CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACANALLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acanallo
tú acanallas / acanallás
él acanalla
nos. acanallamos
vos. acanalláis / acanallan
ellos acanallan
Pretérito imperfecto
yo acanallaba
tú acanallabas
él acanallaba
nos. acanallábamos
vos. acanallabais / acanallaban
ellos acanallaban
Pret. perfecto simple
yo acanallé
tú acanallaste
él acanalló
nos. acanallamos
vos. acanallasteis / acanallaron
ellos acanallaron
Futuro simple
yo acanallaré
tú acanallarás
él acanallará
nos. acanallaremos
vos. acanallaréis / acanallarán
ellos acanallarán
Condicional simple
yo acanallaría
tú acanallarías
él acanallaría
nos. acanallaríamos
vos. acanallaríais / acanallarían
ellos acanallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acanallado
tú has acanallado
él ha acanallado
nos. hemos acanallado
vos. habéis acanallado
ellos han acanallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acanallado
tú habías acanallado
él había acanallado
nos. habíamos acanallado
vos. habíais acanallado
ellos habían acanallado
Pretérito Anterior
yo hube acanallado
tú hubiste acanallado
él hubo acanallado
nos. hubimos acanallado
vos. hubisteis acanallado
ellos hubieron acanallado
Futuro perfecto
yo habré acanallado
tú habrás acanallado
él habrá acanallado
nos. habremos acanallado
vos. habréis acanallado
ellos habrán acanallado
Condicional Perfecto
yo habría acanallado
tú habrías acanallado
él habría acanallado
nos. habríamos acanallado
vos. habríais acanallado
ellos habrían acanallado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acanalle
tú acanalles
él acanalle
nos. acanallemos
vos. acanalléis / acanallen
ellos acanallen
Pretérito imperfecto
yo acanallara o acanallase
tú acanallaras o acanallases
él acanallara o acanallase
nos. acanalláramos o acanallásemos
vos. acanallarais o acanallaseis / acanallaran o acanallasen
ellos acanallaran o acanallasen
Futuro simple
yo acanallare
tú acanallares
él acanallare
nos. acanalláremos
vos. acanallareis / acanallaren
ellos acanallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acanallado
tú hubiste acanallado
él hubo acanallado
nos. hubimos acanallado
vos. hubisteis acanallado
ellos hubieron acanallado
Futuro Perfecto
yo habré acanallado
tú habrás acanallado
él habrá acanallado
nos. habremos acanallado
vos. habréis acanallado
ellos habrán acanallado
Condicional perfecto
yo habría acanallado
tú habrías acanallado
él habría acanallado
nos. habríamos acanallado
vos. habríais acanallado
ellos habrían acanallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acanalla (tú) / acanallá (vos)
acanallad (vosotros) / acanallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACANALLAR»
Découvrez l'usage de
acanallar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
acanallar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
La oposición de a-y en-, prefijación fecunda en nuestra lengua, genera
sinonimias como acanallar/encanallar, de diferente vitalidad dialectal pero
semánticamente equivalentes en el sistema. Del mismo tipo es la sinonimia
entre encandilado ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
2
Riqueza de la lengua castellana y provincialismos ecuatorianos
Acanallar, se, Ecdr. Volver a uno canalla las autoridades o gobernantes, a fuerza
de exigirle bajezas y ruindades, y de nacerle alternar con gente soez,
desacreditada y abiecta. (Los superiores pueden acanallar al subdito, pero éste,
o el ...
3
Responso por el siglo vigésimo
A mis maestros inmediatos debo el principio de que no hay que temer a ninguna
voz, mientras no nos sirvamos de la misma con el fin de acanallar el verso. Y
éste no es el caso, ni siquiera remotamente, de los términos científicos y técnicos
...
Eduardo Zepeda-Henríquez, 1996
... lujuriar desemejar pujar poblar reglar fallar demasiar manejar repujar repoblar
arreglar hallar extasiar despejar sobrepujar despoblar seglar acanallar
anestesiar aparejar empujar roblar juglar rallar lisiar desaparejar embrujar
nublar bailar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
SAILLIR, v. a. Acanallar, tomar, cubrir : el caballo á la yegua ti el burro á la burra.
* SAILLIR, v. п. Volar : salir al aire , ó afuera de U perpendicular de un edificio ,
como tejado , balcon , cornisa. || Saltar , brotar, salir con ímpetu : el agua, ú otro ...
M. Núñez de Taboada, 1826
6
Informe sobre la mejora y aumento de la cría de caballos ...
88- De paso, Señor, quiere la junta hacer ver á V. M. , que estos mismos dos
artículos copiados tan benéficos y equitativos en la apariencia, aunque por el
pronto hiciesen fecundas á muchas yeguas, que se quedaban sin acanallar, con
el ...
Antonio Amar, Agustín Roca, 1818
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Acanallar, tomar, cubrir: el caballo á la yegua ó el burro á la burra. SAILLIR , v. n.
Volar : salir al ayre , ó afuera de la perpendicular de un edificio, como tejado ,
balcón , cornisa. || Saltar , brotar, salir con ímpetu : el algua , ú otro líquido- SAIN,
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
El español de América, 1992
Piensa que si no hay motivo para acanallar la lengua, tampoco lo hay para
privarla de los elementos nuevos capaces de enriquecerla y hermosearla.
Finalmente, entre todos los diccionarios de americanismos consultados por él,
llega a la ...
Pilar García Mouton, 2003
9
Nuevo manual completo de veterinaria: que contiene el ...
... se les puede hacer acanallar desde la edad de cuatro años hasta los quince ó
diez.
10
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Lat. Ingenii Ímpetus. SAILLIR , v. n. Salir 6 fobrefalir demafiado a fuera. Lat. Exturt
, Emi- mere. SAILLIR , v. a. Acanallar , cubrir el caballo 6 borrico a la yegua •
burra. Lat. Equam inire. Saii.lir. Surtir hacia arriba el agua , lalir con impetuofidad.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACANALLAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
acanallar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
¿Por qué no renuncian?
... reubicaciones notables: la del ex comisionado para Michoacán –quien realizó una contribución decisiva para descomponer, complicar y acanallar la crisis en ... «La Jornada en linea, août 15»
Javier Krahe (1944-2015): Sin voluntad de ofender
Como aquel La Mandrágora ochentero que grabó Krahe junto a Alberto Pérez y un Sabina todavía sin acanallar por el rock'n'roll. Aquel disco de tonos blancos ... «La Vanguardia, juil 15»
La restauración conservadora
... eso fuera poco, bombardeaba con cadenas nacionales para pregonar sus magnas obras y acanallar a sus opositores, quienes también sufrían el escarnio en ... «El Universo, oct 14»
