Signification de "endechadera" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE ENDECHADERA EN ESPAGNOL

en · de · cha · de · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDECHADERA

Endechadera est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDECHADERA EN ESPAGNOL

définition de endechadera dans le dictionnaire espagnol

La définition de boiterie dans le dictionnaire est plaintive.

En el diccionario castellano endechadera significa plañidera.

TRADUCTION DE ENDECHADERA

Découvrez la traduction de endechadera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de endechadera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endechadera» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: endechadera
• espagnol: endechadera
• Traducteur Français - anglais: Root canal
• Traducteur Français - hindi: endechadera
• Traducteur Français - arabe: endechadera
• Traducteur Français - russe: endechadera
• Traducteur Français - portugais: endechadera
• Traducteur Français - bengali: endechadera
• Traducteur Français - français: endechadera
• Traducteur Français - malaisien: endechadera
• Traducteur Français - allemand: endechadera
• Traducteur Français - japonais: endechadera
• Traducteur Français - coréen: endechadera
• Traducteur Français - javanais: endechadera
• Traducteur Français - vietnamien: endechadera
• Traducteur Français - tamoul: endechadera
• Traducteur Français - marathi: endechadera
• Traducteur Français - turc: endechadera
• Traducteur Français - italien: endechadera
• Traducteur Français - polonais: endechadera
• Traducteur Français - ukrainien: endechadera
• Traducteur Français - roumain: endechadera
• Traducteur Français - grec: endechadera
• Traducteur Français - afrikaans: endechadera
• Traducteur Français - suédois: endechadera
• Traducteur Français - norvégien: endechadera

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDECHADERA»

Découvrez l'usage de endechadera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endechadera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

Dirgea doleful ditty , amottrnful fang.y endecha. Un género de metro que regularmente se usa en asuntos fúnebres. A kind of nutre ufed in funeral funiJions. ENDECHADERA, s. f. V. plañidera. • • / ENDECHADO., DA. p. p. Sung at a funeral.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario universal Español -Latino

Л1 modo de endechadera. Praßcarum mer*. Endechar, v. a. Cantar endechas sobre los difuntos , celebrar sus alabanzas en los funerales. Nenias , fúnebre carmen dicere , canere. Endecharse, v. r. Afligirse , entristecerse , lamentarse.

Manuel de Valbuena, 1822

Diccionario de la Real Academia Española

Cuando el último verso es endecasílabo se llaman endechas reales ó endecasílabas. Nainia: , Jlebile carmen. ENDECHADERA, s. f. V. Plañidera. ENDECHAR, DO. v. a. Cantar endechas sobre los difuntos, y celebrar sus alabanzas en los ...

‎1826

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Cansó irisla. | Especie de metro de que regularmente se usa en asuntos fúnebres ó dolorosos. Consta de estrofas de cuatro versos. Copio de qua- ire versos assonants. ENDECHADERA, f. PLAÑIDERA. ENDECHADOR, A. s. El que compone ...

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Endecasílabo, ha. adj. (verso) De once sílabas, (de verso. Endecha, f. Canción triste.||Esp. Endechadera, f. Plañidera. Endechar, a. Cantar endechas.|| r. Afligirse. Endechera. f. Endechadera. E:idechilla. Г. d. de endecha. Endechóse, за. adj.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario de la lengua castellana

Endechadera , f. plañidera. Endechar , a. cantar endechas 1 1 r. afligirse. Endechera, f. ant. endechadera, (lamentable. Endechóse, sa, adj. ant. triste, Endelgadecer, n. ant. ponerse delgado. i fiado Endelinado, da, adj. ant. ali- Endemés, adv.

D. y M., 1851

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Úsase mas comunmente en plural. Cansó trista. Nenia;, flebile carmen. 1 Especie de metro de que regularmente se usa en asuntos .fúnebres ó dolorosos. Coplas de cuatro versos assonants. .Venia- , flebile carmeu. ENDECHADERA, f.

Pere Labernia, 1861

Diccionario de la lengua castellana

ENDECHADERA, s. f. V. plan,, deba. ENDECHADO, p. p. de endechar. ENDECHAR , v. a. Cantar endechas sobre los difuntos. ENDECHARSE , v. r. Afligirse, entristecerse, lamentarse. ENDECHERA, s. f. ant. Endechadera , plañidera.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

Cuando el último verso es endecasílabo se llaman endechas reales ó endecasílabas. Naeniae . flebile'carmen. ENDECHADERA, f. plañidera. ENDECHAR, a. Cantar endechas sobre los difuntos, y celebrar sus alabanzas en los funerales.

Real Academia Española, 1843

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Úsase mas comunmente en plural. Cansé Irisla. NasuiiC. flebile carinen. || Especie <Je metro de que regularmente se usa en asuntos fúucbres ó dolorosos Coplas Je cuatro versos assonants. Naenia? , flebile carmen. ENDECHADERA, f .

Pedro Labernia y Esteller, 1844