Téléchargez l'application
educalingo
efebo

Signification de "efebo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EFEBO

La palabra efebo procede del latín ephēbus, la cual a su vez procede del griego ἔφηβος.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EFEBO EN ESPAGNOL

e · fe · bo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFEBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Efebo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EFEBO EN ESPAGNOL

Efebo

Efebo est un mot grec qui signifie adolescent, bien que dans la Grèce classique soit destiné à être utilisé pour les hommes athéniens de 18 à 20 ans, qui ont été instruits dans l'Ebbeia, une sorte de service militaire.

définition de efebo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais efebo signifie mancebo, adolescent de la beauté efféminée.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EFEBO

acebo · cebo · erebo · mancebo · placebo · recebo · sacasebo · sebo · trebo · yebo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EFEBO

efe · efébico · efectismo · efectista · efectiva · efectivamente · efectivar · efectividad · efectivo · efecto · efector · efectora · efectuación · efectuar · efedra · efedrácea · efedráceas · efedráceo · efedrina · efélide

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EFEBO

acabo · albo · algarrobo · ambo · arabo · bobo · cabo · combo · cubo · globo · jumbo · lavabo · lobo · mambo · recibo · robo · rumbo · tubo · turbo · verbo

Synonymes et antonymes de efebo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EFEBO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «efebo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EFEBO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «efebo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EFEBO»

efebo · adolescente · chico · doncel · joven · mancebo · pibe · anciano · abel · efebos · efebo · palabra · griega · aunque · grecia · clásica · estaba · destinado · varones · atenienses · años · eran · belleza · afeminada · artes · través · provocador · recorrido · iconografía · germaine · greer · reivindica · carga · erótica · imagen · arte · occidental · denuncia · represión · histórica · sido · sometida · mirada · mujer · cuerpo · escultura · critio · encontrado · acrópolis · atenas · siglo · data · probablemente · periodo · libertad · inmediatamente · posterior · invasión · persa · como · hizo · llevar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de efebo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EFEBO

Découvrez la traduction de efebo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de efebo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efebo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

efebo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

efebo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I had
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

efebo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

efebo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Efebo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

efebo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

efebo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

efebo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

efebo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

efebo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

efebo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

efebo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

efebo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

efebo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

efebo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

efebo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

efebo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Efebo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

efebo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Efebo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

efebo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Efebo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

efebo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efebo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

efebo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efebo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFEBO»

Tendances de recherche principales et usages générales de efebo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «efebo».

Exemples d'utilisation du mot efebo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EFEBO»

Découvrez l'usage de efebo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efebo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Chico: El Efebo en Las Artes
A través de un provocador recorrido por la iconografía del efebo, Germaine Greer reivindica la carga erótica de la imagen del chico en el arte occidental y denuncia la represión histórica a la que ha sido sometida la mirada de la mujer ...
Germaine Greer, 2003
2
El cuerpo en la escultura
El Efebo critio, encontrado en la Acrópolis de Atenas en el siglo XIX, data probablemente del periodo de libertad inmediatamente posterior a la invasión persa. Como tal, se le hizo llevar buena parte del peso de la explicación histórica que lo ...
Tom Flynn, 2002
3
Poesia Completa 1974-2004
El. efebo. de. Marathon. De bronce es esta música que hurtó su ritmo al tiempo y surgió, leve, al alba, de una frente amorosa. De bronce, y sobre ella resbalaron los siglos, titilando en miradas, en abrazos, fugándose. De bronce es este ...
William Ospina, 2008
4
El libro de la interpretación de los sueños
de ociosidad y falta de trabajo, dado que es preciso que el efebo lleve su mano derecha envuelta en la clámide130, a causa de que durante un año no puede realizar ninguna actividad manual, ni pronunciar discursos, ni dar la mano a nadie.
Artemidoro de Daldis, María Carmen Barrigón Fuentes, Jesús María Nieto Ibáñez, 1999
5
Las esculturas de Cristina de Suecia: un tesoro de la Corona ...
Cabe insistir en esta alternativa entre el Efebo del tipo Eros de Parion y el Adolescente renacentista. En los siglos XVII y XVIII eran dos figuras masculinas y desnudas muy semejantes, con un árbol de apoyo junto a la pierna derecha, y de ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2011
6
De Pompeya al Nuevo Mundo: la Corona española y la ...
En tales circunstancias, se comprende que recibiesen nombres puramente imaginarios, e incluso intercambiables. Nos referimos al Efebo con clámide del tipo «Hermes AndrosFarnese»42, que en un momento fue llamado César y en otro ...
Martín Almagro Gorbea, Jorge Maier Allende, 2012
7
El Quattrocento: arte y cultura del Renacimiento italiano
El. guerrero. y. el. efebo. En la pintura, pero sobre todo en los apuntes y esbozos que tanto prodiga, Leonardo da Vinci se muestra obsesionado por dos arquetipos figurativos que, siendo antagónicos, para él parecen ser complementarios.
Rafael Argullol, 1982
8
Historia mundial del arte
0,3 Efebo de Antikythera, mediados del siglo iv a.C. Bronce, 92 m de altura. Museo Arqueológico Nacional, Atenas. similares. En el primero de ellos, la figura modelada en arcilla se recubría con una capa de cera del grosor que se quería que ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
9
La muerte de Nerón: tragedia
(A Efebo.) Porque estás cercado De peligros, Efebo; 70 te adoro; Y jo debo ocuparme en ahuyentarlos. (Esporo le va á interrumpir; y ella le detiene . ) No me agradezcas nada: eres un hijo Que huyó de casa y entre vicios hallo. Es salvarte  ...
Benito Vicens y Gil de Tejada, 1866
10
Poesia secular hispano-hebrea
[31] [A UN EFEBO] Es verdad, al ciervo que coge rosas en tu jardín / yo le amo — por eso contra mí desatas tu cólera. Pero si con tus ojos vieras al que yo amo/ buscaríante entonces tus amantes y no te encontrarían. Es el que dijo: «Anda, ...
Federico Pérez Castro, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFEBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efebo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volley femminile. Efebo Castelvetrano promossa in B2
L'Efebo Volley C/vetrano (meglio conosciuto come Eleonora Sport Lab) ha ottenuto la promozione in B2, infilando una vittoria sul Pgs Savio Messina con il ... «Tp24, juin 16»
2
Jorge Castañeda Gutman ( @JorgeGCastaneda ): ni independiente ...
La esperanza del 'Independiente Auténtico' o 'El efebo tardío y mítico, salvador y mesías cuasi-juvenil'”, también es cierto que “Por el momento, en el mexicano ... «SDPnoticias.com, juin 16»
3
Antequera entrega sus Efebo coincidiendo con el Día de Andalucía
El Teatro Torcal de Antequera ha acogido un año más la ceremonia de entrega de los Premios Efebo, distintivos que entrega la ciudad personas, colectivos e ... «Cadena SER Andalucía Centro, févr 16»
4
Ocho antequeranos recibirán su "Efebo de Antequera" en el Día de ...
Antequera celebrará el Día de Andalucía, el próximo domingo 28 de Febrero, con la entrega de Efebos de Antequera, según comunica el Ayuntamiento de la ... «El Sol de Antequera, févr 16»
5
El despertar de las domus pompeyanas
Se trata de las denominadas Fullonica de Stephanus, del Criptopórtico, de Paquius Proculus, del Sacerdos Amandus, de Fabius Amandio y del Efebo. «El Mundo, janv 16»
6
Pompeya abre al público 6 nuevas 'domus'
Y, por último, la Casa del Efebo, una residencia suntuosa de la clase comercial pompeyana, decorada con gran fasto en paredes y pavimentos. Entre las piezas ... «National Geographic, déc 15»
7
Pompeya reabre seis "domus" restauradas y regala detalles de la ...
La Casa dell'Efebo una majestuoso morada que "podría haber pertenecido a un comerciante de vino", según los responsables que gestionan el complejo de ... «RTVE, déc 15»
8
Sicilia: il destino triste dell'Efebo di Selinunte, usato dal sindaco ...
L'Efebo di Selinunte, preziosa statuetta bronzea di giovinetto datata tra il 460 e il 480 a. C., 85 centimetri di ritrovata bellezza quasi certamente attribuibile alla ... «Corriere della Sera, déc 15»
9
Cinema: domani sera consegna Premi Efebo d'oro a Palermo
(ANSA) - PALERMO, 20 NOV - Il Premio Efebo d'Oro 2015, assegnato dal Centro di Ricerca per la narrativa e per il cinema si conclude domani sera a Palermo ... «ANSA.it, nov 15»
10
Ellis con Robert De Niro all'Efebo d'oro
(ANSA) - PALERMO, 12 NOV - Robert De Niro rievoca le sue origini italiane e interpreta un emigrato che si nascose per anni negli uffici di Ellis Island, per ... «ANSA.it, nov 15»

IMAGES SUR «EFEBO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efebo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/efebo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR