Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enchuletar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCHULETAR EN ESPAGNOL

en · chu · le · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCHULETAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enchuletar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENCHULETAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enchuletar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enchuletar dans le dictionnaire espagnol

La définition de enchuletar dans le dictionnaire est de remplir un trou avec des côtelettes. En el diccionario castellano enchuletar significa rellenar un hueco con chuletas.

Cliquez pour voir la définition originale de «enchuletar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENCHULETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchuleto
enchuletas / enchuletás
él enchuleta
nos. enchuletamos
vos. enchuletáis / enchuletan
ellos enchuletan
Pretérito imperfecto
yo enchuletaba
enchuletabas
él enchuletaba
nos. enchuletábamos
vos. enchuletabais / enchuletaban
ellos enchuletaban
Pret. perfecto simple
yo enchuleté
enchuletaste
él enchuletó
nos. enchuletamos
vos. enchuletasteis / enchuletaron
ellos enchuletaron
Futuro simple
yo enchuletaré
enchuletarás
él enchuletará
nos. enchuletaremos
vos. enchuletaréis / enchuletarán
ellos enchuletarán
Condicional simple
yo enchuletaría
enchuletarías
él enchuletaría
nos. enchuletaríamos
vos. enchuletaríais / enchuletarían
ellos enchuletarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enchuletado
has enchuletado
él ha enchuletado
nos. hemos enchuletado
vos. habéis enchuletado
ellos han enchuletado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enchuletado
habías enchuletado
él había enchuletado
nos. habíamos enchuletado
vos. habíais enchuletado
ellos habían enchuletado
Pretérito Anterior
yo hube enchuletado
hubiste enchuletado
él hubo enchuletado
nos. hubimos enchuletado
vos. hubisteis enchuletado
ellos hubieron enchuletado
Futuro perfecto
yo habré enchuletado
habrás enchuletado
él habrá enchuletado
nos. habremos enchuletado
vos. habréis enchuletado
ellos habrán enchuletado
Condicional Perfecto
yo habría enchuletado
habrías enchuletado
él habría enchuletado
nos. habríamos enchuletado
vos. habríais enchuletado
ellos habrían enchuletado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchulete
enchuletes
él enchulete
nos. enchuletemos
vos. enchuletéis / enchuleten
ellos enchuleten
Pretérito imperfecto
yo enchuletara o enchuletase
enchuletaras o enchuletases
él enchuletara o enchuletase
nos. enchuletáramos o enchuletásemos
vos. enchuletarais o enchuletaseis / enchuletaran o enchuletasen
ellos enchuletaran o enchuletasen
Futuro simple
yo enchuletare
enchuletares
él enchuletare
nos. enchuletáremos
vos. enchuletareis / enchuletaren
ellos enchuletaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enchuletado
hubiste enchuletado
él hubo enchuletado
nos. hubimos enchuletado
vos. hubisteis enchuletado
ellos hubieron enchuletado
Futuro Perfecto
yo habré enchuletado
habrás enchuletado
él habrá enchuletado
nos. habremos enchuletado
vos. habréis enchuletado
ellos habrán enchuletado
Condicional perfecto
yo habría enchuletado
habrías enchuletado
él habría enchuletado
nos. habríamos enchuletado
vos. habríais enchuletado
ellos habrían enchuletado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchuleta (tú) / enchuletá (vos)
enchuletad (vosotros) / enchuleten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enchuletar
Participio
enchuletado
Gerundio
enchuletando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENCHULETAR


afletar
a·fle·tar
agolletar
a·go·lle·tar
boletar
bo·le·tar
completar
com·ple·tar
concretar
con·cre·tar
descompletar
des·com·ple·tar
desengrilletar
de·sen·gri·lle·tar
desgolletar
des·go·lle·tar
encaletar
en·ca·le·tar
enchancletar
en·chan·cle·tar
engaletar
en·ga·le·tar
engalletar
en·ga·lle·tar
engolletar
en·go·lle·tar
engrilletar
en·gri·lle·tar
entoletar
en·to·le·tar
fletar
fle·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
repletar
re·ple·tar
respetar
res·pe·tar
soletar
so·le·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENCHULETAR

enchispar
enchisterado
enchivar
enchivarse
encholar
encholpar
enchuchao
enchuchar
enchuecar
enchufada
enchufado
enchufar
enchufe
enchufismo
enchufista
enchufle
enchular
enchumbar
enchutar
enchute

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENCHULETAR

acarretar
apretar
aquietar
decretar
desempaquetar
empaquetar
etiquetar
huetar
inquietar
irrespetar
malinterpretar
maquetar
objetar
petar
recetar
retar
secretar
sujetar
vegetar
vetar

Synonymes et antonymes de enchuletar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCHULETAR»

enchuletar rellenar hueco chuletas conjugación verbos manual práctico encerar encernadar encerrar encestar enchancletar encharcar enchicar enchiquerar enchironar enchufar enchuletar encintar encizañar enclaustrar enclavar enclocar encluecar encofrar nbsp léxico construcción cordón endeja adaraja diente endentado dentado endentar encajar cosa otra como dientes piñones ruedas enderezador impropiamente rigidizador morfología enchorrilar enchuchar enchuecar enchular enchullecar enchumbar técnico akal conservación restauración enchufe hembra steckdose wall socket electrical xçs prise femelle électrique eban ergänzen einsetzen insert wooden fillet into fissure wood panel incuneare rapiécer ébénisterie encina temático clavar contrapear cortar cuadrar desalabear desbastar embutir encabezar encepar encolar encuadrar enchapar entrejuntar escasear escofinar escoplear

Traducteur en ligne avec la traduction de enchuletar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCHULETAR

Découvrez la traduction de enchuletar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enchuletar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enchuletar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enchuletar
1325 millions de locuteurs

espagnol

enchuletar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To plug in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enchuletar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enchuletar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enchuletar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enchuletar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enchuletar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enchuletar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enchuletar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enchuletar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enchuletar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enchuletar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enchuletar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enchuletar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enchuletar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enchuletar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enchuletar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enchuletar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enchuletar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enchuletar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enchuletar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enchuletar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enchuletar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enchuletar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enchuletar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enchuletar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCHULETAR»

Le terme «enchuletar» est très peu utilisé et occupe la place 83.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enchuletar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enchuletar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enchuletar».

Exemples d'utilisation du mot enchuletar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCHULETAR»

Découvrez l'usage de enchuletar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enchuletar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Encerar 1 Encernadar 1 Encerrar 53 Encestar 1 Enchancletar 1 Encharcar 10( 1) Enchicar 10(1) Enchiquerar 1 Enchironar 1 Enchufar 1 Enchuletar 1 Encintar 1 Encizañar 1 Enclaustrar 1 Enclavar 1 Enclocar 61(10) Encluecar 10(1) Encofrar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
2
Léxico de la construcción
cordón. ENCHULETAR. Rellenar con chuletas un hueco. ENDEJA. Adaraja, diente. ENDENTADO. Dentado. ENDENTAR. Encajar una cosa en otra, como los dientes y piñones de dos ruedas. **ENDEREZADOR. Impropiamente, rigidizador .
‎2009
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enchorrilar .................62 reg. enchuchar ...................62 reg. enchuecar ........ ............... 469 enchufar...................... 62 reg. enchular ...................... 62 reg. enchuletar................... 62 reg. enchullecar ..................... 469 enchumbar ................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
... enchufe m (hembra) / Steckdose// wall socket (electrical) / ^xçs^fl prise femelle /(prise électrique) enchuletar (Eban.) / ergänzen, einsetzen / insert a wooden fillet into a fissure (to) (wood panel) / incuneare / rapiécer (ébénisterie) encina/(Bot.) ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
5
Diccionario temático del español
... clavar contrapear cortar cuadrar desalabear desbastar embutir encabezar encepar encolar encuadrar enchapar enchuletar entrejuntar escasear escofinar escoplear espigar filetear hachear pulir raer raspar rebajar renvalsar serrar barrenar ...
Rafael del Moral, 1998
6
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
ENCHULETAR tr. Entre carpinteros, etc., rellenar [un hueco] con chuletas. ENDEBLE adj. Débil, de poca resistencia. ENDEBLEZ /. Calidad de endeble. ENDECA- Primer elemento de compuestos de la voz gr. éndeka, once. ENDÉCADA /.
7
Nómina mínima de construcción
Enclavado. Un terreno dentro de otro. Encofrado. Cimbrado. Encrucijada. Punto donde se cruzan varios caminos. Enchufar. Juntar las piezas salientes con otra. En electricidad conectar. Enchuletar. Rellenar huecos con chuletas. Enebro.
María del Pilar Fernández Peña, Antonio Toca, 1998
8
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
(Los hay de diferentes tipos y clases.) Enchufe de claiñja. V. CLAVIJA. ENCHUFISTA n. m. y f. Desp. y fam. Persona que disfruta de varios enchufes o sinecuras. ENCHULETAR v. tr. (paras.) (I). Carp. Rellenar un hueco con chuletas .
Larousse (Firm), 1967
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Enchufe, m. s.; parte de un caño o tubo que penetra en otro; sitio donde enchufan dos caños. Enchuletar, rellenar un hueco con chnietas. End ende ( — en), ant. alli, de alli. o de aqui; ant. de esto; ant. mas de, pasados de; por ende; por tanto.
Félix Díez Mateo, 1943
10
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Conjunto de enchufes o de enchufistas. ¡| fam. Existencia de gran número de enchufistas en la administración del Estado. ENCHUFISTA, com. fam. Persona que disfruta enchu'es. ENCHULETAR. v. tr. Carp. Rellenar un hueco con chuletas.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enchuletar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enchuletar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z