CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENCANCERARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encancero
tú te encanceras / te encancerás
él se encancera
nos. nos encanceramos
vos. os encanceráis / se encanceran
ellos se encanceran
Pretérito imperfecto
yo me encanceraba
tú te encancerabas
él se encanceraba
nos. nos encancerábamos
vos. os encancerabais / se encanceraban
ellos se encanceraban
Pret. perfecto simple
yo me encanceré
tú te encanceraste
él se encanceró
nos. nos encanceramos
vos. os encancerasteis / se encanceraron
ellos se encanceraron
Futuro simple
yo me encanceraré
tú te encancerarás
él se encancerará
nos. nos encanceraremos
vos. os encanceraréis / se encancerarán
ellos se encancerarán
Condicional simple
yo me encanceraría
tú te encancerarías
él se encanceraría
nos. nos encanceraríamos
vos. os encanceraríais / se encancerarían
ellos se encancerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encancerado
tú te has encancerado
él se ha encancerado
nos. nos hemos encancerado
vos. os habéis encancerado
ellos se han encancerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encancerado
tú te habías encancerado
él se había encancerado
nos. nos habíamos encancerado
vos. os habíais encancerado
ellos se habían encancerado
Pretérito Anterior
yo me hube encancerado
tú te hubiste encancerado
él se hubo encancerado
nos. nos hubimos encancerado
vos. os hubisteis encancerado
ellos se hubieron encancerado
Futuro perfecto
yo me habré encancerado
tú te habrás encancerado
él se habrá encancerado
nos. nos habremos encancerado
vos. os habréis encancerado
ellos se habrán encancerado
Condicional Perfecto
yo me habría encancerado
tú te habrías encancerado
él se habría encancerado
nos. nos habríamos encancerado
vos. os habríais encancerado
ellos se habrían encancerado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encancere
tú te encanceres
él se encancere
nos. nos encanceremos
vos. os encanceréis / se encanceren
ellos se encanceren
Pretérito imperfecto
yo me encancerara o me encancerase
tú te encanceraras o te encancerases
él se encancerara o se encancerase
nos. nos encanceráramos o nos encancerásemos
vos. os encancerarais u os encanceraseis / se encanceraran o se encancerasen
ellos se encanceraran o se encancerasen
Futuro simple
yo me encancerare
tú te encancerares
él se encancerare
nos. nos encanceráremos
vos. os encancerareis / se encanceraren
ellos se encanceraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encancerado
tú te hubiste encancerado
él se hubo encancerado
nos. nos hubimos encancerado
vos. os hubisteis encancerado
ellos se hubieron encancerado
Futuro Perfecto
yo me habré encancerado
tú te habrás encancerado
él se habrá encancerado
nos. nos habremos encancerado
vos. os habréis encancerado
ellos se habrán encancerado
Condicional perfecto
yo me habría encancerado
tú te habrías encancerado
él se habría encancerado
nos. nos habríamos encancerado
vos. os habríais encancerado
ellos se habrían encancerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encancérate (tú) / encancerate (vos)
encanceraos (vosotros) / encancérense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
encancerándome, encancerándote, etc.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCANCERARSE»
Découvrez l'usage de
encancerarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
encancerarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENCANCERARSE, v. r. Lo mismo que Cancerarse. ENCANCERADO, DA. part.
pass. del verbo Encancerarse. Lo mismo que Cancerado. Rr- bad. FL Sanct. Vid.
de S. Francisco de Assis. Con extraña devoción y ternura , le befó la bocz ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENCANCERARSE, v. r. Lo mismo que Cancerarse. ENCANCERADO, DA. part.
pass. del verbo Encancerarse. Lo mismo que Cancerado. Ri- BAD. EL Sanct. Vid
. de S. Francisco de Assis. Con extraña devoción y ternura , le befó la boca.
Real Academia Española (Madrid),
1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCANCERARSE, v.r. Lo mismo que Can- ce r *i ríe» ENCANCERADO, DA.part.
pass. del verbo Encancerarse. Lo mismo que Cancerado. Ri- bad. FL Sanct. Vid.
de S. Francisco de Assis. Con extraña devoción y ternura , le befó la boc& ...
4
Diccionario valenciano-castellano
Encanado , da. Encanccrantse. Encancerándose. Encancerarse. Encancerarse ó
cancerarse. Encancerát , rá, da. Encancerado, da. Encandiïament.
Encandilamiento ó deslumbramiento, aluciiiamiento. Encandilánt. Encandilando.
Encandilar.
José Escrig y Martínez,
1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Encanado , da. Encanceranlsc. Encancerándose. Encancerarse. Encancerarse ó
cancerarse. Encancerdt , rd, da. Encancerado, da. Encandilament.
Encaminamiento ó deslumbramiento, aluciiiamiento. Encandilánl. Encandilando.
Encandilar.
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Doctr. de Relig. capa.. Todas las que vió jeremias eran uvas , todas parecían ei-
zcanasiadae , y codas estaban ala puerta del Templo S mas no ' todas tenian un
gusto. i ENCANCERARSE. v. r. Lo mismo que Can-z cerarse. ENCANCERADO ...
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de encancerarse. ENCANCERARSE, v. r. Lo mismo que cancerarse.
ENCANDILADERA , ó ENCANDILADORA, s. f. La muger anciana que con
promesas y palabras engaña, persuadiendo , é induciendo á maldades : y lo
mismo que ...
Real Academia Española (Madrid),
1783
8
Diccionario de la lengua castellana
In canislrum immiltere. ENCANCERADO , DA. p. p. de encancerarse.
ENCANCERARSE, v. r. cancerarse. ENCANDECER, v. a. Hacer ascua alguna
coca hasta que quede como blanca de puro encendida. Cande/acere.
ENCANDECIDO, DA.
9
Orígenes del teatro español
... que en el templo de Júpiter dicen que babia dos cubas de vino, una de bueno
y otra de malo : no nace rosa sin espina : ya es hecho : busquemos ungüento
bueno que podamos poner en la llaga, antes que se venga á encancerarse.
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa,
1838
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... V. ENCAnADO , part. paf. ENCANASTáR , meter en una canasta. Fr. Mettre
quelque ebose dans un paniér. LatJ» canistrk immíttere. Encanastarse , V.
Embanastarfe. ENCANASTADO , part. paf. ENCANCERARSE , cancerarfe. Fr.
Devenir ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)),
1787