Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emplazamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPLAZAMIENTO EN ESPAGNOL

em · pla · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPLAZAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emplazamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPLAZAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «emplazamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de emplazamiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol emplazamiento signifie situation, emplacement, emplacement. En el diccionario castellano emplazamiento significa situación, colocación, ubicación.

Cliquez pour voir la définition originale de «emplazamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPLAZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPLAZAMIENTO

emplantillar
emplastadura
emplastamiento
emplastar
emplaste
emplastecer
emplástica
emplástico
emplasto
emplástrica
emplástrico
emplastro
emplatar
emplazador
emplazar
emplea
empleada
empleado
empleador
empleadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPLAZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de emplazamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPLAZAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «emplazamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de emplazamiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPLAZAMIENTO»

emplazamiento citación colocación convocatoria instalación llamamiento mandato orden posición requerimiento situación ubicación carta kohunlich desarrollo histórico supplement formularios jurisdicción emplazamiento virtud acordado esta sala contencioso administrativo recurso señalado número año seguido entre partes como recurrente sido representado nbsp comunicación historia sociedad homenaje alfonso braojos diferencias publicidad productos control mensaje anunciante controla totalidad supeditar requerimientos guión gestión distribución comercial depositos produccion modelos simulacion tabla muestra cómo varían distintos elementos costo medida aumenta almacenes embargo partiremos base industrial problema

Traducteur en ligne avec la traduction de emplazamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPLAZAMIENTO

Découvrez la traduction de emplazamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de emplazamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emplazamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

位置
1325 millions de locuteurs

espagnol

emplazamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

site
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

localização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emplacement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lokasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

場所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lokasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lokalizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοποθεσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plassering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emplazamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPLAZAMIENTO»

Le terme «emplazamiento» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emplazamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emplazamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emplazamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPLAZAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emplazamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emplazamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emplazamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPLAZAMIENTO»

Découvrez l'usage de emplazamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emplazamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formularios de la Ley de la Jurisdicción ...
DE EMPLAZAMIENTO En virtud de lo acordado por esta Sala de lo Contencioso- administrativo, en el recurso señalado con el número .......... del año .......... seguido entre partes, de una, como recurrente, don .......... que ha sido representado ...
SALVADOR Ma MARTÍN VALDIVIA, 2008
2
Comunicación, historia y sociedad: homenaje a Alfonso Braojos
Diferencias entre publicidad y emplazamiento de productos Control del mensaje. El anunciante en publicidad controla el mensaje en su totalidad, en el emplazamiento de productos ha de supeditar el mensaje a los requerimientos del guión.
‎2001
3
Gestión de la distribución comercial
EMPLAZAMIENTO DE DEPOSITOS Y PRODUCCION: MODELOS Y SIMULACION La tabla 7.1 muestra cómo varían los distintos elementos del costo a medida que aumenta el número de almacenes. Sin embargo, partiremos de la base de ...
Alan West, 1991
4
Construcción y mantenimiento de puertos y desembarcaderos ...
El emplazamiento ideal debe ofrecer básicamente las siguientes características: • protección total o parcial de las tormentas marinas predominantes; • profundidad del agua entre 1,5 y 3,0 metros, con fácil acceso desde la orilla; • buen acceso ...
J. A. Sciortino, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1996
5
sociedades comerciales en el derecho internacional privado ...
g) El emplazamiento de la sociedad extranjera en controversias originadas en un acto aislado [122 inc. a) LS] 1) Fundamentos Se trata de un instrumento para facilitar la efectividad del orden jurídico argentino, obviando la necesidad de ...
Javier Alberto Toniollo, 2006
6
LA CULTURA DEL VINO: Una guía amena para pasar de iniciado a ...
En los siguientes apartados analizaremos las principales variables naturales que influyen en la calidad de la uva, tales como las características del suelo, el emplazamiento del pago, la climatología y tantos otros, así como las distintas formas ...
ORIOL SEGARRA MONTANER, 2003
7
La investigación científica y el problema agrario: Jornadas ...
zamiento según se ha definido anteriormente carece de sentido desde el punto de vista de su utilización en los demás emplazamientos salvo en el caso poco probable que el otro emplazamiento y su entorno sean de hecho idénticos dentro ...
Valentín Hernando Fernández, 1979
8
Revista de Derecho Jurisprudencia y ciencias sociales
... Terminación del contrato de trabajo (despido injustificado, procedimiento Ley 16.455, emplazamiento, limitación del mandato del apoderado general) — Contrato de trabajo (despido injustificado, emplazamiento, limitación del mandato del ...
9
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Dada su trascendencia, el emplazamiento personal no puede reducirse a una mera formalidad prescrita por la Ley o a un simple requisito de forma para proceder a la realización de los subsiguientes actos procesales. Para dar pleno  ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
10
Diccionario de la publicidad
Empathy. emplazamiento Pub. Situación de un anuncio dentro del medio o soporte en el que se va a difundir. En prensa el emplazamiento se hace en base a las páginas, y en radio y televisión a la franja horaria, etc. emplazamiento ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPLAZAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emplazamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Considera el edil de Cadereyta un eventual emplazamiento a huelga
A pesar de que ninguna autoridad laboral ha notificado a la presidencia municipal sobre un eventual emplazamiento a huelga por parte de empleados ... «Periodico a.m., juil 16»
2
La escultura 'Complicidad' regresa a su emplazamiento de Gran Vía
El conjunto escultórico, obra del zaragozano Alberto Gómez Ascaso y que representa al ser humano en general, aunque la anatomía sea de tres figuras ... «20minutos.es, juil 16»
3
Los hospitales, el emplazamiento natural de la enseñanza y el ...
Diferentes expertos han destacado el papel que juegan actualmente los hospitales en la docencia y destacan que debe ser el emplazamiento natural para la ... «www.infosalus.com, juil 16»
4
Rusia responderá al emplazamiento de cuatro batallones OTAN en ...
Rusia ha dejado claro este martes que responderá al emplazamiento de cuatro batallones de la OTAN en Estonia, Letonia, Lituania y Polonia, anunciado por la ... «ABC.es, juin 16»
5
Emplazamiento a huelga de pilotos de Aeromar se prorroga 15 días
Las negociaciones entre los pilotos de Aeromar y la Asociación Sindical de Pilotos Aviadores (ASPA) finalmente tuvo un respiro al acordar ampliar el ... «REPORTUR, juin 16»
6
Choferes de 'lujo' mantienen emplazamiento de huelga
De acuerdo con el líder sindical de los choferes, Ricardo Aguayo, la decisión de momento es no presentar un desistimiento, de manera que el emplazamiento a ... «Informador.com.mx, juin 16»
7
Espera Juan Martin resolver hoy emplazamiento a huelga.
Espera el secretario de Gobierno, Juan Martín Granados Torres que se resuelva en las próximas horas el emplazamiento a huelga por parte del Sindicato de ... «Plaza De Armas, mai 16»
8
Procedente, emplazamiento de burócratas para el 31 de mayo
El Tribunal de Conciliacion y Arbitraje del estado de Querétaro aprobó el emplazamiento a huelga que solicitó el sindicato al servicio de los poderes del estado, ... «Quadratín Querétaro, mai 16»
9
SUTERM prorroga por segunda vez emplazamiento a huelga en CFE
El Sindicato Único de Trabajadores Electricistas de la República Mexicana (SUTERM) prorrogó por segunda vez el emplazamiento a huelga en Comisión ... «El Financiero, mai 16»
10
El sábado se define emplazamiento a huelga
Se tiene un plazo de hasta 48 horas para determinar la legitimidad del emplazamiento, que debe presentar el respaldo de cuando menos las tres cuartas ... «Quadratín Querétaro, mai 16»

IMAGES SUR «EMPLAZAMIENTO»

emplazamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emplazamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/emplazamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z