CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EMBROQUELARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me embroquelo
tú te embroquelas / te embroquelás
él se embroquela
nos. nos embroquelamos
vos. os embroqueláis / se embroquelan
ellos se embroquelan
Pretérito imperfecto
yo me embroquelaba
tú te embroquelabas
él se embroquelaba
nos. nos embroquelábamos
vos. os embroquelabais / se embroquelaban
ellos se embroquelaban
Pret. perfecto simple
yo me embroquelé
tú te embroquelaste
él se embroqueló
nos. nos embroquelamos
vos. os embroquelasteis / se embroquelaron
ellos se embroquelaron
Futuro simple
yo me embroquelaré
tú te embroquelarás
él se embroquelará
nos. nos embroquelaremos
vos. os embroquelaréis / se embroquelarán
ellos se embroquelarán
Condicional simple
yo me embroquelaría
tú te embroquelarías
él se embroquelaría
nos. nos embroquelaríamos
vos. os embroquelaríais / se embroquelarían
ellos se embroquelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he embroquelado
tú te has embroquelado
él se ha embroquelado
nos. nos hemos embroquelado
vos. os habéis embroquelado
ellos se han embroquelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había embroquelado
tú te habías embroquelado
él se había embroquelado
nos. nos habíamos embroquelado
vos. os habíais embroquelado
ellos se habían embroquelado
Pretérito Anterior
yo me hube embroquelado
tú te hubiste embroquelado
él se hubo embroquelado
nos. nos hubimos embroquelado
vos. os hubisteis embroquelado
ellos se hubieron embroquelado
Futuro perfecto
yo me habré embroquelado
tú te habrás embroquelado
él se habrá embroquelado
nos. nos habremos embroquelado
vos. os habréis embroquelado
ellos se habrán embroquelado
Condicional Perfecto
yo me habría embroquelado
tú te habrías embroquelado
él se habría embroquelado
nos. nos habríamos embroquelado
vos. os habríais embroquelado
ellos se habrían embroquelado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me embroquele
tú te embroqueles
él se embroquele
nos. nos embroquelemos
vos. os embroqueléis / se embroquelen
ellos se embroquelen
Pretérito imperfecto
yo me embroquelara o me embroquelase
tú te embroquelaras o te embroquelases
él se embroquelara o se embroquelase
nos. nos embroqueláramos o nos embroquelásemos
vos. os embroquelarais u os embroquelaseis / se embroquelaran o se embroquelasen
ellos se embroquelaran o se embroquelasen
Futuro simple
yo me embroquelare
tú te embroquelares
él se embroquelare
nos. nos embroqueláremos
vos. os embroquelareis / se embroquelaren
ellos se embroquelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube embroquelado
tú te hubiste embroquelado
él se hubo embroquelado
nos. nos hubimos embroquelado
vos. os hubisteis embroquelado
ellos se hubieron embroquelado
Futuro Perfecto
yo me habré embroquelado
tú te habrás embroquelado
él se habrá embroquelado
nos. nos habremos embroquelado
vos. os habréis embroquelado
ellos se habrán embroquelado
Condicional perfecto
yo me habría embroquelado
tú te habrías embroquelado
él se habría embroquelado
nos. nos habríamos embroquelado
vos. os habríais embroquelado
ellos se habrían embroquelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embroquélate (tú) / embroquelate (vos)
embroquelaos (vosotros) / embroquélense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
embroquelándome, embroquelándote, etc.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBROQUELARSE»
Découvrez l'usage de
embroquelarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
embroquelarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Embroquelándose. Embroquelarse. Embroquelarse, en dos acepciones. U.
también como verbo activo. Embroquelldt , lid, da. Embroquelado, da.
Embruitador , hor , ra. Embrujador ó hechicero , ra. Embrui.rament.
Embrujamiento. Embruixdnl.
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de embroquelarse. EMBROQUELARSE, v. r. abroquelarse.
EMBROQUETADO.DA. p. p. de embroque- TAR. EMBROQUETAR. v. a. Sujetar
con broquetas las piernas de las aves para asarlas. Aves assandas convenienler
aptare.
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMBROQUELARSE , v. r. Abroquelarse. EMBROQUETAR, v. a. Sujetar coa
broquetas las piernas de las ares. EMBRUJAR, v. a. Hecbizar. EMBRUTECER,
v. a. Entorpecer las facultades del alma. EMBUCHAR , v. a. Introdncir alguna
cosa en ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... embalumarse. embarbascarse. emberrincharse. embizarrarse. emborracharse.
emborricarse. emborrullarse. embotijarse. embroquelarse. empadronarse.
empantanarse. empelotarse. emperezarse. empradizarse. enaceitarse.
enagenarse.
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... embalumarse. embarbascarse. emberrincharse. embizarrarse. emborracharse.
emborricarse. emborrullarse. embotijarse. embroquelarse. empadronarse.
empantanarse. empelotarse. emperezarse. empradizarse. enaceitarse.
enagenarse.
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMBROQUELARSE , с. г. V. Abroquelarse. EMBR0SQU1LAD0 , p. p. V. Embros-
quilar. EMBROSOUTLAR , a. Arag. Mettre le bétail dans l'étable. EMBRUJADO ,
p. p. V. Embrujar. EMBRUJAR , v, a. V. Hechizar. EMBRUTECER , v. a. Abrutir ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
_/, the act of ous words Embroquelarse, vr. V. Abro- to be in suspense blunting .
quel art e Embobecer, vn. to become Embotamiento ли. the act of Embrosquilár,
va. to put cat•tuptfied blunting tle into a fold Embobecimiento, tm. stupeEmbotar ...
8
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Enjôler j tromper ptr de belles part) leiten conter* •n donner à croire.
Embroquelarse, \ г. se couvrir d'un bouclier. Embroquelara*. passer aux
brochettes les oiseaux к rôtir, [bétail dang l'établi. fin oro4fuf/ar, va. mettra le
Embrujar, va. ensorceler.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
9
Novisimo diccionario de la rima
Emborricarse. Emborrullarse. ARSE Emboscarse. Embotarse. Embotijarse.
Embregarse. Embreñarse. Embroquelarse. Empadronarse. Empacharse.
Empaparse. Empecharse. Empelotarse. Emperezarse. Emperra rse. Empicarse.
Empinarse.
10
Diccionario valenciano-castellano
Embroquelarse, en dos acepciones. U. también como verbo activo. Embroquelldl
, lid , da. Embroquelado , da. Embruixador , hor , ra. Embrujador ó hechicero .ra.
Embruii anient . Embrujamiento. Embruixdnt. Embrujando. Embruizar. Embrujar ...
José Escrig y Martínez, 1851
