Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pontevedresa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONTEVEDRESA EN ESPAGNOL

pon · te · ve · dre · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONTEVEDRESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pontevedresa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PONTEVEDRESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pontevedresa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pontevedresa dans le dictionnaire espagnol

La définition de pontevedresa dans le dictionnaire espagnol est native de Pontevedra. Une autre signification de pontevedresa dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou se rapporte à cette ville de l'Espagne ou de sa province. La definición de pontevedresa en el diccionario castellano es natural de Pontevedra. Otro significado de pontevedresa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia.

Cliquez pour voir la définition originale de «pontevedresa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PONTEVEDRESA


apresa
pre·sa
calabresa
ca·la·bre·sa
caresa
ca·re·sa
compresa
com·pre·sa
cresa
cre·sa
empresa
em·pre·sa
expresa
ex·pre·sa
fresa
fre·sa
güeldresa
güel·dre·sa
impresa
im·pre·sa
lideresa
li·de·re·sa
murviedresa
mur·vie·dre·sa
presa
pre·sa
reimpresa
reim·pre·sa
represa
re·pre·sa
santateresa
san·ta·te·re·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa
tigresa
ti·gre·sa
vampiresa
vam·pi·re·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PONTEVEDRESA

pontaje
pontana
pontazgo
pontazguera
pontazguero
ponteadero
pontear
pontederiácea
pontederiáceo
pontevedrés
pontezuela
pontezuelo
póntica
póntico
pontificado
pontifical
pontificalmente
pontificar
pontífice
pontificia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PONTEVEDRESA

choferesa
dogaresa
eibarresa
esa
feligresa
ferraresa
ginebresa
interpresa
juglaresa
maestresa
ogresa
paresa
pistoresa
prioresa
queresa
sanabresa
singapuresa
timoresa
veimaresa
weimaresa

Synonymes et antonymes de pontevedresa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PONTEVEDRESA»

pontevedresa natural pontevedra otro también perteneciente relativo esta ciudad españa provincia puente vieja ascendencia camoens años vida fotografías cedidas algunas consideraciones sobre naranjos limoneros familia riestra lingua folclore educación ciencias naturais medicina ninguén ninguién nadia nadie forma existencial negativo nuclear alga alcanzou unha grande difusión parte estadio primitivo xeral nosa opinión nbsp asociacionismo emigración española américa sociedad solidaria primera gallegas asoció

Traducteur en ligne avec la traduction de pontevedresa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONTEVEDRESA

Découvrez la traduction de pontevedresa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pontevedresa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pontevedresa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pontevedresa
1325 millions de locuteurs

espagnol

pontevedresa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pontevedra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pontevedresa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pontevedresa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pontevedresa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontevedresa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pontevedresa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pontevedresa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pontevedresa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pontevedresa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pontevedresa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pontevedresa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pontevedresa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pontevedresa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pontevedresa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pontevedresa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pontevedresa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pontevedresa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pontevedresa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pontevedresa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pontevedresa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pontevedresa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pontevedresa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pontevedresa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pontevedresa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pontevedresa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONTEVEDRESA»

Le terme «pontevedresa» est communément utilisé et occupe la place 38.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pontevedresa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pontevedresa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pontevedresa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PONTEVEDRESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pontevedresa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pontevedresa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pontevedresa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PONTEVEDRESA»

Découvrez l'usage de pontevedresa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pontevedresa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lingua, folclore e educación, ciencias naturais e medicina
Usa ninguén, non ninguién, que con nadia e nadie, é a forma pontevedresa do existencial negativo nuclear (ALGa II, 260). A forma con -ié-, que alcanzou unha grande difusión, parte dun estadio primitivo xeral con -é- que, na nosa opinión, ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
2
El asociacionismo en la emigración española a América
La sociedad solidaria pontevedresa fue la primera de las gallegas que se asoció a una clínica para dar servicio sanitario a sus socias a partir de 1915. Esta mutualidad femenina conseguirá años después levantar el sanatorio más moderno y ...
Juan Andrés Blanco Rodríguez, 2008
3
María Francisca de Isla y Losada (1734-1808) : una conexión ...
Poco sabemos, sin embargo, de ese sexenio de la biografia del P. Isla con sede en la capital pontevedresa, salvo informaciones genéricas que describen su ministerio como operario de la residencia jesuítica, consultor de conciencias y ...
Carlos García Cortés, 2007
4
Bibliografía de geografía económica de Galicia
1861 Emigraciones. Las. — de la sardina en la Ría Pontevedresa. Ind. Pesq., n.° 352. Vigo, 19411. 1862 Esguín. — Pesca fluvial. La trucha del mar. Los ríos de la provincia pontevedresa reúnen condiciones óptimas para su reproducción.
Francisco Javier Río Barja, 1960
5
Entre nós: estudios de arte, xeografía e historia en ...
Aunque el proyecto nació en Buenos Aires, la estrecha relación y movilidad que tradicionalmente caracterizó a las colectividades gallegas de ambas orillas del Plata, así como el hecho de que los oriundos de esa comarca pontevedresa ...
Xesús Balboa López, Herminia Pernas Oroza, 2001
6
Acciughe salate alla vera carne: historia de los salazoneros ...
... norte de la isla, en este caso el citado industrial proviene de una localidad al sur, concretamente de Siracusa. La historia de este salazonero en España se inicia en la localidad pontevedresa de Bueu en los primeros años del siglo XX205.
Luis Javier Escudero Domínguez, 2007
7
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
La primera forma está sin localizar y es de suponer que sea la pontevedresa. La segunda ouriol es explicada en dos ocasiones: «hacia Lugo la oropéndola. De aureolo» (f. 99 r.) y «llaman así en Ribadavia a la oropéndola; de aureola» (f.
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
8
El águila caída: Galicia en los reinados de Felipe IV y ...
Desde la Edad Media el castillo de Tenorio, en Cotobade, en el corazón de la actual provincia pontevedresa, era el emblema heráldico de una antigua familia gallega, que había pasado a Andalucía, la de Tenorio. Otra familia pontevedresa  ...
Emilio González López, 1973
9
Pueblos y apellidos de España: diccionario etimológico
En la feligresía pontevedresa, “varios molinos harineros”. (Madoz). BARCELÓ ( Pontevedra + Cuadra en la prov. de Barcelona) = Ver Barcela. Biogr. “José Luis Barceló Fernández de la Mora (Madrid, 1922). Economista, publicista y escritor”.
Julián Aydillo San Martín, 2006
10
Galicia, patria de Colon: obra patrocinada por el Comite ...
Y en el segundo viaje, vemos al Descubridor bautizar una punta en La Española, con el nombre de PETIS, cuando en la costa pontevedresa existe otra punta PETIS. En Jamaica, llamó a un cabo CABO DEL CON, y en Pontevedra hay otro  ...
Enrique Zas, 1923

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PONTEVEDRESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pontevedresa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fallecen tres personas tras descarrilar un tren en la localidad ...
Fallecen tres personas tras descarrilar un tren en la localidad pontevedresa de ... de pasajeros que ha descarrilado en la localidad pontevedresa de O Porriño. «ABC.es, sept 16»
2
Los maestros de la birra pontevedresa
Si tuviésemos que elegir la bebida estrella del verano, esa sería sin duda la cerveza. Solo hay que ver las muchas ferias y fiestas que se organizan cada ... «La Voz de Galicia, août 16»
3
Melina Alonso defiende título en la prueba pontevedresa
La departamental Melina Alonso –Triatlón Ferrol– defenderá mañana su condición de campeona autonómica de triatlón. La mayor de las hermanas es una de ... «Diario de Ferrol, août 16»
4
El fuego calcina la mitad de la masa forestal pontevedresa
La ola de incendios que asolaba Galicia hace diez años afectaba ya en agosto a la mitad de la masa forestal de Pontevedra, aunque dio finalmente una tregua ... «La Voz de Galicia, août 16»
5
Un incendio en la parroquia pontevedresa de Salcedo obliga a ...
Un incendio en el lugar de Armada, en la parroquia pontevedresa de Salcedo, ha movilizado a la Policía Local y los Bomberos de Pontevedra que, con la ... «20minutos.es, août 16»
6
Incendio en la localidad pontevedresa de Cotobade
Incendio en la localidad pontevedresa de Cotobade. 4 de 16 fotos. La localidad pontevedresa de Cotobade. La localidad pontevedresa de Cotobade. «Diario Atlántico, août 16»
7
La localidad pontevedresa de Catoira celebra su tradicional ...
Como hace un millar de años y como cada primer domingo de agosto, los vecinos de Catoira han logrado evitar la 'invasión vikinga'. Los 'vikingos' se ... «Antena 3 Noticias, août 16»
8
Rajoy suma adeptos a su caminata por la pontevedresa Ruta da ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha regresado esta mañana a la pontevedresa Ruta da Pedra e da Auga, en esta ocasión acompañado ... «EFE, août 16»
9
La llama pontevedresa de 1992
Algunos fueron gallegos, algunos fueron pontevedreses, y varios, se juntaron ayer, de nuevo, para revivir aquella experiencia que fue portar, durante unos ... «La Voz de Galicia, août 16»
10
Temen por el estado de salud de la pontevedresa que fue asaltada ...
La octogenaria permanecía ingresada en la uci de este centro sanitario después de que se le hubiera diagnosticado un edema pulmonar. Mientras Pilar ... «La Voz de Galicia, août 16»

IMAGES SUR «PONTEVEDRESA»

pontevedresa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pontevedresa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pontevedresa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z