Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recebo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECEBO EN ESPAGNOL

re · ce · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECEBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recebo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECEBO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «recebo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de recebo dans le dictionnaire espagnol

La définition de recebo dans le dictionnaire espagnol est sable ou très petite pierre qui s'étend sur la surface de la route pour l'égaliser et la consolider. Une autre signification de recebo dans le dictionnaire est aussi la quantité de liquide qui est jetée dans les tonneaux qui ont subi une perte. La definición de recebo en el diccionario castellano es arena o piedra muy menuda que se extiende sobre el firme de una carretera para igualarlo y consolidarlo. Otro significado de recebo en el diccionario es también cantidad de líquido que se echa en los toneles que han sufrido alguna merma.

Cliquez pour voir la définition originale de «recebo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECEBO


acebo
ce·bo
cebo
ce·bo
efebo
fe·bo
erebo
re·bo
mancebo
man·ce·bo
placebo
pla·ce·bo
sacasebo
sa·ca·se·bo
sebo
se·bo
trebo
tre·bo
yebo
ye·bo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECEBO

recebar
recechar
rececho
recejar
recejo
recel
recela
recelador
recelamiento
recelar
recelo
recelosa
receloso
recencellada
recencio
recensión
recensor
recensora
recentadura
recental

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECEBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
bobo
cabo
combo
cubo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
recibo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Synonymes et antonymes de recebo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECEBO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «recebo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de recebo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECEBO»

recebo arenilla grava construccion comun compactado especificaciones arena piedra menuda extiende sobre firme carretera para igualarlo consolidarlo otro también cantidad líquido echa toneles sufrido alguna merma manual caminos comprende trazado construcción emplee tener circunstancias dieron conocer tratar debe echarse despues unido hecho clavo suficientemente decir cuando cesan ondulaciones nbsp tratado practico echada última capa arreglado farme procederá echar esta operacion cree indispensable tiene casi imposible pase nosotros insignificante tecnología jamón ibérico sistemas tradicionales montanera recebo revista técnica ministerio obras publicas segunda

Traducteur en ligne avec la traduction de recebo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECEBO

Découvrez la traduction de recebo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recebo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recebo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

recebo
1325 millions de locuteurs

espagnol

recebo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I receive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recebo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recebo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

recebo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recebo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

recebo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recebo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recebo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recebo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

recebo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

recebo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recebo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recebo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

recebo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recebo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

recebo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Recebo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recebo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

recebo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recebo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recebo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recebo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recebo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recebo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recebo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECEBO»

Le terme «recebo» est communément utilisé et occupe la place 29.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recebo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recebo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recebo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECEBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recebo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recebo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recebo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECEBO»

Découvrez l'usage de recebo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recebo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de caminos que comprende su trazado, construcción y ...
El recebo que se emplee ha de tener las circunstancias que se dieron á conocer al tratar de la construccion del firme. Debe echarse despues que la piedra ha unido ó hecho clavo suficientemente; es decir, cuando cesan las ondulaciones ...
D.P.C. Espinosa, 1855
2
Tratado practico de Caminos
Despues de echada la última capa y arreglado ya el farme, se procederá á echar el recebo, mas esta operacion que se cree indispensable y se tiene casi por imposible el que un firme pase sin recebo, para nosotros es muy insignificante, ...
Joaquin MONTERO, 1855
3
Tecnología del jamón Ibérico: de los sistemas tradicionales ...
I) (C18:2) 1994/95 Montanera Recebo <22% 22-24 % <9% 9-10,5 % >52% >50 % 7-9% 9-10% 1995/96 Montanera Recebo < 22,5 % <25 % < 9,5 % >50% >48 % 6,5-10% < 11 % < 11 % 1996/97 Montanera Recebo <22% <24% < 9,5 ...
J. Ventanas, 2001
4
Revista técnica del Ministerio, de obras publicas ...: ...
extiende la segunda, formada de piedras mezcladas préviamente con bitúmen; se pasa el cilindro y, en seguida, se extiende una capa, como de % de pulgada de grueso, de recebo mezclado antes con bitúmen, el cual, siendo cilindrado, ...
Venezuela. Ministerio de Obras Públicas, 1913
5
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
cuando no se encuentran en la zona atravesada por In linen, y si puede prescindirse del recebo silíceo cuando la piedra ... si la piedra es ailicea ó cuarzosa ae hace indispensable el recebo y hay que acudir i buscar margas, escogiendo las ...
6
Proyecto y construcción de carreteras: Materiales, ...
Los cantos rodados no machacados se deben prohibir. 4-2. En el caso del macadam al agua francés, se introduce, después de un primer apisonado, el recebo, que es una arena, en tiempos ligeramente arcillosa, hoy en día lo más limpia ...
Georges Jeuffroy, 1977
7
Cuba y sus comunicaciones
Aplicado el primer riego del aglomerante bituminoso, se extenderá inmediatamente a pala una capa de recebo, barriéndolo hasta llenar todos los huecos de la piedra. El exceso de recebo se barrerá fuera del tendido. Se procederá al ...
Cuba. Secretaría de Obras Públicas, Adolfo R. Arellano, Manuel Alberto Coroalles, 1925
8
Caminos: revista técnica
El material inerte fué compuesto de dos fracciones : arena de 2 - 1 m.m. de diámetro y su recebo de 0,05 - 0,01 m.m. de diámetro. Para cada nuevo ensayo se cambia la composición granulométrica del material inerte, disminuyendo la ...
9
Jamón curado: Aspectos científicos y tecnológicos
Fuente: Real Decreto 1469/2007. b) Se designarán de recebo, o terminado en recebo, aquellos jamones obtenidos a partir de animales que después de reponer un peso mínimo en montanera completa su cebo mediante el aporte de  ...
José Bello Gutiérrez, 2012
10
Manual Del Auxiliar de Carreteras. Temario Y Test Ebook
... tienen su origen en el ingeniero escocés MAC ADAM que en 1820 ideó un pavimento a base de un árido grueso de tamaño uniforme extendido y apisonado y después rellenando los huecos con un material fino llamado recebo . Durante ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECEBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recebo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laura Muller, sexóloga do 'Altas Horas', revela: 'Recebo muitos nudes'
Laura Muller, sexóloga do 'Altas Horas', revela: 'Recebo muitos nudes'. Ela está lançando seu sexto livro nesta terça-feira, 13, na Livraria da Vila, no Shopping ... «Globo.com, sept 16»
2
Não pago, não recebo e desconfio: a relação de dívidas milionárias ...
A conturbada relação entre Palmeiras e WTorre ganhou um novo capítulo nesta semana, com o Palmeiras correndo o risco de perder o jogo contra o ... «ESPN.com.br, juin 16»
3
"Se José de Abreu me pedir audiência, recebo com o maior prazer ...
Quer dizer, se José de Abreu me pedir uma audiência, pode ter certeza que recebo com o maior prazer. Jean Willis (deputado do PSOL) também, a mesma ... «JC Online, mai 16»
4
Fútbol ibérico de recebo
La selección portuguesa trata de recuperar los brillos de antaño. No los de la época de 'La pantera negra', Eusebio. Mucho más recientes. Los logros de un ... «ABC.es, mai 16»
5
IR 2016: Onde declaro a pensão alimentícia que recebo?
Sou separada judicialmente e recebo pensão alimentícia por escritura pública. Não paguei carnê-leão, pois o valor sempre foi abaixo do limite de isenção. «UOL, avril 16»
6
Recebo R$ 3 mil por mês. Sou obrigado a declarar o IR?
Dúvida do internauta: Recebo 3 mil reais por mês e não tenho nenhuma outra fonte de renda. Sou obrigado a declarar o Imposto de Renda? Resposta da ... «EXAME.com, avril 16»
7
Municipios insisten en explotar canteras
Explicó además que la petición deberá registrar las coordenadas de los sitios a explotar, cantidad de recebo y vías que serán intervenidas con el material ... «La Nación.com.co, avril 16»
8
Recebo, solución para las vías
Un llamado a acelerar la autorización de extracción legal de material de recebo para el mantenimiento de vías rurales y obras de infraestructura hicieron los ... «La Nación.com.co, mars 16»
9
"Só recebo doação de caixa 1", diz Cunha sobre seu nome em ...
"Só recebo doação de caixa 1", afirmou. Em entrevista ao final de sessão na Câmara, Cunha disse que não viu a divulgação da planilha da empresa. "Não vi ... «UOL, mars 16»
10
Rodrigo Lombardi brinca: 'Recebo nudes, vejo todos, mas não ...
Rodrigo Lombardi brinca: 'Recebo nudes, vejo todos, mas não respondo'. Ator esteve em lançamento de celulares em São Paulo, falou de sua ligação com a ... «Globo.com, mars 16»

IMAGES SUR «RECEBO»

recebo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recebo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recebo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z