Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dolame" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOLAME

La palabra dolame procede posiblemente e doler.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOLAME EN ESPAGNOL

do · la · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dolame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLAME EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dolame» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dolame dans le dictionnaire espagnol

La définition de dolame dans le dictionnaire espagnol signifie aje ou maladie occulte que les chivalres ont tendance à avoir. En el diccionario castellano dolame significa aje o enfermedad oculta que suelen tener las caballerías.

Cliquez pour voir la définition originale de «dolame» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DOLAME


dagame
da·ga·me
derrame
de·rra·me
desparrame
des·pa·rra·me
encame
en·ca·me
enrame
en·ra·me
fame
fa·me
guame
gua·me
guillame
gui·lla·me
infame
in·fa·me
letame
le·ta·me
llame
lla·me
madame
ma·da·me
mame
ma·me
ñame
ña·me
pame
pa·me
poleame
po·le·a·me
pujame
pu·ja·me
reclame
re·cla·me
salame
sa·la·me
teame
te·a·me

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DOLAME

dola
dolada
doladera
dolado
dolador
doladora
doladura
dolaje
dolama
dólar
dolar
dolarización
dolarizar
dolce far niente
dolce vita
dolencia
doler
dolerita
dolicocéfala
dolicocefalia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DOLAME

adárame
anime
conforme
desarme
enorme
filme
firme
home
informe
leñame
me
nome
péname
perfume
pésame
pyme
quísame
síndrome
uniforme
verme

Synonymes et antonymes de dolame dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOLAME»

dolame enfermedad oculta suelen tener caballerías vocabulario uayeísmo cultura yucatán vicios defectos ocultos caballería color rodríguez navas dolames achaques enfermedades ocultas caballos códex dolama dolame alifafe achaque aqueja persona trilingue bascuence latin lamentabilis lamentación aubena auhena donabera lamentado lamentador aubentzallea dolamengui llea lamentarfe aubendu auhendu lame egon lamentan lamento veafe summa theologia moral canonica ntira corqoalli sedi ças pieroas otvas colas semejantes meiìdacium fagics prohibiciqn imagenes santos publicandq leui detriccion como dize leuicico cllos falsos milagros nbsp coronaciones serenissimos reyes aragon escritas para ello brain dos_ personas cada braço qualesdalen luego puertas delos estamenwsque

Traducteur en ligne avec la traduction de dolame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLAME

Découvrez la traduction de dolame dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolame» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dolame
1325 millions de locuteurs

espagnol

dolame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dolame me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dolame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dolame
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dolame
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dolame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dolame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dolame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dolame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dolame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dolame
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dolame
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dolame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dolame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dolame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dolame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolame
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dolame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dolame
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dolame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dolame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dolame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dolame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dolame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLAME»

Le terme «dolame» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dolame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dolame».

Exemples d'utilisation du mot dolame en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOLAME»

Découvrez l'usage de dolame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Vet. Vicios o defectos ocultos de una caballería (De color) Rodríguez Navas. Dolames m. pl. Vet. Achaques o enfermedades ocultas de los caballos (Códex). Dolama f. Dolame, -2, Alifafe; achaque que aqueja a una persona. Dolame (Del lat.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. Lamentabilis. Lamentación , aubena , auhena , dolame- na , donabera. Lat. Lamentado. Lamentador , aubentzallea , dolamengui- llea. Lamentarfe , aubendu , auhendu , de lame - nez. egon. Lat. Lamentan. Lamento , veafe lamentación.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Summa de la theologia moral, y canonica
ntira , corqoalli sedi- ças > pieroas, y otvas colas semejantes dolame 1$ : Meiìdacium fagics. Y la prohibiciqn de la de las imagenes de los Santos , publicandq[ en * Leui>i9. detriccion , como f- dize en el Leuicico: b Non cllos falsos milagros, ...
Enrique de Villalobos, 1637
4
Coronaciones de los serenissimos reyes de Aragon. Escritas ...
... para ello nom-brain dos_- personas en cada Braço, los qualesdalen luego a-l' usa puertas-delos estamenwsque estan :Casi jun.eos,-Y-lleuando dolame los ;Pi' úredos con sus-~ropas,Y -mazas van al'da ]aeio,ò a dpndeeLReW-.stàpoesbs ...
Jeronimo Martel, 1641
5
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Ya de regreso Bogislao de su fin de semana por los lados de Doima, dedicóse a sus mesteres de rutina. dolama. f. Dolame. Alifafe, achaque que aqueja a una persona (DRA). (Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, CCXVII, p. 568).
‎2007
6
Diccionario de la lengua castellana
Achaque, enfermedad que aqueja a una persona. dolame. m. Vet. Enfermedad oculta de las caballerías. Sin. Ajes. *dolce far niente tloc. ital.l. m. Indolencia, agradable ociosidad. dólar m. Moneda norteamericana. dolencia f. Indisposición  ...
Rodolfo Oroz, 1999
7
Revista de filología hispánica
Y de hecho se impone admitir que dolame es forma leonesa, en vista del tratamiento fonético -amen>-ame. Encuantoa la variante dolama, presenta una terminación todavía más extraordinaria en castellano ', pero conocida seguramente en ...
8
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
DOLAME'S, / m. pi Hiddcn vices and de- fects incident to horfes. DOLE'NCIA, f.s. 1. Discase, affliction. 2. (Met.) Danger, dishonour. DOLE'R, 0. n. >. To feel pain. % 2. To be unwillihg to act, to perform with répugnance DOLE'RSE, f. r. 1. To be in ...
Henry Neumann, 1802
9
El género: del latín al español : los nuevos géneros del romance
DIVINACULUM, -I "adivinanza", "oráculo, adivinación" DOLAMINA > dolama ~ dolame "enfermedad oculta de las caballerías", ... DOLAMEN, -INIS "acción de doler", "acción de herir, magullar" > dolame ERRATA > cult. errata ERRATUM, -I ET ...
Bonifacio Rodríguez Díez, 2005
10
Caretas: ilustración peruana
Corre sangre en capital iraquí PIEDRA DE TOQUE 1 L capitán Nawfal Khazal Aied Ab- dala AI-Dolame es un hombre alto, Aserio, escurrido, de ademanes elegantes y cara de pocos amigos. Estudió en la Academia Militar de Al Ámiriya. en ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dolame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najstariji narod u Poljskoj, Kašubi, pričaju srpskim jezikom!
Odlikuje je narodni vez, koji imaju srpske košulje, kecelje i dolame. Uz to, imaju veliko razumijevanje za srpsku istoriju. Jedan od najvećih kašupskih pjesnika ... «Глас Српске, juil 13»
2
Nama Korban Longsor PT Freeport di Papua
Selanjutnya, Selvianus Edoway, Yatinus Tabuni, Mateus Marandok, Frelthon Wanggai, Daniel Eramuri, Yusak Deda, Hengky Hendambo, Ronny Dolame, ... «Tempo.co, mai 13»
3
Papuan flag-raisers to go on trial for outlawed pro-independence act
The five were named as: Larius Dolame, Norbertus Timang, Marel Magai, Eli Maiseni and Marinus Pigai. They are being interrogated by the police in Timika, ... «Scoop.co.nz, déc 11»
4
Berbulan-Bulan Siswa Di Jila Mimika Tidak Terima Pelajaran
Sudah sekian lama kami tidak sekolah karena guru-guru ada di kota Timika semuanya,? tutur sejumlah siswa SMPN Jila diantaranya, Yehezkiel Dolame, Julius ... «www.beritasore.com, déc 08»

IMAGES SUR «DOLAME»

dolame

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dolame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z