Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enemigablemente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENEMIGABLEMENTE EN ESPAGNOL

e · ne · mi · ga · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENEMIGABLEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enemigablemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ENEMIGABLEMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enemigablemente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enemigablemente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol enemistablemente signifie avec l'ennemi. En el diccionario castellano enemigablemente significa con enemiga.

Cliquez pour voir la définition originale de «enemigablemente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENEMIGABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENEMIGABLEMENTE

enebro
enechada
enechado
enechar
enejar
eneldo
enema
enemicísimo
enemiga
enemigable
enemigadera
enemigadero
enemigamente
enemigar
enemigo
enemistad
enemistar
éneo
eneolítica
eneolítico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENEMIGABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de enemigablemente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENEMIGABLEMENTE»

enemigablemente enemiga novisimo rima enemigablemente enemigamente enérgicamente enfadosamente enfáticamente enfermamente entlaquecidamente enfrente engañosamente enmendadamente enojadamente enojosamente enormemente enroscadamente summario manual informacion christiana conscie otros derecha indireftaméte qualquier titulo color occupan detienen deftruyen meten prefumieren occupar detener deftruy acometer blemente entodo nbsp lexicon ecclesiasticum hispanicum sacris hostilitér adverb como enemigo hostis stis publico quien tenemos guerra publica inimicus secretos odios manera nota bien valla española sobrealiento

Traducteur en ligne avec la traduction de enemigablemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENEMIGABLEMENTE

Découvrez la traduction de enemigablemente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enemigablemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enemigablemente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enemigablemente
1325 millions de locuteurs

espagnol

enemigablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inimical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enemigablemente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enemigablemente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enemigablemente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enemigablemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enemigablemente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enemigablemente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enemigablemente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enemigablemente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enemigablemente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enemigablemente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enemigablemente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enemigablemente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enemigablemente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enemigablemente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enemigablemente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enemigablemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enemigablemente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enemigablemente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enemigablemente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enemigablemente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enemigablemente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enemigablemente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enemigablemente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enemigablemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENEMIGABLEMENTE»

Le terme «enemigablemente» est très peu utilisé et occupe la place 84.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enemigablemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enemigablemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enemigablemente».

Exemples d'utilisation du mot enemigablemente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENEMIGABLEMENTE»

Découvrez l'usage de enemigablemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enemigablemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novisimo diccionario de la rima
Enemigablemente. Enemigamente. Enérgicamente. Enfadosamente. Enfáticamente. Enfermamente. Entlaquecidamente. Enfrente. ‚ Engañosamente. Enmendadamente. Enojadamente. Enojosamente. Enormemente. . Enroscadamente.
Juan Landa, 1867
2
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
los q por fi, o por otros,derecha , o indireftaméte con qualquier titulo , o color que fea occupan,o detienen , o enemigablemente deftruyen , o aco meten ,o prefumieren occupar,o detener,o deftruy r,o acometer enemiga blemente,entodo, o en ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
3
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
Hostilitér adverb, Enemigablemente , ó como enemigo. Num. 25. Hostis , stis , com. El enemigo publico , con quien tenemos guerra publica ; como Inimicus ei con quien tenemos secretos odios. ij¡¡. De manera j que ( como nota bien Valla ...
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
4
Diccionario de la Real Academia Española
Sobrealiento, respiración fatigosa. ENEMIGA, s. f. Enemistad, odio, mala voluntad. Inimicitia, simuhas.' — ant. Maldad , vileza. ENEMIGABLE. adj. ant. Enemigo. ENEMIGABLEMENTE.adv. m. ant. Con enemiga. ENEMIGADERO, RA. adj. ant.
‎1826
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENEMIGABLEMENTE , adv. (y.) En ennemi , avec inimitié. ENEMIGADERO , RA , adj. (и.) Qui est porté à l'inimitié. ENEMIGADO, p. p. (f.) V. Enemigar. ENEMIGAMENTE, adv. En ennemi, avec inimitié. ENEMIGAR, o.a. («) V. Enemistar. || (с) V.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Vidas de los varones ilustres griegos y romanos
... aun ocupados en el apareio de la guerra, los Fidenates et Crustumenios et Ancinates enemigablemente corriéron el campo Romano, et Vencidos en batalla , et tambien presos et derribados 1' , ' .sus sus lo gares , et repartidos sus campos , ...
Plutarco, 1792
7
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
empuxando, Л en alguna manera,! encendidamente^ encimar. . .-i en contenente ,, , encontrando,.; ' enderredóc, ) enemigablemente, enfrente, '• engafíofamente, en ningunamahera entantoquanto, en tanto que, "» en tanto grado, enteramente  ...
Juan Pablo Bonet, 1620
8
Diccionario de la lengua castellana
Maldad, vileza. ENEMIGABLE, adj. ant. Enemigo. ENEMIGABLEMENTE , adv. ant. Con enemiga. ENEMIGADERO, RA, adj. ant.Pro- penso á discordias y enemistades. ENEMIGADO, p. p. de enemigas. ENEMIGAMENTE, adv. Con enemistad.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
En lii antiguo se usaban muchas mas palabras que en lo moderno para indicar las cualidades y circunstancias do la enemistad, como eran las de enemigable, enemigablemente, enemigadero, por el hombre propenso á discordias, enemigar ...
Pedro Maria de Olive, 1852
10
Diccionario de la rima
Encarecidamente. Encargadamente. Encendidamente. Encente. Encogidamente . Encontradamente. Encubiertamente. Endente. Endiabladamente. S3 Endurecidamente. Enemigablemente. Enemigamente. Enérgicamente. Enfadosamente.
Juan Landa, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enemigablemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enemigablemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z