Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cordelazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORDELAZO EN ESPAGNOL

cor · de · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORDELAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cordelazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORDELAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cordelazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cordelazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cordelazo dans le dictionnaire est un hit avec une chaîne. En el diccionario castellano cordelazo significa golpe dado con cordel.

Cliquez pour voir la définition originale de «cordelazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORDELAZO


balazo
ba·la·zo
broquelazo
bro·que·la·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
candelazo
can·de·la·zo
canelazo
ca·ne·la·zo
carcelazo
car·ce·la·zo
chinelazo
chi·ne·la·zo
collazo
co·lla·zo
contrasuelazo
con·tra·sue·la·zo
cuartelazo
cuar·te·la·zo
entrelazo
en·tre·la·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
mielazo
mie·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
suelazo
sue·la·zo
tablazo
ta·bla·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORDELAZO

cordato
cordel
cordelada
cordelado
cordelar
cordelejo
cordelera
cordelería
cordelero
cordellate
cordera
corderaje
cordería
corderil
corderillo
corderina
corderino
cordero
corderuna
cordeta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORDELAZO

alazo
banderillazo
bolazo
botellazo
caballazo
costalazo
cristalazo
cuchillazo
gatillazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
palazo
puntillazo
ramalazo
rodillazo
sablazo
solazo
tequilazo
trallazo

Synonymes et antonymes de cordelazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORDELAZO»

cordelazo golpe dado cordel catalan cordelazo ictus fune impactus culata escopeta arma semblant culatazo parte postica сор cullèra cullera destral hachazo ksecuris ascomnra pegar èlla nbsp diccionacio castellamo fuñe impac impao securis escombra pegat escobazo frances coup corde cordeau cordelejo tour raillerie plaisanterie cordeleria cordage corderie cordería cordelero cordier celui

Traducteur en ligne avec la traduction de cordelazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORDELAZO

Découvrez la traduction de cordelazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cordelazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cordelazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cordelazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cordelazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cordelazo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cordelazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cordelazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cordelazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cordelazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cordelazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordelazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cordelazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cordelazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cordelazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cordelazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cordelazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cordelazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cordelazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cordelazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cordelazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cordelazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cordelazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cordelazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cordelazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cordelazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cordelazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cordelazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cordelazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cordelazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORDELAZO»

Le terme «cordelazo» est rarement utilisé et occupe la place 98.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cordelazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cordelazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cordelazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORDELAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cordelazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cordelazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cordelazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORDELAZO»

Découvrez l'usage de cordelazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cordelazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Cordelazo. Ictus fune impactus. COP DE CULATA, de l' escopeta. y arma semblant. Culatazo. Ictus parte postica impactus. ' сор ш: CULLÈRA. V. Cullera. i ' l COP na DESTRAL. Hachazo. kSecuris ictus. сор D' ascoMnRA , èl pegar ab- èlla ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Cordelazo. Ictus fuñe impac- tus. cop de culata , de V escopeta y arma semblant. Culatazo. Ictus pa/te postica impao tus. COP DE CULLERA. V. Cullèra. сор de destral. Hachazo. Securis ictus. сор d' escombra , èl pegat ab èlla Escobazo.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORDELAZO, ». m. Coup de corde , d« cordeau. CORDELEJO, ». m. dim. de Cordel. || (fig.) Tour, raillerie .plaisanterie. CORDELERIA, s. f. Cordage. V. Cordage II Corderie. V. Cordería. CORDELERO, ». m. Cordier : celui qui fait des cordes.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Novisimo diccionario de la rima
Conventaze. . Certesanaze. Cepaze. Cerazonaze. Cordelazo. Cordonazo. Cornudazo. Corpazo. Costalazo. Cuartaze. Cubazo. Cucharazo. Cuehillazo. Culatazo. Culazo. _ Culebraze. Chapinazo. Chaze. Chinazo. Chispazo. Chincharrazo.
Juan Landa, 1867
5
Diccionario manual castellano-catalán
Copiante, m. copiador. Copiar, v. a. copiar, tráurer copia. i| met. Poét. descríu- rer. (mari. Copilacion , f. resumen , su- Copilar, v. a. compilar. Copin, m. Ast. mitj celemí. Copioso, sa. adj. copies, abundant. Copista, m. copiador. Cordelazo, m. cop ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
canillazo. cansadazo. cañonazo. casquetazo. castañazo. cebadazo. chapinazo. cintarazo. cordelazo. cordonazo. correazo. costalazo. cuchillazo. culatazo. culebrazo. desenlazo. dragonaze. embarazo. escobazo. esquinazo. espinazo.
H. Gracia, 1829
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s, m. cordeau Cordelado , da , a. cordelé Cordelazo, s. m. coup de cordeau [ jj raillent Cordelejo, s, m.petitcerdeau COR Cordelería, s.f. corderie || Л Cordage y Corderia Cordelero , m. cordier Cordelico, illo, ito, s. m. petit cordeau Cordcllate ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario de la lengua castellana
»du. jarcia. Cordal, f. muela en la eslre- midad de la maniíf >ula. Cordato, ta. adj. juicioso. Cordel, m. cuerda delgada. Cordelado, da, adj. ,'etníe, liga) tejida con seda torcida. Cordelazo, m. golpe de cordel. Cordelejo, m. piel, zumba, cantaleta .
D. y M., 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Cordéll. Cordel. Cordéll (el) cT acó!. Cordel de la'tigo. Cordéll (el) de palomar. Bramante. Cordelia , cía. Cordelazo ó golpe dado con cordel. Cordelia, da(d la), mod. adv. Con cordoncillo ó de trama á manera de cordellate. Dícese de las telas.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario Catalan-Castellano
de códol ó roe. cantazo — de col.se. codazo. — de cordill. cordelazo. — de coidó . cordonazo. — de cóssa. acoceamiento. — de cua. coleada. —de culata. culatazo. — de culebra. pretinazo. — de cutiera. cucharazo. — de destral. hachazo.
Magín Ferrer, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cordelazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cordelazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z