Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "posicionar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSICIONAR EN ESPAGNOL

po · si · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSICIONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Posicionar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE POSICIONAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «posicionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de posicionar dans le dictionnaire espagnol

La définition de position dans le dictionnaire est position. En el diccionario castellano posicionar significa tomar posición.

Cliquez pour voir la définition originale de «posicionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE POSICIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo posiciono
posicionas / posicionás
él posiciona
nos. posicionamos
vos. posicionáis / posicionan
ellos posicionan
Pretérito imperfecto
yo posicionaba
posicionabas
él posicionaba
nos. posicionábamos
vos. posicionabais / posicionaban
ellos posicionaban
Pret. perfecto simple
yo posicioné
posicionaste
él posicionó
nos. posicionamos
vos. posicionasteis / posicionaron
ellos posicionaron
Futuro simple
yo posicionaré
posicionarás
él posicionará
nos. posicionaremos
vos. posicionaréis / posicionarán
ellos posicionarán
Condicional simple
yo posicionaría
posicionarías
él posicionaría
nos. posicionaríamos
vos. posicionaríais / posicionarían
ellos posicionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he posicionado
has posicionado
él ha posicionado
nos. hemos posicionado
vos. habéis posicionado
ellos han posicionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había posicionado
habías posicionado
él había posicionado
nos. habíamos posicionado
vos. habíais posicionado
ellos habían posicionado
Pretérito Anterior
yo hube posicionado
hubiste posicionado
él hubo posicionado
nos. hubimos posicionado
vos. hubisteis posicionado
ellos hubieron posicionado
Futuro perfecto
yo habré posicionado
habrás posicionado
él habrá posicionado
nos. habremos posicionado
vos. habréis posicionado
ellos habrán posicionado
Condicional Perfecto
yo habría posicionado
habrías posicionado
él habría posicionado
nos. habríamos posicionado
vos. habríais posicionado
ellos habrían posicionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo posicione
posiciones
él posicione
nos. posicionemos
vos. posicionéis / posicionen
ellos posicionen
Pretérito imperfecto
yo posicionara o posicionase
posicionaras o posicionases
él posicionara o posicionase
nos. posicionáramos o posicionásemos
vos. posicionarais o posicionaseis / posicionaran o posicionasen
ellos posicionaran o posicionasen
Futuro simple
yo posicionare
posicionares
él posicionare
nos. posicionáremos
vos. posicionareis / posicionaren
ellos posicionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube posicionado
hubiste posicionado
él hubo posicionado
nos. hubimos posicionado
vos. hubisteis posicionado
ellos hubieron posicionado
Futuro Perfecto
yo habré posicionado
habrás posicionado
él habrá posicionado
nos. habremos posicionado
vos. habréis posicionado
ellos habrán posicionado
Condicional perfecto
yo habría posicionado
habrías posicionado
él habría posicionado
nos. habríamos posicionado
vos. habríais posicionado
ellos habrían posicionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
posiciona (tú) / posicioná (vos)
posicionad (vosotros) / posicionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
posicionar
Participio
posicionado
Gerundio
posicionando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POSICIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·cio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POSICIONAR

posibilidad
posibilismo
posibilista
posibilitación
posibilitar
posible
posiblemente
posición
posicional
posicionamiento
posidonia
posindustrial
pósit
positiva
positivado
positivar
positividad
positivismo
positivista
positivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POSICIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
dimensionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Synonymes et antonymes de posicionar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POSICIONAR»

posicionar posicionamiento marca posicionarse tomar posición herramientas para segmentar mercados productos este libro presenta desde punto vista eminentemente práctico lugar ocupa análisis información investigación comercial métodos comúnmente empleados fundamentar decisiones como posicionar estilo liderazgo maximice volume book workbook john jackson lorraine bossé smith provide anyone position leadership whether entrepreneur business owner supervisor manager pastor insight into themselves their

Traducteur en ligne avec la traduction de posicionar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSICIONAR

Découvrez la traduction de posicionar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de posicionar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posicionar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

定位
1325 millions de locuteurs

espagnol

posicionar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To position
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позиционирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posicionamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পজিশনিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

placement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Positionierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポジショニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konumlandırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizionamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozmieszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позиціонування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poziționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοποθέτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posisionering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

positionering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posisjonering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posicionar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSICIONAR»

Le terme «posicionar» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «posicionar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de posicionar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posicionar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSICIONAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «posicionar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «posicionar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot posicionar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POSICIONAR»

Découvrez l'usage de posicionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posicionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herramientas para segmentar mercados y posicionar productos: ...
Este libro presenta, desde un punto de vista eminentemente práctico, el lugar que ocupa el análisis de la información en la investigación comercial, y los métodos de análisis mas comúnmente empleados para fundamentar las decisiones ...
Ramón Pedret, Laura Sagnier, Francesc Camp, 2003
2
Como Posicionar Su Estilo De Liderazgo: Maximice Su ...
As a one volume book and workbook, John Jackson and Lorraine Bossé-Smith provide anyone in a position of leadership, whether an entrepreneur, business owner, supervisor, manager or pastor, insight into themselves and their team members so ...
John Jackson, Lorraine Bosse-Smith, 2008
3
Compendium HTML: con XHTML, DHTML, CSS, XML, XSL y WML ; ...
Es obvio que hay un problema: el navegador no puede mostrar ni posicionar correctamente el texto HTML 4.0. Para posicionar el texto y la imagen se utiliza un mecanismo muy simple, basado en los estilos CSS. Con las instrucciones < style ...
Günter Born, 2001
4
La publicidad aplicada a la pequeña y mediana empresa
... podemos comunicar el posicionamiento de la empresa? 4.4. Posicionamiento de producto y posicionamiento de consumidor 4.4.1. ¿Cómo posicionar un producto funcional? 4.4.2.
Editorial Vértice, 2008
5
Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos: ...
Ctrl+G VIEW»ZOOM~IN Agrandar I VIEW~ZOOM-OUT Disminuir O VIEW~ZOOM »REDRAW Redibujar F5 PLACE~PART Posicionar componente Shift+P PLACE »WIRE Posicionar hilo Shift+W PLACE-BUS Posicionar bus Shift+B PLACE» ...
Ángel Bueno Martín, Ana I. Soto Gorroño (de), Ana I. de Soto Gorroño, 2005
6
Marketing, innovación y nuevos negocios
diferenciar. y. posicionar. el. marketing. y. la. innovación. en. los. momentos. de. cambio. del. Ciclo. Económico. La clave para tratar de conquistar a los clientes a largo plazo, según el profesor Kotler, es llegar a comprender sus necesidades y  ...
Francisco Javier Maqueda Lafuente, 2010
7
Planificación estratégica y creatividad
Así lo dijeron Al Ries y Jack Trout al estructurar el sistema del posicionamiento estratégico: «Posicionar es una cuestión de entender cuál es el campo de batalla más conveniente para un producto, pero es también un proceso muy creativo ...
Ubaldo Cuesta Cambra, Ubaldo Cuesta y otros, 2012
8
El libro del Marketing Interactivo y la Publicidad Digital
Redacción de varias palabras clave en un título: Lo mejor es posicionar una palabra clave por cada página web. En ocasiones se puede posicionar 2 palabras clave en una sola frase cuando una de las palabras clave no es muy difícil de ...
Eduardo Liberos y otros, 2013
9
La tribuna del idioma
50·. Posicionar. La vigésima edición (1984) del diccionario académico recoge tres neologismos formados según el poco ortodoxo proceso de derivar un verbo de un sustantivo proveniente, a su vez, de otro verbo. Se trataría de una ...
Fernando Díez Losada, 2004
10
Internet para periodistas: kit de supervivencia para la era ...
Una técnica que a veces da resultado para posicionar un artículo es a través de la foto. Si es difícil posicionar una página, quizá podamos conseguir posicionar el contenido a través de una foto que describe su contenido y coincide con las ...
Silvia Cobo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSICIONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme posicionar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 anuncios creados para posicionar sus marcas durante el US Open
IBM es una de las principales marcas que patrocinan al US Open y con ello busca posicionar a su tecnología de inteligencia artificial Watsos, de ahí que haya ... «Merca2.0, sept 16»
2
Perú quiere posicionar los cafés especiales
El mercado internacional demanda cafés certificados con alta calidad de taza, sostenibles y con baja huella de carbono, y justamente el Perú busca posicionar ... «El Peruano, août 16»
3
Argentina busca posicionar su cocina con un "mapa de turismo ...
El Gobierno argentino presentó hoy el plan nacional 'Cocin.Ar', que incluye un mapa de turismo gastronómico con el que busca posicionar la cocina argentina ... «holaciudad.com, août 16»
4
Busca embajador Sada posicionar a México en la "coyuntura ...
Busca embajador Sada posicionar a México en la "coyuntura electoral" de EU ... y “posicionar la agenda de México” en esa complicada coyuntura electoral. «La Jornada en linea, juil 16»
5
Buscan posicionar a Padrino ya Rodríguez como interlocutores
Los protagonistas de los actos civiles y militares del domingo, con motivo del Natalicio del Libertador y del Día de la Armada, fueron el ministro de la Defensa, ... «El Nacional.com, juil 16»
6
Grupo busca posicionar a la ópera en Guayaquil
“La ópera no es aburrida, no es acartonada, ni es de poses, ni un arte elitista o costoso como muchos creerían. La ópera es alegre, es hermosa, es rica en todo ... «El Universo, juil 16»
7
Los nuevos planes para posicionar al Teatro Municipal
Posicionar al Teatro Municipal Enrique Buenaventura como un espacio cultural y artístico, abierto a las compañías locales y a la altura de los mejores ... «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
8
¿Inversor arriesgado o conservador? Es momento de posicionar su ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, juin 16»
9
Cumbre blanca para posicionar al partido
Los dos líderes del Partido Nacional, Jorge Larrañaga y Luis Lacalle Pou se reunieron en Andresito (Flores) para diseñar la estrategia del partido hacia el ... «El Observador, juin 16»
10
4 acciones en content marketing para posicionar una marca
Diseñar contenidos enfocados no sólo ayuda a interactuar sino a posicionar la marca. 2. Optimizar el contenido. Crear contenido original y de valor agregado ... «Merca2.0, avril 16»

IMAGES SUR «POSICIONAR»

posicionar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posicionar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/posicionar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z