Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empireuma" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMPIREUMA

La palabra empireuma procede del latín empyreuma, la cual a su vez procede del griego ἐμπύρευμα, brasa conservada bajo la ceniza.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMPIREUMA EN ESPAGNOL

em · pi · reu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPIREUMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empireuma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPIREUMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «empireuma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de empireuma dans le dictionnaire espagnol

La définition d'empireuma dans le dictionnaire est une odeur et une saveur particulières, qui sont prises par des substances animales et certains légumes soumis à un feu violent. En el diccionario castellano empireuma significa olor y sabor particulares, que toman las sustancias animales y algunas vegetales sometidas a fuego violento.

Cliquez pour voir la définition originale de «empireuma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPIREUMA


arruma
rru·ma
bruma
bru·ma
caluma
ca·lu·ma
chuma
chu·ma
cuma
cu·ma
duma
du·ma
espuma
es·pu·ma
fuma
fu·ma
gomaespuma
go·ma·es·pu·ma
juma
ju·ma
luma
lu·ma
neuma
neu·ma
pluma
plu·ma
pneuma
pneu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
ruma
ru·ma
suma
su·ma
trauma
trau·ma
zuma
zu·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPIREUMA

empingorotar
empino
empiñatado
empiñonado
empiojar
empiolar
empipada
empipar
empírea
empíreo
empireumática
empireumático
empírica
empíricamente
empírico
empirismo
empirista
empirocriticismo
empistolado
empistolar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPIREUMA

aljuma
baluma
buchipluma
cerruma
ceruma
cocuma
cúrcuma
curuma
estruma
filopluma
gluma
lúcuma
póstuma
semisuma
totuma
tutuma
vuelapluma
yagruma
yucuma
yuruma

Synonymes et antonymes de empireuma dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPIREUMA»

empireuma olor sabor particulares toman sustancias animales algunas vegetales sometidas fuego violento farmacopea universal reunión comparativa prescribe seis partesde flores agua para evitar destilen ocho partes tres parles cuatro nbsp ld_moderno destilador licorista géneos aceites empireumá íicos contienen darles mayor grado posible pureza alcohol encuentra todos contengan azúcar cierta cantidad cuales artificialmente haga desarrollar chymica despreciada luys aldrete soto perseguido aquella ignicion fuegrande norjorefíoay peligro pues lugar citado dixo galeno todo quemado depofitala malicia affi medicamento como legias lauaciones quefunda ciencias

Traducteur en ligne avec la traduction de empireuma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPIREUMA

Découvrez la traduction de empireuma dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de empireuma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empireuma» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

积脓
1325 millions de locuteurs

espagnol

empireuma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Empire one
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

empyema
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмпиема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empiema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

empyema
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empyème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empyema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empyema
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蓄膿症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농흉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empyema
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viêm mủ màng phổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீழ் சேர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीरात पू साठण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ampiyem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empiema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ropniak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емпієма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empiem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπύημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empieem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empyem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empyema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empireuma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPIREUMA»

Le terme «empireuma» est très peu utilisé et occupe la place 84.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empireuma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empireuma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empireuma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPIREUMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «empireuma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «empireuma» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot empireuma en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPIREUMA»

Découvrez l'usage de empireuma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empireuma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
p. prescribe seis partesde flores , c. s. de agua para evitar el empireuma , y que se destilen ocho partes;- — fi. y su. tres partes de flores , c. s. de agua para evitar el empireuma , y que se destilen seis parles; g. cuatro partes de flores , c. s. de ...
A. J. L. Jourdan, 1829
2
LD_Moderno destilador-licorista
géneos y de aceites empireumá- íicos que contienen, y darles el mayor grado posible de pureza. El alcohol se encuentra en todos los vegetales que contengan azúcar en cierta cantidad, y en los cuales artificialmente se haga desarrollar una ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
3
La Chymica despreciada, D. Luys de Aldrete y Soto perseguido
Si aquella ignicion fuegrande,norjorefíoay peligro -, pues en el lugar citado dixo Galeno , que todo lo quemado depofitala malicia, affi del medicamento, como del empireuma en las legias,y en las lauaciones quefunda- ron Galeno,y los de fu ...
Andrés de Villacastín ((O.Jer.)), 1687
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
EMPIREUMA, s. m. empy- reuma , del verbo t¡Áwvfa , yo quemo ; olor que toman los líquidos vegetales y animales, espuestos por demasiado tiempo á la accion inmediata del fuego: este olor depende de una porcion de la sustancia orgánica  ...
5
La nueva Farmacopea del Real Colegio de Médicos de Londres, ...
De Yerbabuena cultivada seca libra y media P., -: De Agua loque baste para precaver el empireuma. c • • .- Destílense ocho libras; ~po «'i > 1-- .f;i;i'.. :.'□.; .< . • , j, ...'.... r ?r AGUA DE MALAGUETA: Explic. pag, 90. ", ty. De Bayas trituradas de  ...
Robert White, 1797
6
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
EMPIREUMA. { Mat. MÚ. é Hig. ) Se llama empireuma en Química el gusto á fuego que adquieren todas las substancias vegetales y animales sacadas por destilación y obtenidas como productos, ó bien cocidas solas ó con diferentes ...
Antonio Ballano, 1817
7
Arte separatoria y modo de apartar todos los Licores, que se ...
XViL Orqüe muchos entienden > que eftas dosíubftancias quediximos en el capí tulo paffado , no fon propias ni naturales de las mifmas cofas en que fe hallan , fino adquiridas de la empireuma : los quales fe éngañájComo lo demoraremos ...
Diego de Santiago, 1598
8
Elementos de química orgánica aplicada a la medicina i farmacia
empireuma. ticos. Creosota. Los productos de diversas naturalezas i consistencias que se forman por la destilacion seca de !a madera, de la hulla i de los lignitos, son estremamente numerosos i variados segun las especies de maderas i ...
José Vicente Bustillos, 1851
9
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Empireuma : olor y gusto desagradables que toman algunas substancias pur la acción del fuego. EMPYREUMATIQL'E, adj. m. f. Empi- reumático : quo lieue empireuma. ÉMU, VÊ.p.p. V. Émou voir. Il adj. Movido, conmovido, alterado.
M. Núñez de Taboada, 1826
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
1.6. atraer asuera el empireuma , para cuyò method. fin se instituirà la cura , conforme sucren medendi, las diferencias de quemaduras. cap. 1.0. Si la quemadura sucre leve, lo que se ha de procurar con roda diligencia , cs, que nofe eleven ...
Diego Antonio de Robledo, 1733

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPIREUMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empireuma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amargord Ediciones publica “Esto es real”, el nuevo poemario de ...
Poeta y escritora. Nacida en Orihuela en 1963. Codirectora de la revista de creación literaria Empireuma y colaboradora de la revista socio-cultural La Lucerna. «Mundiario, juil 16»
2
En Las Palabras que me dicen, Paco Moral nos ofrece una nueva ...
Poeta y escritora. Nacida en Orihuela en 1963. Codirectora de la revista de creación literaria Empireuma y colaboradora de la revista socio-cultural La Lucerna. «Mundiario, mai 16»
3
El escultor ruteño Luis Manuel García Cruz expone en el museo de ...
Diseñador de la revista literaria Ánfora Nova, ha ilustrado y colaborado en numerosas publicaciones nacionales como las revistas Sierra Albarrana, Empireuma ... «Radio Rute, mars 16»
4
Miguel Veyrat y Concha García colaboran en la revista literaria ...
Una de las revistas literarias más influyentes en nuestro país, Empireuma, se edita de nuevo con la colaboración de grandes creadores como Miguel Veyrat y ... «Mundiario, mai 15»
5
Empireuma cumple treinta años con la edición de un número ...
Empireuma, la revista de creación literaria fundada hace treinta años por un grupo de autores como José Luis Zerón, Ada Soriano, José Manuel Ramón y José ... «La Verdad, avril 15»
6
Entrevista al poeta José Luis Zerón: actualidad y función social de la ...
En esta entrevista para MUNDIARIO, el poeta oriolano, editor durante muchos años de la revista literaria Empireuma, reflexiona no solo sobre su propia ... «Futbol Mundiario, juil 14»
7
Notículas de español... Los superlativos absolutos
... dilema, diorama, diploma, drama, edema, empireuma, enigma, entimema, epigrama, epitelioma, idioma, lema, monograma, panorama, pentagrama, poema, ... «laverdad.com, sept 12»
8
Una propuesta única
... pero ahora emerge nuevamente en volumen gracias a la labor editorial de la Asociación Cultural Empireuma, que la ha editado en su colección Almenara. «Información, janv 12»
9
La colección "AbeZetario" incorpora el título "La perfección del arco ...
Además de colaboraciones con revistas de poesía como Cuadernos del Matemático, Empireuma o Alcántara, ha publicado los siguientes libros: De por qué los ... «Región Digital, mai 10»
10
EXPEDIENTE MILITAR DE MANUEL MANRESA PAMIES, SUEGRO ...
... de Ramón Pérez Álvarez recientemente publicados por la Fundación Cultural Miguel Hernández y Asociación Cultural Empireuma (Hacia Miguel Hernández, ... «Orihuela Digital.es, avril 05»

IMAGES SUR «EMPIREUMA»

empireuma

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empireuma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empireuma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z