Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enjundia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENJUNDIA

La palabra enjundia procede del latín axungĭa, grasa para el eje.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENJUNDIA EN ESPAGNOL

en · jun · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENJUNDIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enjundia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENJUNDIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enjundia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enjundia dans le dictionnaire espagnol

La première définition de substance dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est grosse que les oiseaux ont dans l'overa; p. par exemple, la poule, la dinde, etc. Une autre signification de substance dans le dictionnaire est la graisse et la barbe de n'importe quel animal. Enjundia est aussi une partie plus substantielle et importante de quelque chose de non matériel. La primera definición de enjundia en el diccionario de la real academia de la lengua española es gordura que las aves tienen en la overa; p. ej., la de la gallina, la pava, etc. Otro significado de enjundia en el diccionario es unto y gordura de cualquier animal. Enjundia es también parte más sustanciosa e importante de algo no material.

Cliquez pour voir la définition originale de «enjundia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENJUNDIA


amerindia
a·me·rin·dia
burgundia
bur·gun·dia
carcundia
car·cun·dia
escandia
es·can·dia
espundia
es·pun·dia
facundia
fa·cun·dia
india
in·dia
India
in·dia
injundia
in·jun·dia
inverecundia
in·ve·re·cun·dia
iracundia
i·ra·cun·dia
islandia
is·lan·dia
sandia
san·dia
verecundia
ve·re·cun·dia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENJUNDIA

enjuague
enjugador
enjugadora
enjugar
enjuiciable
enjuiciamiento
enjuiciar
enjulio
enjullo
enjumar
enjuncar
enjundiosa
enjundioso
enjunque
enjuramiento
enjurar
enjuta
enjutar
enjutez
enjuto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENJUNDIA

arcadia
claudia
comedia
concordia
custodia
discordia
enciclopedia
envidia
guardia
intermedia
lidia
logopedia
media
misericordia
multimedia
nidia
ortopedia
parodia
tragedia
vanguardia

Synonymes et antonymes de enjundia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENJUNDIA»

enjundia para sirve gallina traducción primera lengua española gordura aves tienen overa pava otro unto cualquier animal enjundia también parte más sustanciosa importante algo material presas españolas tratado farmácia teórica práctica mezcla hecha partes onza aceite almendras dulces planche aconseja emplear dracmas huevos viejo cada libra mercurio chavellier hace batir botella grasa licuada nbsp nuevi farmacia parles hnevos rada licnada joyas biblioteca mcrío galici otra teceta trac vnguento celebrado afsi lechon mercutiolib olíbano

Traducteur en ligne avec la traduction de enjundia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENJUNDIA

Découvrez la traduction de enjundia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enjundia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enjundia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

物质
1325 millions de locuteurs

espagnol

enjundia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

substance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вещество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

substância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদার্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

substance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Substanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

物質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nội dung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sostanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

substancja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

речовина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

substanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

substans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

substans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enjundia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENJUNDIA»

Le terme «enjundia» est communément utilisé et occupe la place 30.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enjundia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enjundia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enjundia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENJUNDIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enjundia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enjundia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enjundia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENJUNDIA»

Découvrez l'usage de enjundia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enjundia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de farmácia teórica y práctica
mezcla hecha con 4 partes de enjundia y una onza de aceite de almendras dulces. M. Planche aconseja emplear 3 dracmas de aceite de huevos viejo , para cada libra de mercurio. M. Chavellier hace batir en una botella la grasa licuada con ...
Eugène Soubeiran, 1840
2
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
mezcla 1 10 1 ha con í parles de enjundia y una onza de aceite de almendras dulces. M. Planche aconseja emplear 3 dracmas de aceite de hnevos viejo , para rada libra de mercurio. M. Chavellier hace batir en una botella la grasa licnada ...
E. SOUBEIRAN, 1845
3
Joyas De La Biblioteca
to. De Mcrío galici. Otra teceta trac de vnguento muy celebrado,' que le luz; afsi.R . Enjundia d lechon fin fal.lib.i. Mercutiolib.i. Olíbano ties onc; s. A'bayaldedos emeas. Lytargirio vnaonca. Ylilcc.y higifc vngucto Otra.R.. Enjundia de lechan (¡u  ...
4
Medicina y cirugia racional y espagirica: sin obra manual de ...
LA gordura , ô enjundia, por fu naturaleza es caliente, y ha-j meda,vna fera mas que otra à proporción, fegun fea el animal que la engendra. La gordura, ó enjundia de puerco es hu-» Hieda Templadamente , y mas viada en la medicina , que ...
Juan de Vidos y Miró, 1732
5
Primera parte de Medicina y cirugia racional y espagirica, ...
LAGordura.ò Enjundia, por sunaturalcza es calienfe,y» humeda , vna ícrà mas que otra à proporcion, segun fea ci animal que la engendra. La Gordura, ò Enjundia de Puer- coes bumeda rcmpladanientc,y mas víada cn la medicìna, que las ...
Juan de Vidos y Miró, 1698
6
Tratado de las enfermedades sifilíticas: ó estudio comparado ...
Enjundia 1 onz.adrag. 1 escrúp. Azufre lavado 2 drag. 1 escrúp. Sub-carbonato de potasa. . 1 drag. 1 escrúp. Úsase para la sarna en fricciones á la dósis de 1 onza. 117. POMADA UIDRIODATADA. (p. H. P.) loduro de potasio .... 1 drag.
Jean Giraudeau de Saint-Gervais, José Oriol Navarra, 1848
7
Tratado de morbo gallico: en el qual se declara su origen, ...
R. Enjundia de lechan fin fal lib.ii MercUr'ioicxöndlo cinco onzas. Enjundia de gallina tres onzas. Azeyte de azuzenas onza y media.3 Olíbano , almaciga en polvo,. folviaiftecadoSjlytargirio.aibayaldejan.vnaonza.Àgear- 4knte?dQS QnzÄS .
Pedro López Pinna, 1719
8
Medicina y cirugia racional y espargírica: sin obra manual ...
Lá gordura , ò enjundia de gallina , es buena para madurar, y supurar, y para quitar el comezón ¿el vientre. La gordura, ô enjundia , ò íebo de cabra , y del carnero castrado , es muy buena para el dolor corrosivo de los intestinos , en ...
Juan de Vidós y Miró, 1721
9
Manual de materia médica ó Sucinta descripción de los ...
Al est. Unguento mercurial llamado Napolitano. P. Unguentum hydrargyri fortius. L. E. D. Vng. hydrargyri. F. ( Mercurio y enjundia ana p. i. ) 9 j á 3 j Por friccion. Unguento gris. P. ( Unguento napolitano 1 ; enjundia 3. ) Ung. hy- drarg. mitius.
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1831
10
Medicina, y cirugia racional, y espargirica, sin obra manual ...
119 La gordura , ò enjundia de gallina , es buena para madurar, y suputar, y para quitar el comezón del vientre. La gordura, ò enjundia , ò íebo de cabra , y del carnero castrado , es muy buena para el dolor corrosivo de los intestinos , en  ...
Juan de Vidos y Miró, 1721

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENJUNDIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enjundia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un diminutivo con mucha enjundia
No se dejen engañar por el nombre. El diminutivo juega al despiste y esconde en este caso algo grande y formidable, tan colosal como arrancar la sonrisa de ... «El Norte de Castilla, juil 16»
2
Newell's: Moiraghi ya es refuerzo leproso
Enjundia. Néstor Moiraghi disputa el balón ante Insúa (Vélez). El zaguero fue solicitado por Diego Osella. Anterior. Siguiente. Enjundia. Néstor Moiraghi disputa ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
3
Carlos Sánchez: orden, enjundia, jerarquía y experiencia para ...
Carlos Sánchez: orden, enjundia, jerarquía y experiencia para Colombia. Carlos Sánchez Selección Colombia. Copa America 2016 Junio 18, 2016. 'La Roca' ... «Futbolred, juin 16»
4
Le dispararon con enjundia: Paco Stanley y los huérfanos del ...
Es decir, le dispararon con enjundia. Uno en la mejilla, otro en el cráneo, uno más le reventó ambos ojos y la última quedó alojada en el tabique nasal. «SinEmbargo, juin 16»
5
La enjundia del "Aleti" de Simeone no alcanzó ante los "terráqueos ...
El Merengue repitió la historia ocurrida dos años atrás en Lisboa, pues volvió a ganarle al Colchonero de Simeone en la final, esta vez por 5-3 en los penales ... «Diario Jornada, mai 16»
6
San Pablo echa el telón con una cita de enjundia vs Real Madrid
San Pablo echa el telón este domingo (12.30 horas, Movistar+ Multideporte 2 en Dial 192/Yomvi; con el arbitraje de García González, Manuel y Cardús) a la ... «El Desmarque, mai 16»
7
Entra Mitsubishi Outlander 200 al mercado con enjundia
Las versiones de entrada en el mercado de turismos suelen estar asociadas a la simplicidad, a la escasez de elementos de equipamiento y a la utilización de ... «Vanguardia.com.mx, mai 16»
8
Emilio Gutiérrez Caba: "Prefiero hacer canallas, porque tienen más ...
... su profesión con una "inmensa escalera con muchos escalones" y confiesa que ha descubierto que prefiere "hacer canallas, porque tienen más enjundia que ... «eldiario.es, avril 16»
9
Mitsubishi Outlander 200 MPI CVT Motion 2WD: una entrada con ...
Mitsubishi Outlander 200 MPI CVT Motion 2WD: una entrada con enjundia. 22/04/2016 - 12:09 Agencia EFE. Imprimir. La versiones de entrada en el mercado ... «Finanzas.com, avril 16»
10
Pelegrín, Mora y Carpio, bajas de enjundia ante el Zaragoza
El Alavés sabe desde esta tarde que cuenta con tres bajas seguras de otros tantos titulares habituales en el equipo de Pepe Bordalás. A las seguras ausencias ... «Heraldo.es, mars 16»

IMAGES SUR «ENJUNDIA»

enjundia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enjundia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enjundia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z