Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embolador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBOLADOR EN ESPAGNOL

em · bo · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBOLADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embolador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMBOLADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «embolador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de embolador dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais embolador signifie cireur de chaussures. En el diccionario castellano embolador significa limpiabotas.

Cliquez pour voir la définition originale de «embolador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMBOLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMBOLADOR

embolada
embolado
emboladora
embolante
embolar
embolatar
embolate
embole
embolia
embolicar
embolinar
embolismador
embolismadora
embolismal
embolismar
embolismática
embolismático
embolismo
émbolo
embolsamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMBOLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Synonymes et antonymes de embolador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBOLADOR»

embolador limpiabotas italia españa europa literaturas comparadas tradiciones lustrabotas bolero méx venez drae soldado policía milico nbsp habitar jiménez séptima bogotá historia sienta toma periódico ofrece portada exhibe titular quot nueva sexy diabla lado foto rostro mujer maquillada exageración hojea pone pequeño café bajar calle relatos iban pagar pero valía pena entonces vimos mejor hubiera podido presentar muchacho unos veinte

Traducteur en ligne avec la traduction de embolador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBOLADOR

Découvrez la traduction de embolador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de embolador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embolador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

embolador
1325 millions de locuteurs

espagnol

embolador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embolator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

embolador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

embolador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

embolador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Embolador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

embolador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Embolador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

embolador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

embolador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

embolador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

embolador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embolador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

embolador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

embolador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

embolador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Embolador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Embolador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embolador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

embolador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embolador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

embolador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embolador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embolador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embolador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embolador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBOLADOR»

Le terme «embolador» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embolador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embolador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embolador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBOLADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embolador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embolador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embolador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBOLADOR»

Découvrez l'usage de embolador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embolador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
[ESF] limpiabotas embolador (Col.) [Español] limpiabotas lustrabotas (Arg., Ch., Ur.); bolero (Méx.); limpiabotas (Venez.) [DRAE] embolador 1. m. Col. limpiabotas. [MOR] embolador m. Col. limpiabotas. [ESF] soldado, policía milico ( Arg., Bol., ...
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
2
El habitar en la Jiménez con Séptima de Bogotá: historia, ...
Se sienta y toma un periódico que el embolador le ofrece. Es el periódico Hoy, que en la portada exhibe el titular "La nueva Sexy diabla", al lado de la foto del rostro de una mujer maquillada con exageración. Hojea el periódico y lo pone ...
Mario Perilla Perilla, 2008
3
Un pequeño café al bajar la calle: relatos
se le iban a pagar al embolador ese, pero valía la pena. Y entonces vimos al mejor que se nos hubiera podido presentar. Era un muchacho de unos veinte años pero fornido y musculoso, andaba descalzo y con la caja de embolar bajo el ...
Hugo Ruiz, 1995
4
Conspiración contra Bertilda: Novela
¿Cómo es el apellido? El embolador volvió a mirar hacia atrás, como buscando un indicio que le recordara las primeras letras del apellido, pero la mujer ya no estaba al alcance de su vista. Se había metido en la iglesia. — No recuerdo — se ...
Nelson Castillo Pérez, 1985
5
El álbum secreto del Sagrado Corazón:
embolador. y. fabricante. de. ganzúas. DAGUA A TUS PIES, SEÑOR. Baldosines EI Zipa, mosaicos, verdes, amarillos mida, rojos sangría, ribeteados, al por mayor y al detal. El señor embolándose los zapatos todos los días antes de almuerzo ...
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
6
Marina
... colocaban unas bolas de estopa impregnadas con un espeso liquido inflamable y tras colocarle un amplio collar de campanillas el “embolador” prendía fuego a las bolas que ardían con una llama alta y brillante, mientras se efectuaba esta ...
José Such Fuster, 2003
7
La explosión del populismo en Colombia: Anapo y la ...
Y entonces habló un embolador que echaba sus discursos por allá cuando tenía sus cervezas, Vicente Cipagauta. Dijo: “Señor Quevedo, por lo poco que lo conocemos nosotros le tenemos confianza. Es que no tenemos un representante , ...
César Augusto Ayala Diago, 2011
8
Crónica: su mejor "week-end" : semanario literario-deportivo ...
"Solo a un embolador se le ocurre decir que no sabe si es casado, antes de afirmar que es soltero". La mujer no pudo contenerse por más tiempo. Su estiramiento se disolvió; rió con franqueza y dijo a su desconocido, con un espontáneo ...
‎2010
9
El Café literario
se le iban a pagar al embolador ese, pero valía la pena. Y entonces vimos al mejor que se nos hubiera podido presentar. Era un muchacho de unos veinte años pero fornido y musculoso, andaba descalzo y con la caja de embolar bajo el ...
10
Ensayos surgentes e insurgentes: intravisión literaria de ...
Con todo el "rolo" bogotano tiene también su chiste característico con su argot peculiar que desciende de los estratos sociales inferiores hasta llegar al "gamin" (o golfillo) o al "embolador" muy típico de la Atenas de Sur América, porque es un ...
Ramiro Lagos, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBOLADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embolador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Sabanales', 37 años lustrando zapatos en Cúcuta
Embolador oficial de la Gobernación y otros edificios en los años 70, 'Sabanales' llegó de su natal Chinácota a los 13 años y cuenta que le pusieron ese apodo ... «Diario La Opinión Cúcuta, juil 16»
2
Emboladores y vendedores, los otros afectados de la Plaza de ...
Danilo, por ejemplo, es embolador desde hace cinco años en esta emblemática plaza del corazón de Cali. Asegura que los problemas que se han venido ... «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
3
El embolador que creció con el Joe y trabajó para Carlos Vives
Nicolás Díaz “Lewis” es una institución en el “palito de caucho”. Tiene cuarenta y tres años como embolador en ese puesto, por el que ha cruzado desde ... «El Universal - Colombia, mai 16»
4
Detienen al exconcejal 'Lucho el embolador' por hacer tiros al aire
Al sur de Bogotá en las últimas horas la Policía tuvo que detener al exconcejal Luis Eduardo Díaz, conocido como 'Lucho el embolador', por presuntamente ... «Colombia.com, avril 16»
5
Capturan al exconcejal “Lucho el embolador” por disparos al aire
La Policía Metropolitana de Bogotá capturó a dos hombres en el barrio Granada Sur, uno de los cuales según denunció la ciudadanía estaba disparando al ... «RCN Radio, avril 16»
6
¿Por qué la Plaza de Cayzedo se convirtió en una vergüenza pública?
“Es inseguro, hace unos días en la mañana mataron a cuchillo a un embolador que trabajaba aquí desde hace varios años, ese hombre incluso me embolaba ... «El Pais - Cali Colombia, avril 16»
7
"La Plaza de Cayzedo se convirtió en un nido de prostitución"
... y autoridad del Gobierno caleño y la Policía frente a lo que está pasando en la Plaza de Cayzedo luego de la muerte de un lustrabotas por otro embolador. «Caracol Radio, avril 16»
8
Embolador, un oficio que se niega a desaparecer
Lo que lo llevó a incursionar como embolador fue el deseo de ser independiente. “Decidí empezar en esto porque se gana algo de plata y me gustó. Todo en ... «El Heraldo, mars 16»
9
Así se habrían cometido los descuartizamientos en la cárcel La ...
... salvarse tras la inyección: “Había una persona que le hacía los favores a los paramilitares, que era conocido como 'El Embolador', un día decidieron matarlo, ... «El Pais - Cali Colombia, mars 16»
10
Reciclador de Cali halló 'guaca', regaló plata y luego lo robaron
José, un habitante de calle que se encontró varios millones en una bolsa en el centro de la ciudad y lo repartió entre emboladores y habitantes de calle, ... «ElTiempo.com, févr 16»

IMAGES SUR «EMBOLADOR»

embolador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embolador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/embolador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z