Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peticionario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PETICIONARIO

La palabra peticionario procede de petición.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PETICIONARIO EN ESPAGNOL

pe · ti · cio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETICIONARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peticionario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PETICIONARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «peticionario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de peticionario dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, le pétitionnaire signifie qu'il demande ou demande officiellement quelque chose. En el diccionario castellano peticionario significa que pide o solicita oficialmente algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «peticionario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PETICIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PETICIONARIO

peticano
peticanon
petición
peticionar
peticionaria
peticote
petifoque
petigrís
petillo
petimetra
petimetre
petirrojo
petisa
petiseco
petiso
peti
petit point
petitero
petitoria
petitorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PETICIONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
coronario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de peticionario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PETICIONARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «peticionario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de peticionario

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PETICIONARIO»

peticionario demandante signatario solicitante suplicante pide solicita oficialmente algo profesionales ante reto siglo integración transacción sólo puede iniciar subtransacción conjunto actividades comunicación implican intermediario destinatario otro está relacionada nbsp rejistro datos sobre ubicaciones seguridad información redes informática sistemas peticionario entidad identidad verificador verifica tercera parte confiable trusted third party existen tres tipos código muface

Traducteur en ligne avec la traduction de peticionario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETICIONARIO

Découvrez la traduction de peticionario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de peticionario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peticionario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

请愿
1325 millions de locuteurs

espagnol

peticionario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

petitioner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याचिकाकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملتمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проситель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peticionário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেদনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétitionnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pempetisyen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antragsteller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

申し立て人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청원 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemohon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người yêu cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனுதாரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याचिका दाखल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilekçe sahibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

richiedente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

petycję
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прохач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petiționar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ställaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klageren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peticionario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETICIONARIO»

Le terme «peticionario» est assez utilisé et occupe la place 22.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peticionario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peticionario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peticionario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETICIONARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peticionario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peticionario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot peticionario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PETICIONARIO»

Découvrez l'usage de peticionario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peticionario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los profesionales ante el reto del siglo XXI: integración y ...
Una transacción sólo la puede iniciar un peticionario. Una subtransacción ILL es el conjunto de actividades de comunicación que implican a un intermediario y un destinatario u otro intermediario, y está relacionada con la transacción ...
‎1994
2
Seguridad de la información redes, informática y sistemas de ...
Peticionario. Entidad que solicita una identidad. m Verificador. Entidad que verifica la identidad del peticionario. y Tercera parte confiable o TTP (Trusted Third Party) que puede ser on-line u off-line. Existen tres tipos de información de  ...
Javier Areitio Bertolín, 2008
3
Código de MUFACE, ISFAS y MUGEJU
familiar el conjunto de recursos económicos computables para determinar la capacidad económica de los solicitantes: Baremo de renta para la concesión de ayudas Euros/año Peticionario soltero, separado o viudo sin cargas familiares ...
Varios autores, 2013
4
Constitucion Politica E Instruccion Civica Ii Edicion
Si el Derecho de Petición se recibe en el Despacho del Director, éste designará la dependencia que debe consolidar la información, con el propósito de darle respuesta al peticionario en un solo documento. 2. Si el Derecho de Petición es ...
Duarte De Fex Hector
5
Enrique V
SEGUNDO PETICIONARIO ¡Que el señor lo proteja, pues es un buen hombre! ¡ Que Jesús lo proteja! Entran la reina y Suffolk PEDRO Aquí viene, creo, y con él la reina. Seré el primero, seguro. SEGUNDO PETICIONARIO ¡Atrás, tonto!
William Shakespeare, 2000
6
Peritación médico-legal: informe del perito forense
Se establece en esta forma la procedencia de una instancia de "reclamación" del reprobado en el examen médico correspondiente, dentro del procedimiento psicotécnico al que es sometido el peticionario por el Gabinete Técnico del ...
Osvaldo Romo Pizarro, 1997
7
De profundis y otros escritos de la cárcel
La petición del preso arriba nombrado declara humildemente que el peticionario ha sido informado por el director de la cárcel de que el señor More Adey está ansioso por verle de parte de la esposa de Oscar Wilde con referencia a llegar a  ...
Oscar Wilde, 2013
8
Expropiación Forzosa
En los casos previstos en los apartados 2 y 3 anteriores, el proyecto básico, a presentar por el peticionario, deberá incorporar un anejo de expropiación o de ocupación temporal, con la relación de bienes o derechos afectados, para lo cual, ...
Varios autores, 2012
9
Derecho de Mineria
Por último, no está de más que en el pedimento se solicite formalmente al juez que en definitiva declare constituida, a favor del peticionario o de la sociedad legal minera que se formará entre ellos si son varios, la concesión de exploración ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
10
Libro de la negociación, El. 3a edic.
El esquema que se reproduce seguidamente sirve para denegar peticiones, con el menor gasto emocional posible, aunque, no nos engañemos, siempre que se deniega una petición, el peticionario sufre en mayor o menor grado una ...
Luis Puchol Moreno, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETICIONARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peticionario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detenido en Alemania un peticionario de 24 años por presunta ...
La policía alemana ha detenido en Mutterstadt, al oeste de Alemania, a un peticionario de asilo de 24 años por su supuesta pertenencia al grupo terrorista ... «Onda Cero, août 16»
2
Las peticiones familiares en Estados Unidos de Norteamérica, sus ...
La otra categoría de peticionario es la de un ciudadano estadounidense, a quien el abanico de opciones de familiares a quien se encuentra facultado a ... «Diario La Página El Salvador, août 16»
3
Cinco detenidos por pedir préstamos personales con ...
Entre los arrestados hay dos peticionarios que aceptaron la falsificación de sus datos para acceder a la financiación bancaria. Según las pesquisas, los ... «La Opinión de Málaga, juil 16»
4
Denuncian amenazas contra un promotor de salud en Amoltepec
El peticionario añadió que el 13 de abril de este año, cuando se encontraba realizando recorridos para hacer visitas domiciliarias en la comunidad de Llano ... «Despertar de Oaxaca, juin 16»
5
Insultan y golpean a cuatro peticionarios de asilo en Alemania
Berlín, 24 may (EFE).- Cuatro peticionarios de asilo fueron hoy insultados y golpeados por un grupo de desconocidos en Fráncfort am Oder (este de Alemania), ... «La Vanguardia, mai 16»
6
Servicios administrativos de diligencias y actuaciones en Función ...
... Función Judicial a petición y estricto interés del solicitante, como por ejemplo, las copias certificadas a costa del peticionario. Mediante resolución 082-2016, ... «Ecuador Inmediato, mai 16»
7
Juez sobresee amparo promovido por "El Chapo" Guzmán contra su ...
Explicó que el peticionario de amparo, a través de su autorizado legal, aportó el pasado 22 de febrero al juzgado una nota periodística publicada en esa fecha, ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, mars 16»
8
Piden auditoría a declaración de patrimonio de Nayib Bukele de ...
IAIP recibió esta mañana la apelación del peticionario. La CSJ respondió que el examen o auditoría al entonces alcalde de Nuevo Cuscatlán aún no se ha ... «La Prensa Gráfica, mars 16»
9
Cómo lograr la residencia permanente de Estados Unidos mediante ...
En esta oportunidad abordaremos algunos de los obstáculos más comunes con los que se encuentran tanto el Peticionario Residente permanente como el ... «Diario La Página El Salvador, mars 16»
10
Periodistas plantean plazo de 20 días para acceder a información ...
“Si una persona no recibe la información, puede acudir al juez y aquí se plantea un trámite muy rápido para que el jurista resuelva a favor del peticionario”, ... «eju.tv, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peticionario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/peticionario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z