définition de bancada dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'un banc dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une grande table ou un banc avec un petit matelas sur le dessus, sur lequel les tissus dans les usines de tissu ont été tissés. Une autre signification de banc dans le dictionnaire est un morceau de tissu prêt à être moulé. La banque est aussi un morceau de travail. La primera definición de bancada en el diccionario de la real academia de la lengua española es mesa o banco grande con un pequeño colchón encima, sobre el cual se tundían los tejidos en las fábricas de paños. Otro significado de bancada en el diccionario es porción de paño preparada para ser tundida. Bancada es también trozo de obra.
Cliquez pour
voir la définition originale de «bancada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANCADA»
bancada
motor
construccion
politica
cojinetes
electrica
mecanica
biela
llama
tablón
tabloncillo
proporcionado
material
ligero
grueso
anchura
atraviesa
costado
embarcaciones
remos
para
asiento
bogadores
asimismo
banco
remero
firme
levadizos
primera
lengua
española
mesa
grande
pequeño
colchón
encima
sobre
cual
tundían
tejidos
fábricas
paños
otro
porción
paño
preparada
tundida
bancada
trozo
obra
alrededor
torno
fotografía
barcada
hierro
funditlo
nervaduras
diagonales
arriba
derecha
sección
transversal
resucita
construcción
soldada
disposición
guías
banda
guía
nbsp
montaje
ajuste
verificación
envejecimiento
vibrado
mediante
tratamiento
térmico
pieza
bruto
desbastado
limpieza
previo
mecanizada
modo
preliminar
entretenimiento
reparación
motores
automóvil
walter
billiet
inspección
serán
sustituidos
todos
exhiban
señales
rayado
picado
rotura
corrosión
fatiga
así
pernos
espárragos
tuercas
estado
elementos
estructurales
vehículo
situar
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANCADA»
Découvrez l'usage de
bancada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bancada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
54,1 Fotografía: Barcada ile torno tle hierro funditlo con nervaduras diagonales
Arriba, a la derecha: Sección transversal de una bancada de torno resucita en
construcción soldada. Fie. 54,2 Disposición de las guías: a) l-na banda de guía ...
2
Montaje, ajuste y verificación
Envejecimiento de la bancada de la Fig. 273,2. Envejecimiento por vibrado
máquina mediante tratamiento térmico 1. Pieza de la bancada en bruto:
Desbastado y limpieza - desbastado previo; 2. La bancada mecanizada de modo
preliminar ...
3
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
Walter Billiet. Inspección de los cojinetes de bancada Serán sustituidos todos los
cojinetes de bancada que exhiban señales de rayado, picado, rotura, corrosión o
fatiga, así como los pernos, espárragos o tuercas en mal estado. También hay ...
4
Elementos estructurales del vehículo
Situar la bancada con elevador sobre el suelo para poder levantar el vehículo.
Este tipo de bancadas lleva incorporado un sistema de elevación por tijera e
hidráulico que dispone de mando a distancia. El proceso consiste en que, según
...
5
Manufactura, ingeniería y tecnología
Bancada. La bancada sostiene todos los componentes principales del torno. Las
bancadas tienen masas grandes y son de construcción rígida, por lo general de
hierro colado gris o nodular (véase también la sección 24.3, sobre nuevos ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
Los motores se atornillan a través de unas orejetas, normalmente situadas a los
lados para el montaje en una bancada horizontal. A veces se sitúan en torno al
borde posterior, para el montaje en la primera cuaderna (montaje radial).
Albert Jackson, David Day, 1990
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... banalisieren; C: ba- nalitzar; E: banalizatu; F: banaliser; G: banalizar; /: driver
pooling} I utilizar una instalación para varias finalidades indistintamente 1099
bancada/ (A: Maschinenbett n, Unterbau m; C: bastiment m; E: bankada; F: banc
m; ...
Explicar dos maneras de verificar los gorrones principales o de bancada sin
desmontar el cigüeñal. 3. Explicar cómo se efectúa la verificación del ajuste de
los gorrones de bancada del cigüeñal con galgas de material plástico sin previo
...
William Harry Crouse, 1993
9
Desarrollo, puesta en marcha y caracterización de un sistema ...
la imagen reconstruida presenta una deformaci ́on muy apreciable en los
agujeros; moviendo consecutivamente la bancada del tubo, se llega a una
reconstrucci ́on v ́alida, fijando la bancada en esta posici ́on (ver figura 4.5).
Figura 4.5: ...
Muñequillas. • Brazos. • Contrapesos. Los apoyos giran sobre los cojinetes de
bancada del bloque motor. Cuanto mayor sea el número de cilindros, mayor será
el número de apoyos que la bancada disponga para el alojamiento del cigüeñal.
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANCADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bancada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sheput espera que bancada de PPK tenga la presidencia de la ...
La presidencia de la próxima Comisión de Presupuesto está en la mira de la bancada de Peruanos por el Kambio. El congresista electo por esta agrupación ... «LaRepública.pe, juil 16»
Bancada oficialista postulará a Luis Eduardo Quirós para la primera ...
La bancada del oficialista Partido Panameñista postulará el próximo 1 de julio al diputado Luis Eduardo Quirós como candidato a la primera vicepresidente de ... «La Prensa, juin 16»
Martinelli responde a bancada CD que se reunió con Rubén De León
a palabras del exmandatario panameño se dan luego que la bancada de CD escogiera a Fernando Carrillo como el abanderado del colectivo para el 1 de julio ... «El Siglo Panamá, juin 16»
Bancada UDI se divide por matrimonio igualitario
Bancada UDI se divide por matrimonio igualitario. Marisol Turres y Felipe de Mussy se sumaron a dichos de Joaquín Lavín León. Esto, un día después que la ... «Teletrece, juin 16»
Bancada PPD critica decisión de diputados socialistas de recurrir al ...
Los diputados del PPD rechazaron la decisión de la bancada de diputados del Partido Socialista en torno a recurrir al Tribunal Constitucional (TC) debido a la ... «El Mostrador, mai 16»
Diputados PPD se dividen por permanencia de Pepe Auth en la ...
Diputados PPD se dividen por permanencia de Pepe Auth en la bancada. El lunes, integrantes de directiva ampliada pidieron revaluar su presencia por críticas ... «LaTercera, mai 16»
Vázquez con la bancada del FA para atar proyecto de seguridad
El presidente Tabaré Vázquez recibirá hoy a los coordinadores de bancada de los sectores que integran el Frente Amplio para conocer de primera mano su ... «Diario El País, mai 16»
La bancada del PRI en el Congreso se pone “generosa” rumbo al ...
En conferencia de prensa, el coordinador de la bancada priista en la Cámara de Diputados, César Camacho Quiroz, explicó que “la bancada del PRI ha ... «CNNExpansión.com, avril 16»
Semproni deja la bancada del FA y pone en riesgo el voto 50
El diputado Víctor Semproni (Congreso Frenteamplista) volvió a rebelarse y anunció su alejamiento de la bancada del Frente Amplio, poniendo en riesgo a ... «Diario El País, mars 16»
Ottavis renunció a la jefatura de la bancada K bonaerense
09/03/2016 | 07:43 | En una nota que dirigió a los legisladores de su espacio aseguró que la decisión de abandonar la presidencia del bloque se debió a ... «Cadena 3, mars 16»
