Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endécada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENDÉCADA

La palabra endécada procede del griego ἑνδεκάς, -άδος, grupo de once.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENDÉCADA EN ESPAGNOL

en ·  · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDÉCADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endécada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDÉCADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «endécada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de endécada dans le dictionnaire espagnol

La définition de endécada dans le dictionnaire est de onze ans. En el diccionario castellano endécada significa período de once años.

Cliquez pour voir la définition originale de «endécada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENDÉCADA


década
·ca·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENDÉCADA

endeblucho
endecágona
endecágono
endecasílaba
endecasilábica
endecasilábico
endecasílabo
endecha
endechadera
endechar
endechera
endechosa
endechoso
endehesar
endeja
endeliñar
endemás
endemia
endémica
endémico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENDÉCADA

aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
delicada
emboscada
justificada
moscada
notificada
picada
sacada

Synonymes et antonymes de endécada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDÉCADA»

endécada período once años signos denominaciones agrupación año anualidad bienio trienio cuadrienio cuatrienio lustro quinquenio sexenio septenio hebdómada decenio década quindenio siglo nbsp historia virgen maría madre dios pues primera quien eftos myíte rios principalmente bendición beradi ehcaz interior qüee fuera auia recebír nueuos guerra cuchillo partido progresista desleal surrectos echaron brazos libertad habían vílípendíado tantas veces aquella milicia sangre traid desarmada iniciarse reaccíon moderada hizo entonces fábrica tabacos sevilla sede evolución gasto según muestra cuadro elocuente cada cien reales gastados gastaron únicamente diez llegada marqués ensenada tlatelolco acumulación contra promedio juris quot supra véase

Traducteur en ligne avec la traduction de endécada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDÉCADA

Découvrez la traduction de endécada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de endécada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endécada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

endécada
1325 millions de locuteurs

espagnol

endécada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ineded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

endécada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

endécada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

endécada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endécada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

endécada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endécada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

endécada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

endécada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

endécada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

endécada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endécada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

endécada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

endécada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

endécada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endécada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

endécada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endécada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

endécada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

endécada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

endécada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endécada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endécada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endécada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endécada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDÉCADA»

Le terme «endécada» est rarement utilisé et occupe la place 98.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endécada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endécada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endécada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDÉCADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «endécada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «endécada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot endécada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDÉCADA»

Découvrez l'usage de endécada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endécada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Signos
Denominaciones de la agrupación de años 1 año anualidad, año 2 años bienio 3 » trienio 4 » cuadrienio, cuatrienio » lustro, quinquenio 6 » sexenio » septenio, hebdómada 10 » decenio, década 1 1 » endécada 15 » quindenio 100 » siglo, ...
2
Historia de la Virgen María Madre de Dios, y de sus ...
Pues fi la Virgen era la; primera, á quien en eftos myíte1 rios,mas principalmente era endécada la paz, y bendición del n a paz,y,beradi¡dbn era mas ehcaz en lo interior, qüee~n la lo de fuera, no fe auia de recebír fin nueuos.
Melchor de Castro, Cristóbal Castro ((S.I.)), 1607
3
Guerra a Cuchillo al partido Progresista por desleal y ...
surrectos se echaron en brazos de la libertad que habían vílípendíado tantas veces, y en los de aquella Milicia, la de la sangre oil _¡/ traid0rn, desarmada al iniciarse la reaccíon de la endécada moderada. El partido progresista hizo entonces ...
Evaristo ESCALERA, Manuel de LLANO Y PERSI, 1864
4
Historia de la Real Fábrica de Tabacos de Sevilla: sede ...
La evolución del gasto según muestra el cuadro es elocuente: por cada cien reales gastados en el decenio 1728-1 737, se gastaron únicamente diez reales en la endécada 1738-1748. La llegada del marqués de la Ensenada ( 1 702- 1 78 1 ) ...
José Manuel Rodríguez Gordillo, 2005
5
En el sexenio de Tlatelolco (1964-1970): acumulación de ...
... contra un promedio de 39 1 por agrupación de juris- " Vid. supra, p. 79. 18 Véase cuadro 3.1 del cap. 3 en este libro. dicción federal, aumentó en la endécada mencionada, lo cual confirmaría SINDICATOS Y MOVIMIENTOS OBREROS 295.
Paulina Fernández Christlieb, Octavio Rodríguez Araujo, 1985
6
José Trigo
1953 Después de una endécada de ausencia, regresa Luciano a Nonoalco- Tlatelolco. Vuelve por sus fueros y por su lustre. 22 de agosto de 1960. Aparece el cadáver del albino, en el Campamento Este. Asfixia. Su muerte, y la conflagración ...
Fernando del Paso, 1982
7
Diccionario enciclopédico de teología
... dice: oinms ankíiaptstestal'tbu* subliniíüri^i bus subdita sil. .o'rwuni ta o rín'v r;[ -••ln.tii p rn.q Kmoh a.Pi El objeto y Endécada una de estas potestades son diferentes:. la primera tiene. ipor objeto' el ¡bien, espiritual der las almas y su - salud.
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1833
8
Mateo el escultor del pórtico de la gloria
¡Aunque tardéis una endécada! Seguid así, y no dudéis que vuestro nombre pasará a la posteridad con esta magna obra... Os aseguro que si Dios me da vida suficiente para ello, mandaré mis correos a los caminos de postas para propagar ...
Fernando Jesús Mario Domínguez González, 2010
9
Biblioteca espanola
E desque ouieron dichas sus tazones rrtjucb af fincadas : mandólos el Rey quel aduxiesse endécada uno muestra de prueua daquelloque dlzien. e dioles plazo : qual le demandaran, e ellos fueron se e cataron sus libros : cada uno segunt su ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786
10
Quito: tradiciones
Ordenó el Regidor que comience el espectáculo y abierta enseguida la palizada de una esquina, salió el primer toro cubierto el lomo con lujosa colcha de tela de razo, endécada, profusamente bordada, llena de brillos, lentejuelas y una que ...
Alfredo Fuentes Roldán, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDÉCADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endécada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inti-Illimani revisó en profundidad su historia más reciente
El mes de mayo el Inti-Illimani recorrió generosamente su repertorio de 44 años en su ciclo endécadas en el Teatro “Ladrón de Bicicletas”, en pleno barrio ... «CANCIONEROS.COM, mai 11»
2
Inti-Illimani recrea hoy su historia en vivo con Joe Vasconcellos ...
O endécadas: son tramos de once años los que Inti-Illimani tomará como referencia para reconstruir su historia de 44 años, en un ciclo de conciertos que el ... «El Mercurio OnLine, mai 11»
3
Inti-Illimani: Revisando cuatro endécadas
La música llega así, quietamente se va, es inabarcable, intangiblemente se pasea por nuestra alma, volviendo a caer dentro de la conciencia cuando un aroma, ... «CANCIONEROS.COM, mai 11»

IMAGES SUR «ENDÉCADA»

endécada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endécada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/endecada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z