Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embolada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMBOLADA

La palabra embolada procede del participio de embolar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMBOLADA EN ESPAGNOL

em · bo · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBOLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embolada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMBOLADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «embolada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de embolada dans le dictionnaire espagnol

La définition de embolado dans le dictionnaire espagnol signifie chacun des mouvements alternatifs du piston quand il travaille à l'intérieur du cylindre. En el diccionario castellano embolada significa cada uno de los movimientos de vaivén que hace el émbolo cuando está funcionando dentro del cilindro.

Cliquez pour voir la définition originale de «embolada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMBOLADA


acharolada
a·cha·ro·la·da
amolada
a·mo·la·da
arbolada
ar·bo·la·da
bolada
bo·la·da
cacerolada
ca·ce·ro·la·da
charolada
cha·ro·la·da
colada
co·la·da
desconsolada
des·con·so·la·da
encolada
en·co·la·da
engolada
en·go·la·da
españolada
es·pa·ño·la·da
incontrolada
in·con·tro·la·da
inviolada
in·vio·la·da
lanceolada
lan·ce·o·la·da
pocholada
po·cho·la·da
redolada
re·do·la·da
solada
so·la·da
tornasolada
tor·na·so·la·da
ultraviolada
ul·tra·vio·la·da
volada
vo·la·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMBOLADA

embojo
embojotar
embolado
embolador
emboladora
embolante
embolar
embolatar
embolate
embole
embolia
embolicar
embolinar
embolismador
embolismadora
embolismal
embolismar
embolismática
embolismático
embolismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMBOLADA

acaracolada
acolada
alcoholada
aovadolanceolada
aparasolada
apostolada
arrebolada
atolada
caracolada
cazolada
crisolada
dolada
empampirolada
enfrijolada
molada
pampirolada
peciolada
pezolada
polada
tozolada

Synonymes et antonymes de embolada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBOLADA»

embolada perforacion americana minuto cada movimientos vaivén hace émbolo cuando está funcionando dentro cilindro física ciencia industria admisión introduce cantidad aire mezclado gasolina esta mezcla comprime adiabáticamente durante compresión enciende nbsp braunwald tratado cardiología peter libby concentraciones séricas terapéuticas aparece recidiva arritmia tras haber alcanzado equilibrio dinámico horas después tratamiento inicial debe administrarse semejante termotecnia volumen también influye rendimiento bomba recuérdese caudal suministrado depende número viajes comparan bombas termoquímica presión descarga aspiración desplazarse etapa figura dirección flechas depósito disminuye penetra zona

Traducteur en ligne avec la traduction de embolada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBOLADA

Découvrez la traduction de embolada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de embolada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embolada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

embolada
1325 millions de locuteurs

espagnol

embolada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embolada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

embolada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

embolada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

embolada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embolada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

embolada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embolada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

embolada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Embolada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

embolada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

embolada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embolada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

embolada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

embolada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

embolada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

embolada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embolada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embolada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

embolada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embolada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

embolada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embolada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embolada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embolada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embolada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBOLADA»

Le terme «embolada» est communément utilisé et occupe la place 45.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embolada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embolada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embolada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBOLADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embolada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embolada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embolada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBOLADA»

Découvrez l'usage de embolada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embolada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Física en la ciencia y en la industria
1 atm En la embolada de admisión (O a A), se introduce en el cilindro una cantidad V, de aire (mezclado con gasolina). Esta mezcla se comprime adiabáticamente durante la embolada de compresión (A a 8). En 8 se enciende la mezcla, ...
Alan H. Cromer, 1986
2
Braunwald. Tratado de Cardiología
Peter Libby. concentraciones séricas terapéuticas. Si aparece una recidiva de la arritmia tras haber alcanzado el equilibrio dinámico (p. ej., de 6 a 10 horas después del tratamiento inicial), debe administrarse una embolada semejante y  ...
Peter Libby, 2009
3
Termotecnia
El volumen de embolada también influye en el rendimiento de la bomba. Recuérdese que el caudal suministrado por una bomba depende del volumen de embolada y del número de viajes de vaivén del émbolo. Si se comparan dos bombas ...
Lluís Jutglar i Banyeras, Maribel Galán, 2011
4
Termoquímica, I
a b c d d = presión de descarga a = presión de aspiración Al desplazarse el émbolo (1a embolada : 1a etapa de aspiración : a–b, ver 1a figura) en la dirección de las flechas la presión P en el depósito disminuye y el gas penetra en la zona ...
Elisa Carrión Carrión, 2011
5
Análisis químico cuantitativo
... está a la izquierda se introduce a través de una válvula electrónica de entrada, sincronizada con el movimiento de un pistón grande, y diseñada para evitar que se formen burbujas de vapor de disolvente durante la embolada de entrada.
Daniel C. Harris, 2007
6
Sistemas auxliares del motor
De este modo, una depresión elevada en el colector de admisión implica un alto estrangulamiento de la mariposa y por tanto una baja cantidad de aire por embolada. La ausencia de depresión en el colector de admisión implica que el motor ...
José Pardiñas Alvite, 2007
7
Tratado elemental de física
vas del aire y las altaras a que se eleva el agua en cada embolada. Efectivamente cuan» do no se ha dado ninguna embolada se tiene x*=A y los valores de *' e y1 dan a conocer la elasticidad del aire y la elevacion del agua despues de la ...
F. S. Beudant, 1839
8
Tratado elemental de física
451 vas del aire y la* alturas á que se eleva el agua en cada embolada. Efectivamente cuando no se h» dado ninguna embolada se tiene .r=A y los valores de x' é y* dan á conocer la elasticidad del aire y la elevación del agua después de la ...
François-Sulpice Beudant, 1839
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1961 - ...
El corazón es una bomba que tiene más cilindrada de lo que parece ; suelta de 70 a 80 mililitros en cada embolada, y aún podría soltar más, casi duplicar. Hemos calculado la embolada o el volumen sistólico con arreglo al principio directo ...
Real Academia Nacional de Medicina
10
Principios de los procesos químicos
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz. 800 1600 2400 3200 4000 Kpiii Fio. 195. Características de un motor Chevrolet V-8, 1955 Calibre 3,75 pulg. Relación de compresión 8 : 1 Embolada 3,00 pulg. Peso del motor 531 Ib ...
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBOLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embolada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SÉRIE C: Guarani domina Grupo B e briga fica embolada no Grupo A
Campinas, SP, 31 (AFI) - A 11.ª rodada do Campeonato Brasileiro da Série C teve sequência, neste domingo, com sete partidas. O grande destaque foi o ... «Futebolinterior, juil 16»
2
Agenda de los bous al carrer en la Comunitat Valenciana para los ...
A medianoche, embolada de los toros de la tarde. Cheste. A las 7.30 horas, bou en corda. A las 19 horas, suelta de vacas. Por la noche, suelta de vacas. y toro ... «Las Provincias, juil 16»
3
Divisão de leves do UFC segue embolada, e com mais um ...
E a divisão de leves segue como sempre: embolada, totalmente imprevisível. Com um novo reinado se iniciando, a corrida pelo cinturão continua emocionante. «ESPN.com.br, juil 16»
4
Hoy Mañana
A las 23.30 horas, concurso de recortadores. Massalfassar. A las 18.30, suelta de vacas de la ganadería de Benavent y por la noche, embolada de dos toros de ... «Las Provincias, juil 16»
5
Câmara elege hoje presidente da Câmara em disputa embolada
Brasília – A Câmara dos Deputados chega hoje loteada à eleição para escolher quem sucederá Eduardo Cunha (PMDB-RJ) no mandato-tampão de presidente ... «Estado de Minas, juil 16»
6
Ibope: Curitiba tem disputa embolada, com Greca à frente
Rafael Greca (PMDB) tem 21%, seguido por Gustavo Fruet (PDT), com 18%, e Requião Filho (PMDB), que tem 16%. Ney Leprevost (PSD), tem 5%. «Brasil 247, juil 16»
7
Agenda de los bous al carrer de los días 8 y 9 de julio de 2016
A las 18 horas, cerriles de Puerto de San Lorenzo y La Ventana del Puerto, a continuación vacas de Peris; a las 00 horas, embolada toros de la tarde y uno de ... «Las Provincias, juil 16»
8
´Carretilla embolada´ para reclamar el ´bou embolat´ en las pedanías
laura lozano | valencia Una carretilla «embolada» como símbolo de protesta contra la prohibición del «bou embolat» aprobada por el ayuntamiento de Valencia ... «levante.emv.com, juil 16»
9
En la UCI el herido en la embolada de Onda
El hombre que resultó herido en la noche del sábado antes de la embolada de las fiestas del barrio de San Pedro de Onda sigue ingresado en el Hospital de ... «El Periódico Mediterráneo, juil 16»
10
Pesquisas sobre Brexit mostram disputa embolada na semana do ...
Pesquisas de opinião divulgadas neste final de semana mostram que a disputa sobre a permanência do Reino Unido na União Europeia ficou novamente ... «VEJA.com, juin 16»

IMAGES SUR «EMBOLADA»

embolada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embolada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/embolada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z