Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enarenación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENARENACIÓN

La palabra enarenación procede de enarenar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENARENACIÓN EN ESPAGNOL

e · na · re · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENARENACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enarenación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENARENACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enarenación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enarenación dans le dictionnaire espagnol

La définition de enarenación dans le dictionnaire est un mélange de chaux et de sable utilisé pour préparer les murs à peindre. En el diccionario castellano enarenación significa mezcla de cal y arena con que se preparan las paredes que se han de pintar.

Cliquez pour voir la définition originale de «enarenación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENARENACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENARENACIÓN

enante
enantes
enanzar
enarbolado
enarbolar
enarcar
enardecedor
enardecedora
enardecer
enardecimiento
enarenar
enarmonar
enarmonía
enarmónica
enarmónico
enarración
enarrar
enartamiento
enartar
enartrosis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENARENACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de enarenación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENARENACIÓN»

enarenación mezcla arena preparan paredes pintar léxico construcción madero corto grueso utilizado apeos enarbolado conjunto piezas ensambladas constituyen armadura lintema torre bóveda enarcar arquear poner arco enarenación acción efecto enarenar ortografía completa empónzoñamiento empónzoñar empozar empradizarse emulación emulgente emundación enaceitarse enaguazar enajenación enálage enalguacilarse

Traducteur en ligne avec la traduction de enarenación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENARENACIÓN

Découvrez la traduction de enarenación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enarenación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enarenación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

砂光
1325 millions de locuteurs

espagnol

enarenación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرملي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посыпание песком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lixamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sanding
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ponçage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengempelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schleif
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샌딩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chà nhám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்ணடித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बक्कळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zımpara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

levigatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlifowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посипання піском
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sablare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λείανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slipning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sliping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enarenación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENARENACIÓN»

Le terme «enarenación» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enarenación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enarenación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enarenación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENARENACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enarenación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enarenación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enarenación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENARENACIÓN»

Découvrez l'usage de enarenación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enarenación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico de la construcción
Madero corto y grueso utilizado en apeos. ENARBOLADO. Conjunto de piezas ensambladas que constituyen la armadura de una lintema de torre o bóveda. ENARCAR. Arquear, poner en arco. ENARENACIÓN. Acción y efecto de enarenar.
‎2009
2
Ortografía completa
... empónzoñamiento empónzoñar empozar empradizarse emulación emulgente emundación enaceitarse enaguazar enajenación enálage enalguacilarse enaltecerse Henault henar enardecer enarenación encabellecerse encabezamiento ...
Marcos Sastre, 1855
3
Informacion Tecnologica
... dominantes en el perfil de Vega del Potrerito, produciéndose una mayor enarenación con participación de conglomerados en dirección austral. Es frecuente la presencia de ritmitas de areniscas con sedimentación gradada. marcas de flujo ...
4
Diccionario de construcción tradicional: tierra
... embarrado jaharrado rediente asiento embasamiento jaharrar regla aterrajar embovedar junta rejuntar atizonar emparrillado [a) juntas enconrepellar bajareque enarenación tradas retranquear bóveda encadenado ladrillo perpiaño retundir ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
5
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Narrow. eNaNtiOMoRfO. adj. Enantiomorphous. of similar shape but not coincident by superpositioning. enantiotropía. f. Enantiotropy. property of a substance existing in two crystal forms. enarenación. f. — enarenado. m. Sanding . enarenar. v.
Rafael García Díaz, 1996
6
Cerámica
... consta de hidromicas, a veces con pequeñas cantidades de hidróxido de hierro (limonita, hematites), hidróxido de aluminio y numerosas impurezas, entre las que la principal es la arena cuarzosa, causando ésta la enarenación de la arcilla ...
A.I Avgustinik, 1983
7
La pintura mural: su soporte, conservación, restauración y ...
... las aplicaciones de la enarenación, de suerte que las longitudes se desbasten a regla y tendel; las alturas, a plomada, y los esconces, a escuadra; porque de esta manera el encuadrado para las. 9. Fernández Chicarro, Concepción ...
Ascensión Ferrer Morales, 1998
8
Boletín del Cuerpo de Ingenieros de Minas del Perú
... prolongarse consiguiendo un mejor trabajo; pero las crecientes anuales regulares que arrastran sedimentos han continuado su labor de obstáculo por la enarenación del muelle para la facilidad del servicio; hasta el extremo que el último ...
Peru. Cuerpo de Ingenieros de Minas, 1918
9
Actas del ... Congreso Geológico Argentino
A pesar de observarse una fuerte enarenación de los niveles margosos y pe 1 í ticos (que caracterizan esta facies atípica), notamos un incremento de tales niveles hacia el tope de la secuencia. Este hecho, no es aislado, ya que de igual  ...
10
Actas
Otro carácter de importancia regional que debe destacarse es la enarenación que experimentan las Margas Multicolores, que Ies confiere características que las apartan de los perfiles típicos de zonas situadas más al este. Esas variaciones ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enarenación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enarenacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z