Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emplástica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPLÁSTICA EN ESPAGNOL

em · plás · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPLÁSTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emplástica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMPLÁSTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «emplástica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de emplástica dans le dictionnaire espagnol

La définition de emplástica dans le dictionnaire espagnol est collant, glutinous, comme le cataplasme. Une autre signification de emplástica dans le dictionnaire est aussi suppurative, dissolutive. La definición de emplástica en el diccionario castellano es pegajoso, glutinoso, como el emplasto. Otro significado de emplástica en el diccionario es también supurativo, disolutivo.

Cliquez pour voir la définition originale de «emplástica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPLÁSTICA


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
rústica
rús·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPLÁSTICA

emplantillar
emplastadura
emplastamiento
emplastar
emplaste
emplastecer
emplástico
emplasto
emplástrica
emplástrico
emplastro
emplatar
emplazador
emplazamiento
emplazar
emplea
empleada
empleado
empleador
empleadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPLÁSTICA

archivística
balística
bioestadística
casuística
cáustica
electroacústica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica

Synonymes et antonymes de emplástica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPLÁSTICA»

emplástica tira pegajoso glutinoso como emplasto otro también supurativo disolutivo historia pediatría chilena crónica alegría tela gruesa porosa algodón usada lugar hilas impregnada solución ácido bórico para curar úlceras quemaduras tafetán inglés servía unir heridas pero más fina esta primera segunda parte cirugia vniuersal ello entendido conviene declaremos tres propríedades detener medicamentos apurantes sean calientes sogunda húmedos tercera tégan fubf tancia viícola vniversal esto ptopriedvdes fian tener medica meatos fepiiraatesj humcdosila tengan substancia viseóla medicina domestica necessaria pobres ispeks atonto kntor porque aderecie cado expression huevo tenazmente enjugaren endurecidos estele falca adquieren acrimonia razón vittud neces humor nbsp curso farmacia

Traducteur en ligne avec la traduction de emplástica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPLÁSTICA

Découvrez la traduction de emplástica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de emplástica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emplástica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

emplástica
1325 millions de locuteurs

espagnol

emplástica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emplastic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emplástica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emplástica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

emplástica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emplástica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emplástica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emplástica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emplástica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emplástica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

emplástica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

emplástica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emplástica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emplástica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emplástica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emplástica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emplástica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emplástica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emplástica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

emplástica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emplástica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emplástica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emplástica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emplástica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emplástica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emplástica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPLÁSTICA»

Le terme «emplástica» est rarement utilisé et occupe la place 96.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emplástica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emplástica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emplástica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPLÁSTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emplástica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emplástica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emplástica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPLÁSTICA»

Découvrez l'usage de emplástica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emplástica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la pediatría chilena: crónica de un alegría
Tela gruesa y porosa de algodón, usada en lugar de las hilas, impregnada de solución de ácido bórico, para curar úlceras, quemaduras, etc. Tafetán inglés. Tela que servía como la emplástica, para unir heridas, pero más fina que esta.
Nelson A. Vargas Catalán, 2002
2
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal, y ...
Ello entendido, conviene que declaremos tres propríedades que han detener los medicamentos Apurantes; ta primera, que sean calientes; la sogunda,que sean húmedos ; la tercera , que tégan la fubf- tancia viícola , y emplástica.
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, Pedro Andrés Lázaro ((Valencia)), 1690
3
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Esto entendido , conviene que declaremos tres ptopriedvdes que fian de tener los medica meatos fepiiraatesj la primera,que sean calientes>la segunda, que sean humcdosila tercera, que tengan la substancia viseóla, y emplástica.
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703
4
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
it &ISPEKS ATONTO tud , nl kntor , porque si aderecie- cado por expression de los huevo» ren tenazmente , y fe enjugaren, endurecidos ; porque á estele falca adquieren acrimonia , ó por razón la vittud emplástica , que es neces- dd humor  ...
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705
5
Curso de farmacia químico-orgánica: con mejoras introducidas ...
Su preparación consiste en sumergir la tela en la masa emplástica ó ungüentácea, convenientemente licuada, y luego hacerla pasar por entre dos reglas ó dos cilindros de madera para que quede cargada con igualdad en toda su extensión.
Antonio Brunet y Talleda, 1867
6
Compendio del arte de los vendajes y aparatos de curación
Despues de haber preparado la tela , y hecho fundir la sustancia emplástica en el baño de maría, mejor que á un fuego vivo, se estenderá sobre la tela estirada en dos sentidos opuestos , y tendida en toda su anchura por dos ayudantes que  ...
Pierre Nicolas Gerdy, 1839
7
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Los esparadrapos son tejidos ó papeles cubiertos por una composición emplástica; cuando están bien preparados, son perfectamente lisos; la materia emplástica debe estar en ellos uniformemente extendida , de. modo que tenga por todas ...
8
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
Fúndase de nuevo la masa emplástica, y déjese enfriar lentamente para que se depositen las materias extrañas y puedan ser separadas fácilmente. Hecha esta separación, mézclese la goma amoniaco con la masa emplástica mediante ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
9
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
... un agujero ó recorte de la ostensión y figura que ha de tener el escudo: se coloca esta plantilla encima de la gamuza, valdés ó lienzo y se «stiende con igualdad la materia emplástica en la parle vacía del molde y después se levanta este.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
10
Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ...
i ó onzas disuelta antes en vinagre esciiítico y zumo de cicuta, y espesada hasta la consistencia conveniente. v' Uno de los grandes inconvenientes de- este rñétodo es que la cicuta esprimida retiene .una parte de la mezcla emplástica, y es ...
N. E. Henry, 1830

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPLÁSTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emplástica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pólvora, comida y confianza en la casa del “Chocolatito”
Mientras llega el día, Lilliam recorta periódicos que hablan sobre su hijo, los pega en fólderes color crema, los emplástica y escribe versículos de la Biblia con ... «El Nuevo Diario, oct 15»
2
El gordo y el flaco
Sin embargo, se las arregló para juntar los bordes de la herida con tira emplástica. Un buen médico. Mario: ¿Es gratis? Julián: Y claro, no podríamos pagar. «Página 12, sept 08»

IMAGES SUR «EMPLÁSTICA»

emplástica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emplástica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/emplastica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z