Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emplástrica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMPLÁSTRICA

La palabra emplástrica procede de emplastro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMPLÁSTRICA EN ESPAGNOL

em · plás · tri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPLÁSTRICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emplástrica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMPLÁSTRICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «emplástrica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de emplástrica dans le dictionnaire espagnol

La définition de emplastric dans le dictionnaire est emplasic. En el diccionario castellano emplástrica significa emplástico.

Cliquez pour voir la définition originale de «emplástrica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPLÁSTRICA


antropométrica
an·tro·po··tri·ca
asimétrica
a·si··tri·ca
barométrica
ba·ro··tri·ca
céntrica
cén·tri·ca
cítrica
·tri·ca
concéntrica
con·cén·tri·ca
dieléctrica
die·léc·tri·ca
egocéntrica
e·go·cén·tri·ca
eléctrica
léc·tri·ca
excéntrica
ex·cén·tri·ca
fotoeléctrica
fo·to·e·léc·tri·ca
gástrica
gás·tri·ca
geométrica
ge·o··tri·ca
hidroeléctrica
hi·dro·e·léc·tri·ca
kilométrica
ki·lo··tri·ca
métrica
·tri·ca
simétrica
si··tri·ca
termoeléctrica
ter·mo·e·léc·tri·ca
tétrica
·tri·ca
trigonométrica
tri·go·no··tri·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPLÁSTRICA

emplantillar
emplastadura
emplastamiento
emplastar
emplaste
emplastecer
emplástica
emplástico
emplasto
emplástrico
emplastro
emplatar
emplazador
emplazamiento
emplazar
emplea
empleada
empleado
empleador
empleadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPLÁSTRICA

antropocéntrica
batimétrica
catadióptrica
dinamométrica
dióptrica
epigástrica
fotométrica
geocéntrica
heliocéntrica
hidrométrica
idolátrica
manométrica
micrométrica
perimétrica
piezoeléctrica
pluviométrica
radioeléctrica
tártrica
telemétrica
termométrica

Synonymes et antonymes de emplástrica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPLÁSTRICA»

emplástrica emplástico diario general ciencias médicas colección para preparacion esta masa bálsamo debe puro pues está adulterado alguna substancia oleosa lugar adquirir consistencia toma otra menor varia ungüentaría siruposa scgun nbsp memoria sobre virtudes usos raiz purhampuy cuya razon verás comerciantes suponer cariada apolillada envuelven china bolo arménico comun oficinas visto lodar gengibre tierra tiene nuevo agricultura teórica práctica miel manteca médulas

Traducteur en ligne avec la traduction de emplástrica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPLÁSTRICA

Découvrez la traduction de emplástrica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de emplástrica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emplástrica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

emplástrica
1325 millions de locuteurs

espagnol

emplástrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emplasmic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emplástrica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emplástrica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

emplástrica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emplástrica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emplástrica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emplástrica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emplástrica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emplástrica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

emplástrica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

emplástrica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emplástrica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emplástrica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emplástrica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emplástrica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emplástrica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emplástrica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emplástrica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

emplástrica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emplástrica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emplástrica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emplástrica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emplástrica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emplástrica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emplástrica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPLÁSTRICA»

Le terme «emplástrica» est rarement utilisé et occupe la place 105.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emplástrica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emplástrica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emplástrica».

Exemples d'utilisation du mot emplástrica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPLÁSTRICA»

Découvrez l'usage de emplástrica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emplástrica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario general de las ciencias médicas, ó Colección ...
i Para la- 'preparacion de esta masa , el bálsamo debe ser muy puro ; pues si está adulterado con alguna substancia oleosa , en lugar de adquirir la consistencia emplástrica, toma otra menor que varia de la ungüentaría á la siruposa , scgun ...
2
Memoria sobre las virtudes y usos de la raiz de purhampuy ó ...
Por cuya razon verás que los comerciantes para suponer que no está cariada ó apolillada envuelven la China con el bolo arménico comun de las oficinas, y yo he visto lodar el gengibre con esta tierra emplástrica , ( 1) por lo que tiene un ...
Hipólito Ruiz López, Antonio Ruiz, 1821
3
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
La miel, la manteca , las médulas de los huesos, la cera, el aceite, las grasas, la pez, la resina bajo forma emplástrica, y el ungüento basilicon , etc. , satisfarán la segunda. La levadura de trigo, los ajos, las cebollas alharranas y las comunes, ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
4
Canones particulares de Cirugìa con que se libertan muchos ...
De Nabal, y en fu lugar de Pe^Griega fej*^ De Cera Virgen ^viijv De Rejina de Vino De A'zeyte de Eneldo Se pulverice fubtilmente lo que fe ha d& pul<-oerÍ7^r , y S. A. fe reducirá todo à Massa Emplástrica , de la qual fe formen pelotillas , las  ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1751
5
Medicina elemental experimentada y acrisolada en el theatro ...
lia bien limpia ; y ba de ser con U quanti dad su*- fie i entende modo, que todo junto quede en consistencia emplástrica \ pues st le faltajse efia confis- tencia , perderemos la obra , y el tiempo , porque con el calor fe liquarà toda* . Los parches ...
Francisco Suárez de Ribera, 1728
6
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
... si naturaleza está suerte, y la corrupción acabada.ya le queda buen recado de carne debaxo, que lo cubra todo, y assi en cada cura echarás polvos de azibar, de mirra, de bolarmenico.porque allende que por fu virtud emplástrica oceurren ...
Dionisio Daza Chacón, Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duarte ((Valencia)), 1673
7
Escrutinio medico o Medicina experimentada
... para reducirle á forma emplástrica , aunque cueza continuamente en agua dias , y noches ; testigo de esta verdad es el mismo azogue,pues cociéndose en agua,' por muy violento que sea el fuego > nunca desampara el lugar hasta que se ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Lasso ((Madrid)), 1723
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lar. Pannos linteus ceratus & ungüento conditus. Emplástrica tela. Sparadrapum. Pragm. deTass. año 1680. f. 21. Espadrapo de fuentes, cada onza à real y medio . ESPALADINAR. v. a. Declarar, manifestar, cxprcslar con claridad alguna cofa.
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Emplástrica tela. Sparadrapum. Pragm. de Tass. año 1680. f. 21. Espadrapo de fuentes, cada onza à real y medio. ESPALAD1NAR. v. a. Declarar, manifestar, expreflar con claridad alguna cofa. Es voz antiquada y formada del adverbio Latino ...
10
Tirocinio practico medico-chimico-galenico: breve methodo de ...
el que se compone del huevo estadizo, á punto de podrido , con cascara , y todo reducido á forma emplástrica, y aplicado sobre lo rumoroso. Observarás en este auxilio un erecto prodigioso, como en varios casos tengo .practicado. Empero ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, Joaquín Lamarca ((Valencia)), 1737

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emplástrica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/emplastrica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z