Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embrujadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBRUJADORA EN ESPAGNOL

em · bru · ja · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBRUJADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embrujadora est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMBRUJADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «embrujadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de embrujadora dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais ensorcelant signifie envoûtant. En el diccionario castellano embrujadora significa que embruja.

Cliquez pour voir la définition originale de «embrujadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMBRUJADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMBRUJADORA

embromador
embromadora
embromar
embromón
embroncado
embroncar
embroque
embroquelar
embroquelarse
embroquetar
embrosquilar
embrujador
embrujamiento
embrujar
embrujo
embrutecedor
embrutecedora
embrutecer
embrutecido
embrutecimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMBRUJADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de embrujadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBRUJADORA»

embrujadora embruja anos cine norteamericano salomé salome delilah where danced nbsp más allá escritura literatura oral sobre textos selva mismo tiempo alevosa capacidad actuante hasta extremo poner arma mano hombre muerte mató encarnación damesano hora mejor caramelos menta colección cuentos cierto hijo usted desapareció pueblo hace señor ciertísimo sabía dónde estaba acudí ella fué diciendo todo pasando gusto vida pedro isla

Traducteur en ligne avec la traduction de embrujadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBRUJADORA

Découvrez la traduction de embrujadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de embrujadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embrujadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

妖媚
1325 millions de locuteurs

espagnol

embrujadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bewitching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोहित करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чарующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sedutor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনোরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enchantant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempesonakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezaubernd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うっとりさせます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bewitching
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mê mẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளத்தை கொள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyüleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affascinante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urzekający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чарівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fascinant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγευτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betowerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhäxande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forheksende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embrujadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBRUJADORA»

Le terme «embrujadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embrujadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embrujadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embrujadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBRUJADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embrujadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embrujadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embrujadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBRUJADORA»

Découvrez l'usage de embrujadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embrujadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
50 anos de Cine norteamericano
Salomé (1923), Salome (1923) Salome (1953), Salomé (1953), 37, 243, 406, 491 , 492 Salomé (1953), Salome (1953) Salome and Delilah,1169 Salomé, la embrujadora, Salome,Where She Danced Salome,Where She Danced,Salomé, ...
Bertrand Tavernier, Jean-Pierre Coursodon, Mónica Muñoz Marinero, 2010
2
Más allá de la escritura: la literatura oral : sobre textos ...
La selva es al mismo tiempo «embrujadora» y «alevosa», con capacidad actuante, hasta el extremo de poner un arma en la mano del hombre que se da la muerte. «La selva alevosa que mató a Encarnación Damesano en la hora mejor de ...
María Del Rosario Jiménez, 2001
3
Caramelos de menta (colección de cuentos)
¿Es cierto que su hijo de usted desapareció del pueblo hace tiempo? — Sí, señor, ciertísimo ; y que no sabía yo dónde estaba ; y que... en fin, que acudí a la embrujadora y ella me fué diciendo pe a pa todo lo que le estaba pasando a mi ...
Alberto Risco, 1926
4
Ese Gusto Por la Vida
San Pedro es una Isla embrujadora y como los ojos de una gitana, exuda una esencia indómita que viene desde adentro. Tiene un aire primitivo y civilizado a la vez y un latido sordo que me hace recordar las treinta y dos pulseras de cobre,  ...
Myrna Raquel Cleghorn
5
Verde: El circulo libro cero: El comienzo y el fin
Ba'al mantenía la embrujadora y fija mirada puesta en él. Con un poco de imaginación, Thomas pudo ver el traicionero cerebro detrás de esos ojos que giraban como un escarabajo atado a una cuerda. Por interminables momentos, el único ...
Ted Dekker, 2011
6
Viajeras románticas en Andalucía: una antología
... la ventana durante un cuarto de hora? Tu silencio es una afirmación. Veamos; por allí va, vacilante, alguien que nos recuerda a las famosas dueñas de antaño, quizá, hace unos años, una hermosa "muchacha de Cádiz", una embrujadora ...
‎2008
7
Doña Bárbara
Y el cuento de fantasmas que se aparecen en la espesura de las matas, las noches de luna llena, luz embrujadora. A todos ellos –carne sufridora todavía o ya solamente nombres en las tertulias de añoranzas bajo los techos de los caneyes– ...
Rómulo Gallegos, Flor Maria Rodriguez-Arenas, 2009
8
Estados Unidos en sus ensayos literarios
Su voz silvestre y embrujadora resuena por mi ser o, en cadencias más suaves, parezco oírla en las canciones de las aves que cantan en los alerces junto a mi ventana. ¡Ojalá y todos los libros excelentes fueran expósitos, sin padre o madre,  ...
Federico Patán, 2001
9
El mundo de las evidencias: obra poética, 1945-1998
... que desquicia las osamentas y las bóvedas 505 atisbé algo parecido al apaciguamiento de las últimas plumas del trueno en los confines del horizonte algo quizá como empezar a cerrarse a la embrujadora 510 transparencia de lo externo ...
Efraín Jara Idrovo, María Augusta Vintimilla, 1999
10
El curso de la economía: grandes escuelas, autores y temas ...
Tú me diste el veneno, dulce, amada embrujadora. Toma, pues, mi razón y mi vida y permite que todo yo te entre. Así cerrarás las heridas que tu dulce veneno abrió. ¡No dudes! ¡No esperes! Que este veneno devora mi vida. Esta poesía, que ...
Lluís Barbé i Durán, Lluís Barbé, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBRUJADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embrujadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Programación del Festival Pirineos Sur - domingo 24 de julio
Más que por victorias, Maria Arnal i Marcel Bagés cuentan sus conciertos por abducciones. Difícil, muy difícil, no rendirse a la embrujadora mezcla de emoción, ... «Noticias Huesca, juil 16»
2
Pirineos Sur estrena "Color Café" para disfrutar de la mejor música ...
Difícil, muy difícil, no rendirse a la embrujadora mezcla de emoción, actitud y talento que destilan las actuaciones de un dúo que deja un rastro de seguimiento ... «Heraldo.es, juil 16»
3
El reto de reconstruir el sueño democrático americano
... Klein, ex Senadoras como la impresionante oradora y embrujadora de masas Nina Turner, o la parlamentaria espiritual y pacifista Tulsi Gabbard de Hawaii. «Radio La Primerísima, juil 16»
4
Beach House: “Sentimos que Barcelona tiene un cariño especial ...
Entonces acudieron a presentar Teen Dream, su tercer disco y el que dio a conocer en todo el mundo su embrujadora apuesta musical. Aquél fue un concierto ... «La Vanguardia, juin 16»
5
Julia Holter: "Para mí, el arte es un lugar apartado del mundo real"
Es preciosa, embrujadora y un poco extraña. Me interesa cómo Walker exagera su masculinidad. Creo que hay una cierta actitud de superioridad en su forma ... «El Periódico, juin 16»
6
Sangre victoriana
... como la ambiciosa Artemisa en la secuela-precuela de 300) en el rol protagónico de la poseída-embrujadora y aprendiz de hechicera Vanessa Ives. Pero la ... «El Comercio, mai 16»
7
Las mejores brujas de la historia del cine
Bruja_ 1. adj. Embrujadora, que hechiza. 2. f. Mujer a la que se le atribuyen poderes mágicos obtenidos del Diablo. 3. f. En los cuentos infantiles o relatos ... «eCartelera, mai 16»
8
Coctelera Dominical
Nuestra bella, rica y embrujadora ciudad de Oaxaca está de fiesta, celebra con bombos platillos sus 484 aniversario de Elevación de Villa de Antequera al ... «el Imparcial, avril 16»
9
Manuel Civera presentó ayer «La Genesí de la Celestina» en el ...
Manuel cree que Úrsula sería Melibea y Caterina, condenada a la hoguera por alcahueta y embrujadora, también era vecina de Úrsola y su madre, como lo ... «eleconomico.es, avril 16»
10
Viajar con adolescentes
... the City y la clásica An affair to remember —lágrimas incluidas—, con lo que la ciudad tenía claramente una cara distinta y tan embrujadora como siempre. «Caras, janv 16»

IMAGES SUR «EMBRUJADORA»

embrujadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embrujadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/embrujadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z