Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrelazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTRELAZO EN ESPAGNOL

en · tre · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRELAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrelazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTRELAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entrelazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entrelazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de entrelazo dans le dictionnaire est entrelacée. En el diccionario castellano entrelazo significa entrelazado.

Cliquez pour voir la définition originale de «entrelazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTRELAZO


balazo
ba·la·zo
broquelazo
bro·que·la·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
candelazo
can·de·la·zo
canelazo
ca·ne·la·zo
carcelazo
car·ce·la·zo
chinelazo
chi·ne·la·zo
collazo
co·lla·zo
contrasuelazo
con·tra·sue·la·zo
cordelazo
cor·de·la·zo
cuartelazo
cuar·te·la·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
mielazo
mie·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
suelazo
sue·la·zo
tablazo
ta·bla·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTRELAZO

entregoteada
entregoteado
entreguismo
entreguista
entrehierro
entrejuntar
entrelargo
entrelazado
entrelazamiento
entrelazar
entrelínea
entrelinear
entreliño
entrelistada
entrelistado
entrellevar
entrelubricán
entrelucir
entremediana
entremediano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTRELAZO

alazo
banderillazo
bolazo
botellazo
caballazo
costalazo
cristalazo
cuchillazo
gatillazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
palazo
puntillazo
ramalazo
rodillazo
sablazo
solazo
tequilazo
trallazo

Synonymes et antonymes de entrelazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRELAZO»

entrelazo entrelazado profano pagano arte gallego debuxo presenta penúltima folla manuscrito lucas alvarez atopa signo notarial incompleto logra identificar notarios samos lugo mais probablemente nbsp escultura tardorrománica monasterio santa maría pequeño resto cimacio engastado machón decorado carnoso convencional mismo lipo estado conservación capitel doble fragmento arenisca rutas románicas país vasco ésta tiene arco apuntado tres arquivoltas baqueto nada otra decoración fruto escamoso interior chambrana hojas entrelazadas imposta extiende desde vano hasta

Traducteur en ligne avec la traduction de entrelazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRELAZO

Découvrez la traduction de entrelazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrelazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrelazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

交错
1325 millions de locuteurs

espagnol

entrelazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interlacing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिल्द बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شابك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чересстрочной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrelaçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একত্র মেশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrelacer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antara jalinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschachteln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インターレース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인터레이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Interlace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hổn hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றோடொன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेगळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intrecciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeplatać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чергуванням
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întrețese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνυφαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interlace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interlace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interlace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrelazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRELAZO»

Le terme «entrelazo» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrelazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrelazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrelazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTRELAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entrelazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entrelazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entrelazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRELAZO»

Découvrez l'usage de entrelazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrelazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Profano y pagano en el arte gallego
O debuxo dun entrelazo Presenta a penúltima folla21 -95v- do manuscrito un entrelazo (fig.1) no que M. Lucas Alvarez22 atopa un signo notarial incompleto que non logra identificar cos notarios de Samos ou Lugo mais probablemente en  ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003
2
Escultura tardorrománica en el Monasterio de Santa María la ...
Pequeño resto de cimacio engastado en el machón SO y decorado con entrelazo carnoso convencional, del mismo lipo que los 7.N y l.O37. Mal estado de conservación, 2.S. -Capitel doble y fragmento de cimacio: Arenisca. 61 x 32 x 38 alt.
José Luis Hernando Garrido
3
Rutas románicas País Vasco
Ésta tiene un arco apuntado con tres arquivoltas, una baqueto- nada, otra con una decoración de entrelazo con un fruto escamoso en el interior y una chambrana con hojas entrelazadas. Una imposta se extiende desde el vano hasta la ...
Agustín Gómez Gómez, 1998
4
Boletín de la Universidad de Granada
lidad ha sido permanente y, sin embargo, sólo Lexow había visto con claridad el significativo valor del entrelazo copto y la organicidad de este arte. Holmqvist dedica su tercer capítulo a estudiar los caminos que estas influencias coptas han  ...
Universidad de Granada, 1944
5
Rutas románicas en Navarra
El arco exterior se dobla en una ancha faja de cuatro filas de billetes y se suceden a continuación nueve líneas de lazadas decorativas, de entrelazo vegetal, de palmetas, de puntas de diamante, de hoja o palmetas bifoliadas, de retícula, ...
Luis Maria De Lojendio, 1995
6
Elipsis e outras sombras
Pero, dende antigo, tenen aparecido na escea grorio- sa do Entrelazo elementos inarmónicos chamados Partisáns, o derradeiro dos cales é o Partisán 4. A voz fai unha pausa, oise o seu alentar amplificado, coma contrito. — O Partisán 4 ...
Xosé Luis Méndez Ferrín, 1983
7
De la imposibilidad de la fenomenología sobre la filosofía ...
Más allá del recurso sistemático a la noción de «entrelazo» (quiasma), imposible leer esta muy bella descripción del nudo que «relampaguea como un acontecimiento» sin afuera ni adentro, oponiendo «una resistencia esquiva a toda ...
Eric Alliez, 1998
8
Hispania sacra
Orlado del margen izquierdo: el vástago de la Inicial «F» forma una verdadera orla compuesta de un sistema de entrelazos y tondos que contienen bustos de jóvenes. Remata este vástago, en su ángulo superior, un entrelazo; y en el inferior, ...
9
Historia mundial del arte
Pero el entrelazo se da en el arte de muchas culturas, especialmente en el norte, donde tuvo una influencia tan grande como la de la decoración vegetal en el Mediterráneo. En Escandinavia, se empleaban diseños de sogueado trenzado y  ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
10
Rutas románicas de Castilla y León/2
Rebasan bastante de su vértice y abrazan muy delicadamente a la cúpula, que va limpiamente marcada en su base por una moldura de flores con entrelazo. Su línea se armoniza muy bien con el movimiento, un tanto aéreo, de toda esta ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRELAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrelazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una melena de libélulas vibrantes
El momento de entrelazo fue largo, tierno, tembloroso. Él no quería que el tierno contacto terminara y lo extendió por siglos… Quiso saber qué pensaba ella, ... «La Hora, juil 16»
2
SF toasts 20 years of Foehringer Dance
Eight conservatory students performed a section from the 2008 “Entrelazo,” set to a recording of Arvo Pärt's choral work “Miserere.” Starting in a huddle, they ... «SFGate, févr 16»
3
Cantabria 'se moja' por una salida digna de la crisis
En sus intervenciones, los dirigentes sindicalistas han entrelazo la defensa de los derechos y libertades de los trabajadores con las críticas a las políticas de los ... «eldiario.es, mai 15»
4
"Amarres perros", retratos de momentos y personajes importantes ...
En entrevista con Enrique Muñoz, Castañeda explicó que se trata de un material autobiográfico, en la que "cuento un poco de lo que ha sido mi vida; entrelazo ... «RadioFórmula, févr 15»

IMAGES SUR «ENTRELAZO»

entrelazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrelazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entrelazo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z