définition de enjunque dans le dictionnaire espagnol
La définition de enjunque dans le dictionnaire espagnol est un lest très lourd qui est placé au fond de la cave; p. par exemple, les tortues de plomb, les lingots de fer, etc. Une autre signification de enjunque dans le dictionnaire est aussi le placement de ce ballast. La definición de enjunque en el diccionario castellano es lastre muy pesado que se pone en el fondo de la bodega; p. ej., galápagos de plomo, lingotes de hierro, etc. Otro significado de enjunque en el diccionario es también colocación de este lastre.
Cliquez pour
voir la définition originale de «enjunque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENJUNQUE»
enjunque
enjuncar
término
náutica
sustituye
tomadores
normalmente
sujetan
aterrada
vela
juncos
filásticas
objeto
esta
sustitución
poder
izar
primero
para
entrando
dentro
escotines
quede
lastre
pesado
pone
fondo
bodega
galápagos
plomo
lingotes
hierro
otro
también
colocación
este
marino
inglés
colegio
naval
grating
escotilla
cuartel
enjaretado
hatch
enjabonar
soap
enjugar
make
largar
velas
loose
sails
enjuto
linear
hacer
nbsp
gavias
reflexiones
sobre
máquinas
maniobras
bordo
menos
gente
corta
campaña
otras
causas
semejantes
disminuyesemos
aguada
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENJUNQUE»
Découvrez l'usage de
enjunque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
enjunque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Grating. — de escotilla. Grating of a hat- che. — Cuartel de enjaretado. Grating
hatch. Enjabonar. To soap. Enjugar. To dry, or to make dry. — Largar á enjugar
las velas. To loose the sails to dry. Enjuto. Dry. Enj linear. (V. Hacer el enjunque.)
...
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
2
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
de escotilla. Grating of a hat- che. — Cuartel de enjaretado. Grating hatch.
Enjabonar. To soap. Enjugar. To dry, or to make dry. — Largar á enjugar las
velas. To loose the sails to dry. Enjuto. Dry. Enjuncar. (V. Hacer el enjunque.) —
las gavias.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
3
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
647 Si por la menos gente, mas corta campaña y otras causas semejantes ,
disminuyesemos la aguada y demas partes del cargamento , en tal caso es claro
que importa aumentar el peso del enjunque para mantener calado el navio hasta
...
4
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Iug. To seize ivith rushrs.=ll. Ingiuncare. =Hacer el enjunque de una embarcación
. =V. Lastrar. ENJUNQUE, s. m. Nav. y Man. El lastre mas pesado que se pone
en el fondo de la bodega, como galápagos de plomo, lingotes de hierro, etc.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
5
Diccionario marino inglés-español para el uso del Collegio naval
Dividir el enjunque con mamparos. To trend. Hacer fuerza de vela en rumbo
derminado. — Shetrends to the N.W. Aquel buque navega alíi.O. con fuerza de
vela. — The coast trends to the S.TV. La costa corre al S.O. Treble block.
Cuadernal ...
Juan José Martínez de Espinosa y Tacón, 1849
6
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
Dividir el enjunque con mamparos. To trena. Hacer fuerza de vela en rumbo
derminado. — Shetrends to the N.W. Aquel buque navega alN.O. con fuerza de
vela. — The coast trends to the S.W. La costa corre al S.O. Treble block.
Cuadernal ...
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dividir el enjunque con mamparos. Trend (To). Hacer fuerza de vela en rumbo
determinado. \\Correr la costa en tal 6 cual dirección, \ , i Trestle trees. Crucetas
de cofa y de ga— vías , según el aditamento que lat dis— tingue. Otro traductor ...
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Treoch (To) the ballast. Dividir el enjunque con mamparos. Trend (To). Hacer
fuerza de vela en rumbo determinado. \\Correr la costa en tal 6 cual dirección.
Trestle trees. Crucetas de cofa y de gavias , según el aditamento que las
distingue.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
F~erbos. enjunca. trunca. unque. ahunque. ayunque. enjunque. yunque. V erbos
. enjunque. trunque. unco. de a sil. frunco. junco. de 3. adunco. carbunco. Verbos
. enjuncb. trunco. uncia. de a sil. juncia. de 3. denuncia. renuncia. Verbos de 3.
10
Elementos de construcción de velas
ó hacer bl enjunque, (ing. To Irim the hold, to baUast; fr. Lester; it. Iiizavorrare.)
Arreglar el lastre de una embarcación del mejor modo posible para que quede
marinera. En- lastrar, hacer lastre. ENJUNQUE, s. m. (ing. BaUast; fr. Lest; it.
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENJUNQUE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
enjunque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ejemplos de irracionalidad teórica.
En Valencia, comistrajos y enjunques de todos conocidos, partearon un gobiernito. En Aragón surge otro, y en Santander, con ministro de Asuntos Exteriores y ... «Periodista Digital, mai 12»
