Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ennoblecedora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENNOBLECEDORA EN ESPAGNOL

en · no · ble · ce · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENNOBLECEDORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ennoblecedora est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENNOBLECEDORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ennoblecedora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ennoblecedora dans le dictionnaire espagnol

La définition de ennoblissement dans le dictionnaire ennoblece ennoblece. En el diccionario castellano ennoblecedora significa que ennoblece.

Cliquez pour voir la définition originale de «ennoblecedora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENNOBLECEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENNOBLECEDORA

enmugrar
enmugrecer
enmugrentar
enmustiar
ennavajar
enneciar
enneciarse
ennegrecer
ennegrecimiento
ennoblecedor
ennoblecer
ennoblecimiento
ennoviar
ennudecer
enodio
enodrido
enografía
enojada
enojadiza
enojadizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENNOBLECEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Synonymes et antonymes de ennoblecedora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENNOBLECEDORA»

ennoblecedora ennoblece nobiliaria extranjera juicio crítico sobre capacidad encomienda vista analogías desemejanzas feudo considerando valor unas otras creemos puede concluir institución nbsp calisto soñador altanero guiados mística servicio retórica humillación algunos críticos caracterizado amor cortés como quot fuerza toda servitium cierto pensado feminismo modernidad oriente próximo obstante apresura matizar afirmación supuesto queda abierta pregunta cuando mujeres egipcias estén educadas ejercerán influencia sana hombres admitiera española origen evolución instituciones probanzas estaríamos autorizados buena doctrina negarles facultad repasemos rápidamente función encomendaba ahí nombre número indios persona perdido triple proeza memoria arquitectura honor designación gubernamental pone

Traducteur en ligne avec la traduction de ennoblecedora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENNOBLECEDORA

Découvrez la traduction de ennoblecedora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ennoblecedora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ennoblecedora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

崇高
1325 millions de locuteurs

espagnol

ennoblecedora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ennobling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊंचा करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облагораживание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enobrecedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anobli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meluhurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veredelnden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ennobling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀족으로 만드는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ennobling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qúi tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ennobling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ennobling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüceltici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nobilitante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uszlachetniający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

облагороджування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înnobilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξευγενισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veredeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förädlande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foredlende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ennoblecedora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENNOBLECEDORA»

Le terme «ennoblecedora» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ennoblecedora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ennoblecedora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ennoblecedora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENNOBLECEDORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ennoblecedora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ennoblecedora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ennoblecedora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENNOBLECEDORA»

Découvrez l'usage de ennoblecedora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ennoblecedora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nobiliaria extranjera
Juicio crítico sobre la capacidad ennoblecedora de la Encomienda. A la vista de las analogías y desemejanzas de la Encomienda con el Feudo y, considerando el valor de unas y otras, creemos se puede concluir que la Institución que nos ...
Francisco de Cadenas Allende, 1963
2
Calisto: soñador y altanero
Guiados por esa mística del servicio y esa retórica de la humillación algunos críticos han caracterizado al amor cortés como "fuerza ennoblecedora" 21. Toda la mística del servitium, es cierto,. 19 Algunos han pensado que el amor cortés era ...
Miguel Garci-Gómez, 1994
3
Feminismo y modernidad en Oriente Próximo
No obstante, Cro- mer se apresura a matizar su afirmación: Por supuesto, queda abierta la pregunta de si, cuando las mujeres egipcias estén educadas, ejercerán una influencia sana y ennoblecedora sobre los hombres. [...] Si se admitiera ...
Lila Abu-Lughod, 2002
4
Nobiliaria española: origen evolución, Instituciones y probanzas
no estaríamos autorizados, en buena doctrina, a negarles facultad ennoblecedora. Repasemos rápidamente la función de la Encomienda. Por la Encomienda se "encomendaba", de ahí su nombre, un cierto número de indios a una persona, ...
Vicenta María Márquez de la Plata, Luis Valero de Bernabé, 1991
5
Amor perdido
... como la triple proeza: de la memoria, de la arquitectura y del honor. La designación gubernamental pone de relieve una actividad selectiva y ennoblecedora : la ciudad amada por González Obregón (y 265 SALVADOR NOVO ...
Carlos Monsiváis, 2005
6
Los Expositos
Sus altas facultades intelectuales y su voluntad enhiesta, emprendedora de lecturas incesantes, lo transportaron hacia un majestuoso fastigio de cultura exaltada y de sabiduría ennoblecedora. Descorrer el velo de las apariencias, tras el cual ...
Ruben Trinidad, 2009
7
La religión gnóstica: el mensaje del Dios Extraño y los ...
... una suma cuantitativa (como sucede con el término «el Todo»), sino que representa una cualidad específica de esta totalidad y, para la mentalidad griega , ennoblecedora: el orden. No obstante, a pesar de la manera tan indisoluble con  ...
Hans Jonas, 2000
8
Don Quijote frente a los caballeros de los tiempos modernos
... ejercer una función ennoblecedora, merced al saber que ofrecían, los títulos que conferían, los cargos importantes que permitían desempeñar? La respuestade la Historia fue reservada: el ennoblecimiento estuvo limitado a los doctores de ...
Francisco Vivar, 2009
9
Raza de bronce: Wuata Wuara
En la misma medida, con la presentación ennoblecedora de Wata-Wara o de Agiali contrastan otras distanciadas o «realistas» — «llegó junto a ellos un hombre alto, delgado, musculoso, amojamado, de piernas redondas, finas, llenas de ...
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996
10
La rueda de la fortuna: estudios sobre el teatro de Calderón
«Doctrina de la depuración ennoblecedora que Calderón cultiva con mayor sutileza que Bances. No hay que olvidar que el final de La cisma de Ingalate- rra es una apertura a la guerra y a la destrucción, al fracaso, en suma, del rey en su  ...
M. Carmen Pinillos, Juan Manuel Escudero, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENNOBLECEDORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ennoblecedora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ética y estética política en la Universidad del Magdalena
Ergo, la política debe ser ética y estética, tanto que ennoblecedora del bien común, como hermosa en sus formas y maneras de ser ejercida. En la Universidad ... «Las2orillas, juil 16»
2
Pío XII sobre el laicismo… Más razón que un santo
... que esclaviza; ni pensaban, finalmente, que, renunciando a la ley de Dios, infinitamente sabia y paterna, y a la amorosa, unificante y ennoblecedora doctrina ... «Infovaticana, mai 16»
3
Sobre la lectura
Para ella no es otra cosa que la más noble de las distracciones, la más ennoblecedora, pues sólo la lectura y el saber proporcionan las “buenas maneras” de la ... «ABC.es, févr 16»
4
Leer, la comunicación en la soledad
Para ella no es otra cosa que la más noble de las distracciones, la más ennoblecedora, pues sólo la lectura y el saber proporcionan las «buenas maneras» de ... «ABC.es, janv 16»
5
Las religiones han dividido a las sociedades, revela estudio científico
Bajo la influencia ennoblecedora del Espíritu Santo, los gustos e inclinaciones se volverán puros y santos. Nada se posesiona tan fuertemente de los afectos, ... «NoticiaCristiana.com, déc 15»
6
Los 44 sirios a la chacra de Mujica
Así, los refugiados tendrían trabajo asegurado en la huerta sembrando y regando, una tarea digna, ennoblecedora, que podrían realizar además sin temores a ... «Diario El País, sept 15»
7
El problema de ser buena candidata
Entre quienes escucharon a Patricia reivindicar la política como una actividad que puede y debe ser ennoblecedora, que forma ciudadanía y como una ... «Excélsior, juil 15»
8
'Redemptoris Custos', sobre la figura de San José en la vida de ...
Jn 15, 5), nunca está dispensada de una humilde, pero condicional y ennoblecedora colaboración. Además, la Iglesia lo invoca como protector con un profundo ... «Infovaticana, mars 15»
9
El Greco recobrado y difundido en el siglo XX (I)
... en su propio espíritu y en su acción colectiva, la parte que le corresponde como una función ennoblecedora de la vida intelectual y moral, y cuya sustancia ... «ABC.es, oct 14»
10
¿Optimismo o liderazgo? ¡Confianza!
... logrando que se dediquen alegre y apasionadamente a una tarea que consideren ennoblecedora, dignificante y realizable (aprender, crear una prenda de ... «La Gaceta Tucumán, sept 14»

IMAGES SUR «ENNOBLECEDORA»

ennoblecedora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ennoblecedora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ennoblecedora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z