Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrecorteza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTRECORTEZA EN ESPAGNOL

en · tre · cor · te · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRECORTEZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrecorteza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTRECORTEZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entrecorteza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entrecorteza dans le dictionnaire espagnol

La définition de entrecorteza dans le dictionnaire est un défaut dans les bois, qui consiste à avoir un morceau d'écorce à l'intérieur. En el diccionario castellano entrecorteza significa defecto de las maderas que consiste en tener en su interior un trozo de corteza.

Cliquez pour voir la définition originale de «entrecorteza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTRECORTEZA


alteza
al·te·za
avenenteza
a·ve·nen·te·za
avilanteza
a·vi·lan·te·za
basteza
bas·te·za
bruteza
bru·te·za
certeza
cer·te·za
contenteza
con·ten·te·za
corteza
cor·te·za
desapteza
de·sap·te·za
desperteza
des·per·te·za
esbelteza
es·bel·te·za
esperteza
es·per·te·za
incerteza
in·cer·te·za
justeza
jus·te·za
lenteza
len·te·za
listeza
lis·te·za
presteza
pres·te·za
pronteza
pron·te·za
robusteza
ro·bus·te·za
tristeza
tris·te·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTRECORTEZA

entreclara
entreclaro
entrecogedura
entrecoger
entrecomar
entrecomillado
entrecomillar
entrecoro
entrecortada
entrecortado
entrecortadura
entrecortar
entrecostilla
entrecot
entrecriar
entrecriarse
entrecruzamiento
entrecruzar
entrecubierta
entrecuesto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTRECORTEZA

belleza
cabeza
cereza
cerveza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
grandeza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
realeza
riqueza

Synonymes et antonymes de entrecorteza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRECORTEZA»

entrecorteza defecto maderas consiste tener interior trozo corteza tecnología madera mueble entrecasco aparece casi siempre variación repntina proporción lugar árbol ello puede presenar ancho anillos anuales como consecuencia separación nbsp memorias instructivas curiosas sobre agricultura también dicen inxie ellos cerezos tengo difícil porque todo inxerto ayuda mucho naturaleza este género arboles larga vida particularmente raízes pues galego castelán vocabulario entrecorteza entrecodla entrecato ollo agujero encedolro mallo entrecello entrecejo brancello entrecobertas entrecubiertas entrecoberto castelan edicion revoltoso travieso desvergonzado replicón reberte entreboarse atreboar entrecasca entreco sobrancello entrecobrir materiales orgánicos más grave estriba posible foco

Traducteur en ligne avec la traduction de entrecorteza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRECORTEZA

Découvrez la traduction de entrecorteza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrecorteza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrecorteza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

entrecorteza
1325 millions de locuteurs

espagnol

entrecorteza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cross-cut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entrecorteza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrecorteza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entrecorteza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrecorteza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entrecorteza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrecorteza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entrecorteza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entrecorteza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entrecorteza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entrecorteza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrecorteza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entrecorteza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entrecorteza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entrecorteza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entrecorteza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrecorteza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entrecorteza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entrecorteza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entrecorteza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrecorteza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entrecorteza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrecorteza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrecorteza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrecorteza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRECORTEZA»

Le terme «entrecorteza» est très peu utilisé et occupe la place 94.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrecorteza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrecorteza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrecorteza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTRECORTEZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entrecorteza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entrecorteza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entrecorteza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRECORTEZA»

Découvrez l'usage de entrecorteza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrecorteza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnología de la madera y del mueble
La entrecorteza o entrecasco aparece casi siempre por variación repntina de la proporción de luz en el lugar del árbol. Con ello se puede presenar una variación del ancho de los anillos anuales y como consecuencia de e>to una separación ...
‎1996
2
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
También dicen que se inxie- ren en ellos Cerezos de entrecorteza , y no. lo tengo por difícil , porque á todo inxerto de entrecorteza ayuda mucho la Naturaleza. Este género de arboles es de larga vida , particularmente las raízes , pues si ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ENTRECASCO. s. m. Entrecorteza || ENTRECODlA. ENTRECATO. s. m. El OLLO o agujero del ENCEDOlRO del MALLO. ENTRECELLO. s. m. Entrecejo || SО- BRANCELLO. ENTRECOBERTAS. s. f. pl. Entrecubiertas. ENTRECOBERTO, TA.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Revoltoso, travieso, desvergonzado y replicón // REBERTE. ENTREBOARSE. v. ATREBOAR- SE. ENTRECASCA. s. f. ENTRECO- DIA. ENTRECASCO. s. m. Entrecorteza. ENTRECELLO. s. m. Entrecejo // SOBRANCELLO. ENTRECOBRIR . v.
X. L. Franco Grande, 1984
5
Materiales orgánicos: maderas
ENTRECORTEZA O ENTRECASCO Es el defecto de la madera que consiste en tener, en su interior, un trozo de corteza. Su más grave consecuencia estriba en ser posible foco de posteriores infecciones, además de afectar a la resistencia ...
Rafael Capuz Lladró, 2005
6
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Cortar en diversos paraje*, por diferentes puntos, y fig. Intkrkumpir; Cuino: les soliólas entrecortaban su vot. ENTRECORTE, m. Arquit. Espacio ó hueco que queda entre dos bóvedas que tienen el mismo punto de apoyo. ENTRECORTEZA. f.
7
Macua
De la entrecorteza de este árbol se obtenían vestimentas rudimentarias que utilizaban tanto el hombre como la mujer. Los elefantes gustan de comer las cáscaras de este árbol. También se utilizan para lavar, haciendo muy buena esperma.
Heriberto Feraudy Espino, 2002
8
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
Presentar anillos anuales de aproximada re- gularidad, sin excentricidad de corazón ni entrecorteza. □ Dar sonido claro por percusión. 286.2. Forma y dimensiones La forma y dimensiones de la madera serán, en cada caso, las adecuadas ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
9
Patología de la madera
... .........................................70 5.2.6. Entrecorteza o Entrecasco .................................... ........71 5.2.7. Excentricidad del corazón ............................................71 5.2.8. Fendas .........................................................................71 5.2.9. Fibra diagonal ...
Enrique Zanni, 2008
10
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
Inxierense estos arboles algo tardíos después de haber empezado á brotar ; y aunque algunos Agricultores dicen que se pueden inxerir de todos géneros , no dicen bien , porque el mas seguro es de escudete , ó entrecorteza. También se ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, José Muntaner (il), Juan Orcel ((Madrid)), 1780

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRECORTEZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrecorteza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lapacho rosado, el árbol que sana al hombre y al medio ambiente
La composición química de la entrecorteza de lapacho es muy compleja; esto imposibilita que sea sintetizado para la fabricación de medicamentos de forma ... «La Gaceta Tucumán, août 14»

IMAGES SUR «ENTRECORTEZA»

entrecorteza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrecorteza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entrecorteza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z