Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entalonar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTALONAR EN ESPAGNOL

en · ta · lo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTALONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entalonar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENTALONAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entalonar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entalonar dans le dictionnaire espagnol

La définition de entalonar dans le dictionnaire est un arbre à feuilles persistantes, comme un olivier, un oranger, etc .: Sprout. En el diccionario castellano entalonar significa dicho de un árbol de hoja perenne, como el olivo, el naranjo, etc.: Echar renuevos.

Cliquez pour voir la définition originale de «entalonar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENTALONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entalono
entalonas / entalonás
él entalona
nos. entalonamos
vos. entalonáis / entalonan
ellos entalonan
Pretérito imperfecto
yo entalonaba
entalonabas
él entalonaba
nos. entalonábamos
vos. entalonabais / entalonaban
ellos entalonaban
Pret. perfecto simple
yo entaloné
entalonaste
él entalonó
nos. entalonamos
vos. entalonasteis / entalonaron
ellos entalonaron
Futuro simple
yo entalonaré
entalonarás
él entalonará
nos. entalonaremos
vos. entalonaréis / entalonarán
ellos entalonarán
Condicional simple
yo entalonaría
entalonarías
él entalonaría
nos. entalonaríamos
vos. entalonaríais / entalonarían
ellos entalonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entalonado
has entalonado
él ha entalonado
nos. hemos entalonado
vos. habéis entalonado
ellos han entalonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entalonado
habías entalonado
él había entalonado
nos. habíamos entalonado
vos. habíais entalonado
ellos habían entalonado
Pretérito Anterior
yo hube entalonado
hubiste entalonado
él hubo entalonado
nos. hubimos entalonado
vos. hubisteis entalonado
ellos hubieron entalonado
Futuro perfecto
yo habré entalonado
habrás entalonado
él habrá entalonado
nos. habremos entalonado
vos. habréis entalonado
ellos habrán entalonado
Condicional Perfecto
yo habría entalonado
habrías entalonado
él habría entalonado
nos. habríamos entalonado
vos. habríais entalonado
ellos habrían entalonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entalone
entalones
él entalone
nos. entalonemos
vos. entalonéis / entalonen
ellos entalonen
Pretérito imperfecto
yo entalonara o entalonase
entalonaras o entalonases
él entalonara o entalonase
nos. entalonáramos o entalonásemos
vos. entalonarais o entalonaseis / entalonaran o entalonasen
ellos entalonaran o entalonasen
Futuro simple
yo entalonare
entalonares
él entalonare
nos. entalonáremos
vos. entalonareis / entalonaren
ellos entalonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entalonado
hubiste entalonado
él hubo entalonado
nos. hubimos entalonado
vos. hubisteis entalonado
ellos hubieron entalonado
Futuro Perfecto
yo habré entalonado
habrás entalonado
él habrá entalonado
nos. habremos entalonado
vos. habréis entalonado
ellos habrán entalonado
Condicional perfecto
yo habría entalonado
habrías entalonado
él habría entalonado
nos. habríamos entalonado
vos. habríais entalonado
ellos habrían entalonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entalona (tú) / entaloná (vos)
entalonad (vosotros) / entalonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entalonar
Participio
entalonado
Gerundio
entalonando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTALONAR


abollonar
a·bo·llo·nar
abullonar
a·bu·llo·nar
abulonar
a·bu·lo·nar
acaballonar
a·ca·ba·llo·nar
acamellonar
a·ca·me·llo·nar
acanelonar
a·ca·ne·lo·nar
achoclonar
a·cho·clo·nar
acollonar
a·co·llo·nar
aquilonar
a·qui·lo·nar
clonar
clo·nar
desfollonar
des·fo·llo·nar
despamplonar
des·pam·plo·nar
destalonar
des·ta·lo·nar
empilonar
em·pi·lo·nar
entrerrenglonar
en·tre·rren·glo·nar
escalonar
es·ca·lo·nar
jabalonar
ja·ba·lo·nar
jalonar
ja·lo·nar
melonar
me·lo·nar
roblonar
ro·blo·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTALONAR

entalamadura
entalamar
entalegado
entalegar
entalingar
entalla
entallable
entallador
entalladora
entalladura
entallamiento
entallar
entalle
entallecer
entallo
entalpía
entamar
entandar
entapecer
entapetada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTALONAR

abandonar
abonar
accionar
donar
empantalonar
empapelonar
funcionar
gestionar
mencionar
ocasionar
perdonar
posicionar
presionar
promocionar
proporcionar
reaccionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

Synonymes et antonymes de entalonar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTALONAR»

entalonar dicho árbol hoja perenne como olivo naranjo echar renuevos enciclopédico mega siglo tallos plantas intr nuevos brotes árboles entapujar •• prnl tapar algo quot andar tapujos para ocultar verdad entarimado pavimento cubierto tablas bien nbsp arte herrar teórico práctico esta costumbre conoce nombre partidarios semejante

Traducteur en ligne avec la traduction de entalonar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTALONAR

Découvrez la traduction de entalonar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entalonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entalonar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

entalonar
1325 millions de locuteurs

espagnol

entalonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entangle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entalonar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entalonar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entalonar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entalonar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entalonar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entalonar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entalonar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entalonar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entalonar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entalonar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entalonar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entalonar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entalonar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entalonar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entalonar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entalonar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entalonar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entalonar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entalonar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entalonar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entalonar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entalonar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entalonar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entalonar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTALONAR»

Le terme «entalonar» est rarement utilisé et occupe la place 98.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entalonar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entalonar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entalonar».

Exemples d'utilisation du mot entalonar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTALONAR»

Découvrez l'usage de entalonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entalonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Echar tallos las plantas. entalonar intr. Echar nuevos brotes los árboles de hoja perenne, como el olivo. entapujar •• y prnl. Tapar algo. 2 " fig. Andar con tapujos para ocultar la verdad. entarimado m. Pavimento cubierto con tablas bien ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
2
Arte de herrar teórico y práctico...
Esta costumbre se conoce con el nombre de entalonar , y los partidarios de semejante práctica, bastante numerosos en España, dicen que conviene entalonar para que las cuartillas, generalmente muy largas en los caballos españoles, ...
Juan Abdón Nieto y Martín, 1863
3
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
... con igualdad debe ser quitado , y la herradura con el yerro proporcionado , aunque siempre en los callos tendrá algunas » porque el entalonar es importante , y en particular en las manos ; como también , que la herradura bien trafpuntada ...
Francisco García Cabero, Juan Antonio Lopez ((Madrid)), 1740
4
西班牙語動詞600+10000
IS'Jf-hll entablar ffltSM; entablerarse entablillar entalamar entalegar v. irr. entalingar u. irr. entallar Bí, Si] entallecer v.irr. ff3F,}fi1í entalonar v. irr. enlamar entapar entapUar v. irr. entapujar entarascar v. irr. iñ^a íTw entarimar entanjuinar 55 70 ...
楊仲林, 2001
5
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
... y la herradura con el hierro proporcionado , aunque siempre en los callos tendrá algunas , porque el entalonar es importante , y en particular en las manos ; como también, que la herradura bien traspunta- da , adobada con pocos golpes , ...
Francisco García Cabero, 1789
6
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
... por lo que me parece que así como se gasta el casco con igualdad , con igualdad debe ser quitado y la herradura con el hierro proporcionado, aunque siempre en los callos tendrá algunas, porque el entalonar es importante, y en particular ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
7
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
Que muchas vezes viene a fhceder hombres en efleArtelueleauerlos,' 1 que por no entalonar do es menefter las manos que en fi tienen tales huellos, fa a caula que íc Vienen a lu zef otros dos, como digo, por hazcrlos dan detrimento al calco  ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
8
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
... auncjye siempre en los callos tendrá algunas, porque el entalonar es importante, y en particular en las manos; como tambien, que la herradura bien traspuntada , adobada con pocos golpes, relex derecho , y con la forma que pida el casco, ...
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
9
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
... hierro proporcionado , aunque siempre en los callos tendrá algunas, porque el entalonar es importante , y en particular en las manos ; como también , que la herradura bien traspuntada, adobada con pocos golpes, relex derecho , y con la  ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816
10
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Ensordecer 54 Ensortijar 1 Ensuciar 16(1) Entablar 1 Entablillar 1 Entalegar 7( 1) Entalonar 1 Entallar 1 Entallecer 54 Entapizar 9(1) Entapujar 1 Entarascar 10( 1) Entarimar 1 Entarugar 7(1) Entejar 1 Entelar 1 Entender 42 Entenebrecer 54 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTALONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entalonar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cambiar una cámara no es nada difícil y es muy importante saber ...
Una vez que colocamos toda la cámara dentro de la cubierta, pasamos a entalonar nuevamente la cubierta. Lo ideal, es poder hacer esto con las manos, ... «InfoBiker, janv 13»

IMAGES SUR «ENTALONAR»

entalonar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entalonar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entalonar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z