Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embelesamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBELESAMIENTO EN ESPAGNOL

em · be · le · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBELESAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embelesamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMBELESAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «embelesamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de embelesamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'embellissement en espagnol est enrageante. En el diccionario castellano embelesamiento significa embeleso.

Cliquez pour voir la définition originale de «embelesamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMBELESAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMBELESAMIENTO

embelecador
embelecadora
embelecamiento
embelecar
embeleco
embeleñar
embelequera
embelequería
embelequero
embelesador
embelesar
embeleso
embelga
embellacar
embellaquecer
embellaquecerse
embellecedor
embellecer
embellecimiento
embembar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMBELESAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de embelesamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBELESAMIENTO»

embelesamiento embeleso voces ciencias artes arrebatiña arrebatamiento suspensión rapto rapio verb arrastrar raptor oris gatuelo ladroncillo ladrón raptum robo raptus medicina nbsp lengua castellana explica postrim dise aflbinbra loco misérable hombre esté embelenádo entossigado ponzóíía esta antigua íerpiente embelesamiento misino beléso mentis abslractio embebecidamente embebecimiento advertencia embebecido enajenamiento embebedor persona cosa embebe enagena miento embeber atraer recoger líqnida como esponja española embe becimiento liquida embadalimcnt distracció suamalieoatio empuvador inibibcus alguna líquida hace

Traducteur en ligne avec la traduction de embelesamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBELESAMIENTO

Découvrez la traduction de embelesamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de embelesamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embelesamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

的entrancement
1325 millions de locuteurs

espagnol

embelesamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entrancing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entrancement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrancement
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оцепенение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrancement
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entrancement
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrancement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entrancement
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entrancement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entrancement
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실신 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrancement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entrancement
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entrancement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mest olma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrancement
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entrancement
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заціпеніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entrancement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entrancement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrancement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrancement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embelesamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBELESAMIENTO»

Le terme «embelesamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embelesamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embelesamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embelesamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBELESAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embelesamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embelesamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embelesamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBELESAMIENTO»

Découvrez l'usage de embelesamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embelesamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Arrebatiña , arrebatamiento , suspensión , rapto , embelesamiento. Rapio , as , verb. Arrastrar. Raptor , oris, m. Gatuelo , ladroncillo, raptor , ladrón. Raptum , i , n . Robo. Raptus , us, m. Rapto , arrebatamiento, en la Medicina arrebatamiento de  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
On a, Postrim. Iib. i. cap. i. dise. 7. Lo que aflbinbra es, que el loco y misérable hombre esté tan embelenádo y entossigado de la ponzóíía de esta antigua íerpiente. EMBELESAMIENTO.s.m. Lo misino que Em- beléso. Lat. Mentis abslractio.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana
EMBEBECIDAMENTE, adr. Coa embebecimiento o embelesamiento , sin advertencia. EMBEBECIDO, p. p. de man- era. EMBEBECIMIENTO, t. m. Enajenamiento, embelesamiento. EMBEBEDOR, RA, i. q. y f. La persona ó cosa que embebe.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Lengua castellana
Con embebecimiento ó embelesamiento. - EMBEBECIMIENTO , s. m. Enagena- miento, embelesamiento. EMBEBEDOR , RA , s. m. y / La cosa ó persona que embebe. EMBEBER, v. a. Atraer y recoger en sí una cosa líqnida, como la esponja, ...
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Con embe becimiento ó embelesamiento. EMBEBECIMIENTO , s. m. Enagena miento, embelesamiento. EMBEBEDOR , RA, s. m. y f La cosa ó persona que embebe. EMBEBER,' v. a. Atraer y recoger en si una cosa liquida , como la esponja ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Enajenamiento, embelesamiento. Embadalimcnt, distracció. Sen- suamalieoatio. EMBEBEDOR , À. nif. La persona ó cosa que embebe. Empuvador. Inibibcus. EMBEBER, a. Atraer y recoger en si alguna cosa líquida como hace la esponja.
Pere Labernia, 1861
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Accion ó efecto de enajenar. n. met. Distrnccion, ¡falta de atencion , embelesamiento. .,ENAJENAMI.EN'I'O. m. nrwrmclow. ENALMAGBAB; a.' Almagrarr, 'teñir;<vENCABALGAMENTO.u levemente y¡sjpv grande empeñodealv- y \7'Ïl ' otras ...
Juan Peñalver, 1845
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Con embebecimiento ó embelesamiento . sin advertencia. Inconsulta. EMBEBECIMIENTO, m. Enajenamiento, embelesamiento. Slupor , sensuutn alienatio. EMBEBEDOR , RA. m. y f. La persona ó la cosa . que embebe. Imbibens, EMBEBER ...
Real Academia Española, 1837
9
(XXXVI, 555 p., [1] en bl.)
... qué contradiccion se me arguye ? §. XVI. 4o. 1. •4AS dos Artes destinadas a la diversion , y. Arte. Seta-. embelesamiento. de. los. Pueblos,. Schcenobatica,. y. Pr&stigiatorla. , ( Volatlnería , y Juegos de manos] parece que. nobatlca.
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
10
termina lo que empiezas
¿Por. qué. tomarte. un. minuto. de. embelesamiento? Cuando recuerdo ese instante en que se detuvo el tiempo, me siento feliz. Verte y conocerte ese atardecer allá en las playas de Rosarito, B.C. México y disfrutar de tu color rojo brillante ...
Martin Alvarez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBELESAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embelesamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El origen de la creencia
Mundo de la abstracción, embelesamiento fantasioso de la realidad en busca del origen o explicación de los fenómenos. En ese intento esclarecedor, ... «Aporrea, juil 16»
2
La Meta Volante
... horas antes de pisar el escenario con Alberto Montero, es agridulce, por no haber podido tocar en los años que recuerdo con mayor embelesamiento, pero a ... «levante.emv.com, juil 16»
3
Dibujo que se piensa a sí mismo
Cuando el artista decide que intervenga el color, lo hace aparecer en fondos compactos, chatos, ráfagas abstractas que cortan el embelesamiento del ... «Clarín.com, juin 16»
4
Opinión: ¿Qué hace el “Punto guanacasteco” en Limón?
Es una actitud de desprecio que esos sectores sienten por aquello que huela a tierra mojada, a marginal y de embelesamiento por lo foráneo, especialmente ... «Voz de Guanacaste, mai 16»
5
La fascinante filmografía de Wes Anderson, de peor a mejor
De esta manera ha proliferado Wes Anderson, gracias a un estilo inconfundible, que puede ser al mismo tiempo objeto de rechazo o de embelesamiento por ... «eCartelera, mai 16»
6
Pablo Kosiner en contra de las críticas peronistas a Urtubey
... días atrás expresó que el mandatario provincial tiene "un embelesamiento" con Macri y también lo acusó de ser "el más conservador de todos los peronistas". «El Intransigente, avril 16»
7
"Urtubey tiene un embelesamiento con Macri que no entiendo"
El ex jefe de Gabinete Alberto Fernández dijo tener "un aprecio en términos personales" hacia el gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, pero cuestionó ... «Urgente 24, avril 16»
8
Amor a la francesa: Francesca Icardi 'encontró el amor' en París
A través de las fotos, su mamá registró cada encuentro en Instagram, dejando al descubierto el embelesamiento de la niña con su primer amor y cómo Icardi, ... «Pronto, mars 16»
9
La derrota en el derbi resucita los gritos de «¡Florentino, dimisión ...
Pero el efecto de embelesamiento con el mítico exfutbolista francés empezaba a diluirse y la derrota en el derbi madrileño ante el Atlético (0-1) acabó por ... «La Voz de Galicia, févr 16»
10
En el bosque nadie puede oírte gritar
Este es el tipo de premisa que necesita de muy poco embelesamiento para transformarse en una película de terror con una trama original y tétrica, pero El ... «EscribiendoCine, févr 16»

IMAGES SUR «EMBELESAMIENTO»

embelesamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embelesamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/embelesamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z