QUE SIGNIFIE ENTALLAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «entallar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de entallar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la sculpture dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de faire des figures en relief en bois, bronze, marbre, etc. Un autre sens de l'encoche dans le dictionnaire est de graver dans la feuille, la pierre ou autre matière. En outre, la coupe est l'écorce, et parfois une partie du bois, de certains arbres pour extraire la résine. La primera definición de entallar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer figuras de relieve en madera, bronce, mármol, etc. Otro significado de entallar en el diccionario es grabar en lámina, piedra u otra materia. Entallar es también cortar la corteza, y a veces parte de la madera, de algunos árboles para extraer la resina.
Cliquez pour
voir la définition originale de «entallar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENTALLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entallo
tú entallas / entallás
él entalla
nos. entallamos
vos. entalláis / entallan
ellos entallan
Pretérito imperfecto
yo entallaba
tú entallabas
él entallaba
nos. entallábamos
vos. entallabais / entallaban
ellos entallaban
Pret. perfecto simple
yo entallé
tú entallaste
él entalló
nos. entallamos
vos. entallasteis / entallaron
ellos entallaron
Futuro simple
yo entallaré
tú entallarás
él entallará
nos. entallaremos
vos. entallaréis / entallarán
ellos entallarán
Condicional simple
yo entallaría
tú entallarías
él entallaría
nos. entallaríamos
vos. entallaríais / entallarían
ellos entallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entallado
tú has entallado
él ha entallado
nos. hemos entallado
vos. habéis entallado
ellos han entallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entallado
tú habías entallado
él había entallado
nos. habíamos entallado
vos. habíais entallado
ellos habían entallado
Pretérito Anterior
yo hube entallado
tú hubiste entallado
él hubo entallado
nos. hubimos entallado
vos. hubisteis entallado
ellos hubieron entallado
Futuro perfecto
yo habré entallado
tú habrás entallado
él habrá entallado
nos. habremos entallado
vos. habréis entallado
ellos habrán entallado
Condicional Perfecto
yo habría entallado
tú habrías entallado
él habría entallado
nos. habríamos entallado
vos. habríais entallado
ellos habrían entallado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entalle
tú entalles
él entalle
nos. entallemos
vos. entalléis / entallen
ellos entallen
Pretérito imperfecto
yo entallara o entallase
tú entallaras o entallases
él entallara o entallase
nos. entalláramos o entallásemos
vos. entallarais o entallaseis / entallaran o entallasen
ellos entallaran o entallasen
Futuro simple
yo entallare
tú entallares
él entallare
nos. entalláremos
vos. entallareis / entallaren
ellos entallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entallado
tú hubiste entallado
él hubo entallado
nos. hubimos entallado
vos. hubisteis entallado
ellos hubieron entallado
Futuro Perfecto
yo habré entallado
tú habrás entallado
él habrá entallado
nos. habremos entallado
vos. habréis entallado
ellos habrán entallado
Condicional perfecto
yo habría entallado
tú habrías entallado
él habría entallado
nos. habríamos entallado
vos. habríais entallado
ellos habrían entallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entalla (tú) / entallá (vos)
entallad (vosotros) / entallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTALLAR»
Découvrez l'usage de
entallar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
entallar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La construcción de herramientas: herramientas de ...
Herramientas de entallar Herramientas de estampación 19 Se emplean las
herramientas de entallar (fig. 35) para cortar formas en el borde de una pieza.
Entre otras cosas se emplean para entallar grandes piezas de rotores y de
armadura o ...
Utiles de tronzar Los útiles de tronzar se necesitan para entallar ranuras o para
tronzar (cortar o separar). En el caso de los útiles empleados para entallar
ranuras (útiles de entallar), la anchura de la cabeza se rige, en general, por la
que se ...
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... azuela /de entallar {A: Dechsel /; C: aixol m d'entallar; E: hozkatzeko zeio; F:
herminette /á entailler; G: aixola/de entallar; /: adze} I herramienta de corte con
hoja delgada arqueada y afilada por su lado cóncavo en dirección perpendicular
al ...
4
Léxico del leonés actual: D-F
(s.v. entallar', 5* acep.). Si se trata de un der. del lat. vulg. taleâre 'cortar', 'rajar',
der. del lat. talea 'retoño, hijuelo que se trasplanta' (DECH, s.v. tajar; DEEH, s.v.
taltare), no se entienden las formas con la palatal lateral en cast. El grupo /lj/ da ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Tienc ra- Entallar. Vale tambien dár talle y hacer que ro uso. Lat. Inquinarc.
Fœdare, Cœno compur-, unacosavenga ajustada y proporcionada al -' care.
Davil. Pals, lib.i. Est.7. Cant. 2. talle V cuerpo : como un vestido j un jubòn, .
Aunque las ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
s. m. Lo mismo que Entalladúra. Lzt.Sculptura. Cl avi j.Embax.f. 1 3. En que
estaban fechos muchos entallamicntos de muchas è diverfas figuras. ENTALLAR
. v. a. Hacer figuras de entéro ù medio relieve en madéra , Dronce , marmol, &c.
si ...
7
Técnicas industriales diversas: transportes
PARA ESCULPIR, ENTALLAR, CINCELAR, PIROGRABAR, MARQUETEAR (
procesos para realizar efectos decorativos B 44 C; estampado del cuero C 14 B)
Esquema general TRABAJO EN TRES DIMENSIONES, GRABADO EN RELIEVE
...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
8
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
El eje que gira en los cojinetes del cabezal del banco de entallar lleva el bloque
modelo. Sobre la bancada del torno está fijado el soporte de apoyo, el cual está
provisto de orificios para la inserción de clavijas. Las clavijas sirven para el ...
9
Informacion Tecnologica
La geometría Charpy sin entallar se esquematiza en la Figura 1 . Su respuesta
elástica se puede obtener al aplicar la teoría elemental de la elasticidad para
vigas (Timoshenko, 1970), de sección uniforme, simplemente apoyadas, y
cargadas ...
10
Diccionario universal Español -Latino
Lo que se puede entallar. Exsculptfbi- lis , le , is. ¡ ? Entallador, m. Escultor.
Sculptor. _ de bajo relieve. Tor rut a , toreutes , a. El arte de entallar de bajo
relieve. Toreutice , es. Entalladura. /. y entallamiento, m. La acción y efecto de
entallar.
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTALLAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
entallar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Costureras trabajan más: venezolanos achican la ropa por dieta ...
La escasez y los altos precios de la comida han hecho que mucha gente haya bajado de peso. Mandan a entallar sus prendas entallar porque comprar ropa ... «Diario El País, juil 16»
Moda masculina: la elegancia de una camisa hecha a medida
... tejidos nobles de algodón, la camisa tiene cierta rigidez, que permite moldear la figura y, quizás, disimular el abdomen, entallar la cintura y angostar brazos. «Perfil.com, juin 16»
Diez pistas básicas para el buen vestir del ejecutivo peruano
¿Ha dejado como última prioridad hacer entallar su traje con un sastre experto? La manera más fácil de causar una primera mala impresión es no tener un traje ... «Diario Gestión, avril 16»
Arequipa: Conoce Beatriz, la zurcidora mágica de San Camilo
Ahora, lo que más traen son jeans para entallar, quiero que le entre más la cadera, pitillo o bota recta.... ¿Una zurcidora se diferencia mucho de un sastre? «Diario Correo, janv 16»
Consejos para chicas con busto grande
+IDEAS · HOGAR · DRA. CORAZÓN. Los escotes en V, entallar la cintura con fajones delgados, son algunas de las recomendaciones para estilizar la silueta. «La Prensa de Honduras, août 15»
Humberto Zurita cada día se siente más #34;mujer#34;
Inspirado en su esposa Christian Bach, el actor Humberto Zurita se acostumbró a entallar un elegante vestido, usar tacones de 15 cm. y peluca para su ... «El Universal, mai 15»
Qué americana elegir según tu tipo de cuerpo
Estas nos ayudarán a entallar en la cintura para terminar de rematar el posible exceso de tela que se genere en la parte inferior de la chaqueta a consecuencia ... «GQ, janv 14»
Guía GQ para disimular esos pequeños defectos físicos que te ...
5.2 Después de encajar los hombros de la camisa, utiliza pinzas para entallar la parte baja y evitar que sobre demasiada tela, salvando así un volumen ... «GQ, janv 14»
