Téléchargez l'application
educalingo
editor

Signification de "editor" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EDITOR

La palabra editor procede del latín edĭtor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EDITOR EN ESPAGNOL

e · di · tor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDITOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Editor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EDITOR EN ESPAGNOL

définition de editor dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un éditeur dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'il publie. Une autre signification de l'éditeur dans le dictionnaire est dite d'un programme: Cela permet d'écrire, corriger, classer, etc., des textes enregistrés dans des fichiers de symboles. L'éditeur est également une personne qui publie au moyen d'une impression ou d'une autre procédure une œuvre, généralement non reliée, un journal, un disque, etc., en multipliant les copies.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EDITOR

admonitor · auditor · biomonitor · bitor · compositor · coopositor · escritor · expositor · genitor · impositor · monitor · nitor · opositor · ovopositor · premonitor · primogenitor · proditor · progenitor · subscritor · suscritor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EDITOR

edificadora · edificante · edificar · edificativa · edificativo · edificatoria · edificatorio · edificio · edil · edila · edilicia · edilicio · edilidad · edípico · editar · editora · editorial · editorialista · editorializar · editorialmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EDITOR

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

Synonymes et antonymes de editor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EDITOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «editor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDITOR»

editor · empresario · impresor · librero · responsable · primera · lengua · española · edita · otro · dicho · programa · permite · redactar · corregir · archivar · textos · registrados · ficheros · símbolos · editor · también · persona · publica · medio · imprenta · procedimiento · obra · ajena · regular · periódico · disco · multiplicando · ejemplares · maschler · sido · figuras · más · importantes · mundo · edición · inglesa · segunda · mitad · siglo · después · breve · recorrido · editoriales · como · andré · macgibbon · penguin · recaló · mitos · what · hiding · behind · book · this · about · process · editing · ideal · beginners · world · literature ·

Traducteur en ligne avec la traduction de editor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EDITOR

Découvrez la traduction de editor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de editor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «editor» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

编者
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

editor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

editor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संपादक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

редактор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

editor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্পাদক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éditeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

editor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Editor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エディタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

편집자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

editor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biên tập viên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संपादक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

editör
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

editore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

redaktor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

редактор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

editor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντάκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redakteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redaktör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

editor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de editor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDITOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de editor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «editor».

Exemples d'utilisation du mot editor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDITOR»

Découvrez l'usage de editor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec editor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Editor
Tom Maschler ha sido una de las figuras más importantes del mundo de la edición inglesa en la segunda mitad del siglo XX. Después de un breve recorrido por editoriales como André Deutsch, MacGibbon & Kee y Penguin, recaló en la ...
Tom Maschler, 2009
2
Los Mitos del Editor
What is hiding behind a book?. This is all about the process of editing, ideal for beginners in the world of literature and also for the professionals who seek excellence in the art of writing and editing.
Adolfo Castañón, 2007
3
La sabiduría del editor
Hubert Nyssen, fundador de la imprescindible editorial francesa Actes Sud, despliega en este libro algunos recuerdos y reflexiones sobre el oficio de editor, las relaciones con sus autores, los tropiezos y las satisfacciones de varias ...
Hubert Nyssen, 2008
4
El Editor
Ignoran que lo que acaban de inicar tendra unas consecuencias impensables, ya que sera el resorte que hara que salgan a la luz los mas escabrosos secretos del pasado.Thomas William Simpson, autor tambien de El guardian y Los hermanos ...
Thomas William Simpson, 2003
5
Jérôme Lindon, mi editor
El escritor Jean Echenoz mantuvo desde sus inicios literarios una singular y llamativa relación con LINDON, su primer y único editor literario en Francia, construida de palabras y silencios, de coincidencias y alejamientos, a cuales más ...
Jean Echenoz, 2009
6
Oficio editor
Oficio editor es un alegato a favor de una profesión tan antigua como el libro.
Mario Muchnik, 2011
7
35 notas del editor y otros escritos
Se recogen en este librito 35 "Notas del editor" (publicadas en el boletín de nuestra editorial La necesidad y el Placer) y otros escritos (publicados en otros medios).
José María Gutiérrez de la Torre, 2011
8
Manual de edición literaria y no literaria
¿Quién. (y. qué). es. un. editor? Para muchas personas decididas a emprender una carrera profesional, así como para aquellas del público general que aman los libros y la lectura, la edición tiene una mística especial. Y el trabajo de editor  ...
Leslie T. Sharpe, Irene Gunther, 2005
9
Centro Editor de America Latina:
El Centro Editor de America Latina, sin duda un emblema de la cultura argentina, es analizado aqui como un complejo emprendimiento que planteo una politica cultural original en sus relaciones con el mercado y el Estado.
Mónica Bueno, Miguel Ángel Taroncher, 2006
10
Domingo Navas Spinola, impresor, editor y autor
Trataremos más adelante de su actuación como impresor, editor y autor. En el momento veamos qué otras señales ha dejado la actuación pública de nuestro personaje. Según Gonzalo Picón Febres (Literatura venezolana en el siglo XIX, ...
Pedro Grases, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDITOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme editor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Editor del Correo del Caroní fue condenado a penas que no existen ...
“Estamos ante un linchamiento judicial”, expresaron los abogados defensores del editor del Correo del Caroní, David Natera Febres, quien en marzo de este ... «RunRun, juil 16»
2
Muere el editor Paco Camarasa
Además de su labor de editor, Paco Camarasa era librero y fue un pilar e impulsor de jornadas, exposiciones y de eventos como el Salón del Cómic de ... «Papel en blanco, juil 16»
3
Richard Charkin: “El ego del editor ha hecho que se crea mejor que ...
El presidente de la Asociación Internacional de Editores, Richard Charkin, ayer en ... El ego del editor ha sido tal que nos hemos creído más importantes que el ... «EL PAÍS, juil 16»
4
El editor de niveles de Hotline Miami 2 ya está disponible
El equipo de Dennaton Games ha puesto a disposición de los jugadores la versión completa del editor de niveles de Hotline Miami 2, que deja de ser beta. «IGN España, juin 16»
5
Editor de origen marroquí pierde nacionalidad danesa por incitar a ...
Copenhague, 8 jun (EFE).- El Tribunal Supremo de Dinamarca dictaminó hoy que al editor de origen marroquí Said Mansour se le retire la nacionalidad danesa ... «La Vanguardia, juin 16»
6
Fallece Sabino Torres, el escritor, editor y periodista pontevedrés
El editor, poeta y periodista pontevedrés Sabino Torres Ferrer falleció esta pasada madrugada a la edad de 92 años, en Madrid. El editor y escritor gallego era ... «Faro de Vigo, mai 16»
7
MuseCam (iOS), app de cámara con controles manuales y editor de ...
En las tiendas de aplicaciones para dispositivos móviles encontramos un gran número de editores de imágenes y aplicaciones de cámara. En esta ocasión nos ... «WWWhat's new?, mai 16»
8
Photo Editor Pro | Polarr, un excelente editor de fotos en oferta por ...
Ahora puedes comprar uno de los mejores editores de fotos que hay en la Tienda Windows a un precio de escándalo, Photo Editor Pro | Polarr. Normalmente ... «WinPhone metro, avril 16»
9
Bethesda habla sobre el editor de mapas de DOOM
Gracias a un reciente post de Bethesda hemos podido conocer más a fondo como funcionará el editor de mapas de DOOM. SnapMap; así lo han llamado sus ... «MeriStation, mars 16»
10
Telegram agrega nuevas opciones para mensajes de voz, chats ...
Telegram agrega nuevas opciones para mensajes de voz, chats secretos y editor de fotos. 12. feb. 2016. Una nueva actualización para Telegram, que trae una ... «WWWhat's new?, févr 16»

IMAGES SUR «EDITOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Editor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/editor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR