresa
com·pre·sa
empresa
em·pre·sa
expresa
ex·pre·sa
ferraresa
fe·rra·re·sa
fresa
fre·sa
impresa
im·pre·sa
juglaresa
ju·gla·re·sa
lideresa
li·de·re·sa
paresa
pa·re·sa
presa
pre·sa
represa
re·pre·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa
tigresa
ti·gre·sa
vampiresa
vam·pi·re·sa
veimaresa
vei·ma·re·sa
weimaresa
wei·ma·re·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DOGARESA

dodecágona
dodecágono
dodecasílaba
dodecasílabo
dodo
dodrante
doga
dogal
dogma
dogmática
dogmáticamente
dogmático
dogmatismo
dogmatista
dogmatizador
dogmatizante
dogmatizar
dogo
dogón
dogre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DOGARESA

choferesa
cresa
eibarresa
esa
feligresa
ginebresa
güeldresa
interpresa
maestresa
murviedresa
ogresa
pistoresa
pontevedresa
prioresa
queresa
reimpresa
sanabresa
santateresa
singapuresa
timoresa

Synonymes et antonymes de dogaresa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOGARESA»

dogaresa mujer dama arminõ florista reina rubia poema dramático tres actos dividido dogaresa zarzuela prosa drama armiño cuentos martín tonelero nuremberg revista literatura tinta expresa incluso hacemos ejercicio leer revés como texto eielson escrito nombre tenemos aseragod cuya traducción podría hacer decir dios

Traducteur en ligne avec la traduction de dogaresa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOGARESA

Découvrez la traduction de dogaresa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dogaresa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dogaresa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Dogaressa
1325 millions de locuteurs

espagnol

dogaresa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dogaresa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dogaressa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dogaressa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dogaressa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dogaressa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dogaressa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dogaresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dogaressa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dogaressa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドガレッサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dogaressa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dogaressa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dogaressa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dogaressa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dogaressa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dogaressa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dogaressa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dogaressa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dogaressa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dogaressa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dogaressa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dogaressa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dogaressa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dogaressa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dogaresa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGARESA»

Le terme «dogaresa» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dogaresa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dogaresa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dogaresa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOGARESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dogaresa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dogaresa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dogaresa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOGARESA»

Découvrez l'usage de dogaresa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dogaresa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de Literatura Tinta Expresa 2
Incluso si hacemos el ejercicio de leer al revés (como en el texto de Eielson “ Poema escrito al revés”) el nombre de Dogaresa, tenemos aseragod , cuya traducción podría ser: “hacer a god”, es decir, “hacer a dios”, inventarlo, encarnarloen la ...
Alex Morillo Sotomayor, Carlos Capellino Fuentes, Mario Cossío Olavide
2
Arte y cultura en la prensa: la pintura sevillana (1900-1936)
en treinta mil francos y el "Triunfo de la Dogaresa"500, adquirido para Washington en veintidós mil dólares. También pintó "Unos tantos y otros tan poco" que se conserva en el Museo de Sajonia; un fragmento de "La Dogaresa", para ...
Inmaculada Concepción Rodríguez Aguilar, 2000
3
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
La dogaresa rubia, estrenada pocos días después (20/5/43, Infanta Isabel, con Mercedes Prendes) pertenece por entero al modernismo poético de los años de las dos primeras décadas del siglo; se diría que no han pasado treinta años: ...
Gregorio Torres Nebrera, 2003
4
Mujercitas
Louisa May Alcott. vuelta a la esquina. —¡Pobre Jo! Venía como si la siguieran osos—dijo Beth. —Tía March es una verdadera dogaresa, ¿no?—observó Amy, probando la limonada. —Quiere decir vampiresa, nada de lagos venecianos, ...
Louisa May Alcott, 1999
5
La casa
—¡Adiós, adiós! —susurró el militarylos demás le hicieron coro, mientras gruñían losfinos lebreles. —Hace pensaren una dogaresa —puntualizó el gondolero—, o en la Reina de Chipre. La dogaresa gorda desfila consu comitiva haciael mar.
MUJICA LAINEZ,MANUEL, 2013
6
Bellas indomables: mujeres con grandes destinos
Peggy, a saber: la colección permanecería en su totalidad en el «Palazzo dei Leoni», «sin añadir ni retirar un sola obra», había expresado muy claramente la dogaresa. Sus deseos se han respetado hasta la fecha, incluso el Presidente de la ...
Roger Colombani, 2001
7
Culinaria
... 133 a la normanda, 130 a la noruega, 68 pasados por agua, 127 al plato a la casera, 144 a la Dogaresa, 145 a la Jockey Club, 145 rellenos a la danesa, 67 revueltos a la Aurora, 157 a la duquesita, 157 gran Florida, 156 con langostinos,  ...
J. Rondissoni, 1999
8
Caras y caretas
La dogaresa, por su parte, había hecho todo lo posible para que su hija no olvidase jamás esta predicción. Puso en la estancia de Zora. que así se llamaba la joven, dos pinzones enjaulados, qne habían sido previamente adiestrados para ...
9
Películas clave del cine de aventuras
(Dogaresa), Dante Maggio (Gennaro, sirviente de Casanova), Giovanni Hinrich ( El Gran Inquisidor), Guido Notan (Conde Ipatieff), Sandra Mamis (Condesa Ipatieff). La respuesta italiana a los héroes de capa y espada del cine americano  ...
Ricardo Aldarondo, 2008
10
Veintiún años de crónica teatral en México
9 de abril de 1947 Cruzando el Atlántico llegó La dogaresa rubia... Todos los géneros teatrales tentaron a Luis Fernández Ardavín, pero de todos el que maneja — ¡domina! — con más aliento dramático, con mejor gracia, es el poético .
Armando de María y Campos, Beatriz San Martín Vda. de Maria y Campos, Martha Toriz Proenza, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOGARESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dogaresa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sergio Escobar, tenor: “No existe hoy en España una verdadera ...
Debuté con La dogaresa en el Teatro de la Zarzuela y ahora viene La marchenera en Oviedo, donde hice también Nabucco el pasado. También en Oviedo me ... «Platea magazine, mai 16»
2
Cementerio de San Fernando: épica de la muerte en blanco y negro
De la críptica Dogaresa que protege insobornable la tumba de su pintor, José Villegas Cordero; de la efusión de la raza, regando excesos para atenuar el ... «abcdesevilla.es, nov 15»
3
El Teatro de la Zarzuela recupera dos títulos olvidados: «La ...
En ellos se van a interpretar, respectivamente, «La dogaresa», una zarzuela de Rafael Millán con libreto de Antonio López Monis; y «La marchenera», de ... «ABC.es, mai 15»
4
El Coro Universitario necesita 30 voces
Ahora le espera el Teatro de la Zarzuela de Madrid, donde actuará en La Dogaresa y La Marchenera y después participa en el montaje de La flauta mágica en ... «La Voz de Galicia, mai 15»
5
El musical se adueña de la zarzuela
... El Cairo'- y dos más en versión concierto, 'La dogaresa' y 'La marchenera', acompañadas de una ópera francesa traducida -'Carmen'-, un musical americano ... «Periodista Digital, févr 15»
6
Crítica: 'Carmen' de Bizet, en el Teatro de la Zarzuela.
El resto, dos limosnas en forma de concierto y con un par de funciones (La dogaresa y La marchenera), música fuera de coordenadas como Clementina de ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, oct 14»
7
La nueva vida del templo castizo de la zarzuela
En efecto, la zarzuela como tal tiene su hueco en el mes de mayo con «Clementina», «La Dogaresa» y «La Marchenera». Zarzuela sí, pero no «como deben ... «ABC.es, oct 14»
8
La Zarzjavascript:toggleDiv('metadatos')uela sin zarzuela y un ...
Y, mientras, una obra maestra –que es como el “Rigoletto” de la zarzuela: “La Dogaresa” de Rafael Millán– y otra que no lo es pero que lo parece –“La ... «COPE, oct 14»
9
Villegas, pincelada misteriosa del costumbrismo
Es La dogaresa, una obra que recuerda una de las pasiones de Villegas: Venecia. Repasando los lienzos de José Villegas se advierte un jugoso estilo muy de ... «El Mundo, sept 14»
10
El chófer que fue gran tenor en funciones de zarzuela y en las corales
Después, Los de Aragón, Los claveles, La dolorosa, Luisa Fernanda, Katiuska, Las Hilanderas, La Dogaresa, La del soto del Parral, El cantar del arriero, Los ... «El Periódico Mediterráneo, juil 14»

IMAGES SUR «DOGARESA»

dogaresa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dogaresa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dogaresa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z