définition de carroza dans le dictionnaire espagnol
La première définition de carroza dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une grande voiture, richement habillée et décorée. Un autre sens de float dans le dictionnaire est float qui est construit pour les fonctions publiques. Carroza est également un cadre de fer ou de bois qui, recouvert d'une bâche ou d'une bâche, généralement en toile, sert à protéger certaines parties du navire contre les éléments. Il est notamment utilisé en référence à la chambre des gondoles et des felouques. La primera definición de carroza en el diccionario de la real academia de la lengua española es coche grande, ricamente vestido y adornado. Otro significado de carroza en el diccionario es carroza que se construye para funciones públicas. Carroza es también armazón de hierro o madera que, cubierta con una funda o toldo generalmente de lona, sirve para defender de la intemperie algunas partes del buque. Se usa en particular refiriéndose a la cámara de las góndolas y falúas.
Cliquez pour
voir la définition originale de «carroza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
ANTONYMES DE «CARROZA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «carroza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de carroza
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARROZA»
carroza
anticuado
antiguo
armón
carriola
carruaje
coche
furgón
pasado
viejo
niñato
adriana
hacer
cenicienta
como
fuego
cancion
funebre
venta
pelicula
también
llamada
berlina
gran
gala
primera
lengua
española
grande
ricamente
vestido
adornado
otro
construye
funciones
públicas
carroza
armazón
hierro
madera
cubierta
funda
toldo
generalmente
lona
sirve
defender
intemperie
algunas
partes
buque
particular
refiriéndose
cámara
góndolas
falúas
actores
quot
santo
sacramento
próspero
merimée
carmesí
gyula
krúdy
maestro
prosa
húngara
york
times
escribe
sobre
gente
eventos
imaginarios
ambientaciones
llenas
fantasía
esencia
espiritual
personajes
entornos
blanca
otros
cuentos
fiestas
primavera
batalla
flores
murcia
boceto
estocada
tarde
adolfo
moreno
liberal
abril
sangre
mora
manuel
martínez
revista
naranjos
año
paso
tortuga
nbsp
plomo
candente
coronada
toro
infierno
zarzuela
acto
dividido
reina
virrey
obra
tres
actos
bolivar
chariot
apariencia
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARROZA»
Découvrez l'usage de
carroza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
carroza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
""Gyula Krúdy es el gran maestro de la prosa húngara"" The New York Times ""Krúdy escribe sobre gente y eventos imaginarios, con ambientaciones llenas de fantasía, pero la esencia espiritual de sus personajes y entornos son ...
2
Fiestas de primavera: Batalla de Flores en Murcia (1899-1977)
60 - Boceto carroza "La estocada de la tarde", de Adolfo Moreno, 1 9 1 4. El
Liberal 1 2 abril 1914. 6 1 .- Carroza "Sangre mora" de Manuel Martínez, 1 928.
Revista Flores y Naranjos, Año I, N° 5, 15 abril 1928. 62 - Carroza "A paso de
tortuga" ...
Maite Sánchez Albarracín, María Teresa Sánchez Albarracín, 2003
3
La
carroza de Bolivar / The Chariot of Bolivar
En apariencia, el doctor Justo Pastor Proceso lo tiene todo para sentirse afortunado: es ginecólogo en Pasto, una pequeña ciudad al sur de Colombia, tiene dos residencias, una mujer atractiva, una hija pequeña y otra adolescente, y una ...
Evelio Rosero, Evelio Rosero Diago, 2012
El. ruido. de. la. carroza. Una mañana, mi padre me invito a dar un paseo por el
bosque y acepté con placer. Él se detuvo en una curva y después de un
pequeño silencio me preguntó: Además del cantar de los pájaros, ...
La carroza era un montaje, una simple acumulación de ciertos objetos. Como tal,
una carroza no tiene existencia propia, no tiene «ego». Una carroza es
simplemente una combinación de cosas. Busca en tu interior: ...
6
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
superipresbuenosson losferculos me- §• XIV. jorcsdelospreceprosdiuinos.Enla
vo« . fe , Jnnrad dcl Prcladò>como en carroza de SE IS carrpzas de respetOjdize
cl noìC- justo^vieuen sicropre los mandamientos mo Cardcnal Hugo sobre cl ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
LA CARROZA DEL SOL ¿le has preguntado alguna vez por qué hay desiertos?
Los griegos en la antigüedad explicaron con un mito el por qué partes de la
tierra son áridas y calientes. Los antiguos griegos pensaban que el Sol era una ...
librea conociefle todo el mundo quien era el dueño de efta Carroza , dice el
Profeta que la Carroza, las ruedas, y hafta los brutos ,,todo iba veftido de fuego ,
que es la librea conocida del Efpiritu Santo. 14 Entran los Sagra- idos Interpretes
a ...
Antonio Gutiérrez de la Sal ((S.I.)), Imprenta Real (Madrid), 1738
9
Luz de la senda de la virtud: Desiderio y Electo en el ...
A quién figuró ó simbolizó esta carroza ó litera , pues me acuerdo haberte oido
que las cosas, obras y sucesos de la ley antigua figura fuéron de las de la ley de
gracia ó evangélica ? Dcsid. Común inteligencia de los Santos y sagrados ...
10
Saint-Simon en España: memorias : junio de 1721-abril de 1722
He aquí pues la disposición de la comitiva: una carroza del rey con sus cuatro
mayordomos; otras tres de las de su servicio, para los gentil- hombres de cámara
; otra con los funcionarios más distinguidos ocupada por el gran caballerizo, ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARROZA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
carroza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Gómez se defiende ante criticas por reunión que habría sostenido ...
Gómez se defiende ante criticas por reunión que habría sostenido con Carroza: "Mi única relación con Tribunales es con la Unidad de DD.HH. del ministerio". «El Mostrador, juil 16»
Ministro Carroza concede libertad bajo fianza a Juan Emilio Cheyre
El ministro Mario Carroza concedió la libertad bajo el pago de una fianza de 1 millón de pesos al ex comandante en jefe del Ejército, Juan Emilio Cheyre, quien ... «Teletrece, juil 16»
Ministro Mario Carroza: Procesamiento de Cheyre responde al ...
El ministro en visita Mario Carroza señaló que la decisión de detener y procesar al ex comandante en jefe del Ejército Juan Emilio Cheyre respondió al ... «LaTercera, juil 16»
Ministro Carroza no para: procesa y ordena detener al ex edecán ...
El ministro en visita de la Corte de Apelaciones de Santiago para causas de derechos humanos, Mario Carroza, sometió a proceso y ordenó la detención del ex ... «Publimetro Chile, juil 16»
Ministro Carroza procesa a agentes de la DINA por secuestro de ...
En la resolución, el ministro Carroza encausó como autores del delito a los agentes Pedro Espinoza Bravo, Miguel Krassnoff Martchenko y Rolf Wenderoth ... «Diario y Radio Uchile, avril 16»
Se cae cadáver de carroza en calles de La Habana
Momento incomodo vivió el conductor de una carroza fúnebre en La Habana, Cuba, luego de tirar sin percatarse el cuerpo que trasladaba en el vehículo. «Uno TV Noticias, avril 16»
Roban carroza con todo y cadáver en Tabasco
Asaltantes robaron una carroza con todo y cadáver cuando los deudos trasladaban el cuerpo de la ciudad Macuspana al municipio de Balancán. (FOTO: ... «Excélsior, févr 16»
Juez Carroza ordena devolver restos de Pablo Neruda a Isla Negra
El ministro en visita Mario Carroza determinó este miércoles que los restos de Pablo Neruda sean entregados por el Servicio Médico Legal (SML), para que ... «Diario y Radio Uchile, févr 16»
[FOTOS] Dos médicos y una enfermera murieron al chocar contra ...
... vehículo en el que se movilizaban se estrellara de frente contra una carroza y ambos automotores estallaran en llamas, muriendo incinerados sus ocupantes. «HSB Noticias, janv 16»
Muere un hombre tras caer de carroza en el Carnaval de Pasto
Como Mario Fernando Chávez Salazar de 45 años de edad fue identificado el ciudadano que murió en las últimas horas tras caer de una de las carrozas ... «Caracol Radio, janv 16»
