Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrecomillado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTRECOMILLADO

La palabra entrecomillado procede del participio de entrecomillar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTRECOMILLADO EN ESPAGNOL

en · tre · co · mi · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRECOMILLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrecomillado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTRECOMILLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entrecomillado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entrecomillado dans le dictionnaire espagnol

La définition de quoted dans le dictionnaire espagnol est un effet ou un effet cité. Une autre signification des guillemets dans le dictionnaire est aussi le mot ou les mots entre guillemets. La definición de entrecomillado en el diccionario castellano es acción o efecto de entrecomillar. Otro significado de entrecomillado en el diccionario es también palabra o palabras citadas entre comillas.

Cliquez pour voir la définition originale de «entrecomillado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTRECOMILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTRECOMILLADO

entrecerrar
entrechocamiento
entrechocar
entrecielo
entrecinta
entreclara
entreclaro
entrecogedura
entrecoger
entrecomar
entrecomillar
entrecoro
entrecortada
entrecortado
entrecortadura
entrecortar
entrecorteza
entrecostilla
entrecot
entrecriar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTRECOMILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonymes et antonymes de entrecomillado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRECOMILLADO»

entrecomillado acción efecto entrecomillar otro también palabra palabras citadas entre comillas verdad demostración funciona como nombre propio indeterminante hace téenica haga más compleja diferencia primer último miembro así pues aplicación símbolos nbsp libro orillas tipografía originales redacción cuando falta abrir emplearán medias sencillas llama raros casos preciso tercer usarán angulares bajas filosofía siglo balance perspectivas necesitará inicialmente todo caso signo podrá elidirse para referirse cuanto objeto físico necesario espécimen davidson reduce auxiliar temario escala básica todopolicia cuerpo esta regla debe excluirse punto escribirá detrás cierre texto ocupe parte final

Traducteur en ligne avec la traduction de entrecomillado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRECOMILLADO

Découvrez la traduction de entrecomillado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrecomillado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrecomillado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我引述
1325 millions de locuteurs

espagnol

entrecomillado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In quotation marks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं उद्धृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتبست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я процитировал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

citei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি উদ্ধৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je citais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya dipetik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich zitierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私が引用しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 인용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aku dipetik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi trích dẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் மேற்கோள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी उद्धृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben alıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho citato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zacytowałem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я процитував
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am citat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανέφερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek aangehaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag citerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg siterte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrecomillado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRECOMILLADO»

Le terme «entrecomillado» est communément utilisé et occupe la place 39.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrecomillado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrecomillado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrecomillado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTRECOMILLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entrecomillado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entrecomillado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entrecomillado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRECOMILLADO»

Découvrez l'usage de entrecomillado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrecomillado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verdad Y Demostración
entrecomillado funciona como el nombre propio49. El uso indeterminante hace que la téenica del entrecomillado haga más compleja la diferencia entre el primer y el último miembro. Así pues, la aplicación del entrecomillado a los símbolos ...
Jesús Padilla Gálvez, 2007
2
El libro y sus orillas: tipografía, originales, redacción, ...
Cuando en un entrecomillado hace falta abrir otro se emplearán medias comillas o comillas sencillas, como también se les llama; en los raros casos en que sea preciso abrir un tercer entrecomillado, se usarán comillas angulares o bajas, ...
Roberto Zavala Ruiz, 1991
3
La filosofía del siglo XX: balance y perspectivas
Se necesitará inicialmente, en todo caso, un signo (que podrá elidirse) para referirse a un signo en cuanto objeto físico. Ese signo necesario es el espécimen entrecomillado (que Davidson reduce a un auxiliar de las comillas en su referirse a ...
Miguel A. Giusti, 2000
4
Temario Escala Básica Vol 2: Temario Todopolicia.com Cuerpo ...
De esta regla debe excluirse el punto, que se escribirá detrás de las comillas de cierre cuando el texto entrecomillado ocupe la parte final de un enunciado o de un texto (→ c). c) Cuando lo que va entrecomillado constituye el final de un ...
Eduardo Medina, 2013
5
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
Por otra parte, el texto entrecomillado tiene su propia autonomía en cuanto a los signos ortográficos, por lo que, si fuera interrogativo o exclamativo, deben quedar dentro de las comillas los signos propios de la interrogación y de la ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
6
Técnicas de investigación en ciencias humanas
Cuando un período entrecomillado abre párrafo o va, después de punto, el punto que le corresponda va dentro de las comillas de cierre. Cuando se trata de una sola frase el punto puede ir dentro o fuera de las comillas. Lo mismo sirve tanto ...
Gemma Muñoz-Alonso López, 2011
7
Gramática y traducción
Procedimientos de traducción del estilo indirecto libre El EIL aparece entrecomillado o sin comillas en las novelas mencionadas. El entrecomillado es un recurso de transición que también se puede encontrar en novelas españolas de finales ...
Pilar Elena García, Josse de Kock, 2006
8
Construyendo la modernidad.: Escritura y arquitectura en el ...
Epílogo. De. la. exclamación. al. entrecomillado. The ultimate architectural objective is a mediation between the technical and the aesthetic. Although manifested on thepractical, productive, particularplane of objects, architectural mediation is ...
Carlos Ramos
9
Estudios sobre las filosofías de Wittgenstein
Hay un punto exegético suplementario que no estará de más indicar. Su aclaración se le debe a Brian F. McGuinness. Me refiero al doble entrecomillado ' "p"'. En un primer acercamiento es un tanto desconcertante, pero la explicación real es ...
Alejandro Tomasini Bassols, 2003
10
Espiritualidad bíblica en "Consideraciones" de Pedro Poveda
Hemos entrecomillado el adverbio «unánimemente» para destacarlo. Normalmente se traduce el texto diciendo: perseveraban «unánimes», adjetivo. Pero el texto griego utiliza el adverbio, un adverbio que es particularmente frecuente en el ...
Felipe Fernández Ramos, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRECOMILLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrecomillado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duarte ¿amenazar a EPN vía Excélsior?
Visto desde una óptica particular, el entrecomillado parece contener una advertencia de “estuvimos contigo, aportamos para tu campaña, sabemos cosas”. «NORESTE, juil 16»
2
Rivera explica que no va a presionar al Rey en la ronda de contactos
El comunicado llega tras las críticas a Albert Rivera por “el titular entrecomillado que aparece en la portada” de El País, que “no se corresponde con la ... «El Imparcial, juil 16»
3
Ciudadanos se queja en un comunicado del titular de la entrevista ...
Ciudadanos ha enviado un comunicado a los medios de comunicación para quejarse por el titular entrecomillado que aparece en la portada de 'El País' sobre ... «EL BOLETIN.com, juil 16»
4
Taller del Idioma, el diccionario
Repito sin cansarme y lo haré cuantas veces sea necesario que las comillas simples sólo tienen dos usos: uno cuando hay un tercer entrecomillado (o segundo ... «El Diario de Otún, juin 16»
5
Alan Pulido y Karim García y el entrecomillado de la verdad
Qué difícil es escribir en miércoles, del “secuestro” (entrecomillado) de un futbolista profesional del cual se mega tuiteó, feisbuqueó, snachapeó, y de paso, ... «Medio Tiempo.com, juin 16»
6
5 trucos de búsqueda en Google para estudiantes
Así, si redactas las oraciones de búsqueda con entrecomillado, Google te devolverá los resultados de aquellas páginas o sitios web que contengan ... «TICbeat, avril 16»
7
Una de las principales empresas de biotecnología se baja del carro ...
“Neste, Renewable Energy Group (REG) y Solazyme proporcionarán a UPS diésel renovable”. El entrecomillado corresponde a una noticia de agosto del año ... «Energías Renovables, mars 16»
8
´Puede haber un gitano médico... pero es ´mu´ raro´
José Gabriel ha puesto su cargo a disposición del partido y explica que el entrecomillado sobre los gitanos es una frase literal que una persona entrevistada ... «La Opinión de Murcia, nov 15»
9
Polémico 'tuit' de TVE: la cadena pública alaba la "experiencia" de ...
Ni estaba entrecomillado ni se refería a una declaración. El 'tuit' publicado por la cuenta de Twitter el Telediario de TVE este domingo está dando mucho de ... «El Confidencial, nov 15»
10
El meme viral que transformó la vida de una modelo taiwanesa en ...
Que ellos eran “más atractivos” que los chiquitos, se diría luego, y no nos alcanza el entrecomillado para ponerle a esa frase hiper estigmatizante de las ... «Clarín.com, nov 15»

IMAGES SUR «ENTRECOMILLADO»

entrecomillado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrecomillado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entrecomillado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z