Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entreliño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTRELIÑO EN ESPAGNOL

en · tre · li · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRELIÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entreliño est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTRELIÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entreliño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entreliño dans le dictionnaire espagnol

La définition d'entreliño dans le dictionnaire est une zone de terre qui, dans les vignes ou les oliveraies, est laissée entre lino et lino. En el diccionario castellano entreliño significa espacio de tierra que en las viñas u olivares se deja entre liño y liño.

Cliquez pour voir la définition originale de «entreliño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTRELIÑO


adeliño
a·de·li·ño
albariño
al·ba·ri·ño
aliño
li·ño
armiño
ar·mi·ño
barbilampiño
bar·bi·lam·pi·ño
cariño
ca·ri·ño
corpiño
cor·pi·ño
desaliño
de·sa·li·ño
desiño
de·si·ño
destiño
des·ti·ño
escudriño
es·cu·dri·ño
fariño
fa·ri·ño
guiño
gui·ño
lampiño
lam·pi·ño
liño
li·ño
mortiño
mor·ti·ño
niño
ni·ño
pestiño
pes·ti·ño
piño
pi·ño
quiño
qui·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTRELIÑO

entreguista
entrehierro
entrejuntar
entrelargo
entrelazado
entrelazamiento
entrelazar
entrelazo
entrelínea
entrelinear
entrelistada
entrelistado
entrellevar
entrelubricán
entrelucir
entremediana
entremediano
entremediar
entremedias
entremedio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTRELIÑO

andaniño
año
baño
brasileño
brinquiño
carilampiño
carriño
daño
descariño
diseño
dueño
escriño
extraño
guaiño
pequeño
prestiño
ratiño
rebociño
sueño
tamaño

Synonymes et antonymes de entreliño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRELIÑO»

entreliño espacio tierra viñas olivares deja entre liño doce libros agricultura escribió latín lucio yemas despues siguiente así echado sarmientos crecer suprimen demas dejado dado fruto poda términos estando tendido pase claro nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre entreliño litio entrelistado trabajado listas difeicnles colorea entrelistar trazar dibujos lista lisia entrellbrican

Traducteur en ligne avec la traduction de entreliño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRELIÑO

Découvrez la traduction de entreliño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entreliño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entreliño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

entreliño
1325 millions de locuteurs

espagnol

entreliño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interlude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entreliño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entreliño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entreliño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entreliño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entreliño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entreliño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entreliño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entreliño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entreliño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entreliño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entreliño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entreliño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entreliño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entreliño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entreliño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entreliño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entreliño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entreliño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entreliño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entreliño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entreliño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entreliño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entreliño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entreliño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRELIÑO»

Le terme «entreliño» est rarement utilisé et occupe la place 101.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entreliño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entreliño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entreliño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTRELIÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entreliño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entreliño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entreliño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRELIÑO»

Découvrez l'usage de entreliño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entreliño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los doce libros de agricultura que escribió en latín Lucio ...
... yemas: despues el siguiente, así que ha echado mas sarmientos, se deja crecer uno y se suprimen los demas. Y así que el que se ha dejado ha dado fruto , se poda en términos que estando tendido en tierra, no pase del claro del entreliño...
Lucio Junio Moderato Columela, 1824
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Entreliño, i», Espacio de tierra entre liño y litio. Entrelistado, da. adj. Trabajado i listas de difeicnles colorea. Entrelistar, a. Trazar listas y dibujos entre lista y lisia. Entrellbrican, ». aal. Crepúsculo vespertino. Entrelucir, я. y r. Divisarse apenas.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la Real Academia Española
v. a. Carp. Juntar y enlazar los entrepaños ó tableros de las puertas y ventanas con los paños ó atravesaños. Connectere , compingere. ENTRELAZAR, DO. v. a. Enlazar, entretejer una cosa con otra. Innectere. ENTRELIÑO, s. m. El espacio ...
‎1826
4
La cultura de la viña en la región del Condado: contribución ...
... y la acción, marquílleo [markiyéo] 2°; en esta operación van incluidas: I.° Sacar las hijas [íha] 21, hzliitaslíhíta] 3', entreliño [egztrelíno] a”, híjuela [ígwéla] 23“, que haya, es decir, aquellos liños que no podrán tener el mismo número de cepas ...
Antonio Roldán Pérez, 2003
5
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco últimos ...
Entiérranse Ins- estacas 5 , 9, Entrañas, aves que se les toean^éstai , y las tripas se meten dentro de tas colmenas 9> '4- Entreliño de f, piel 3 , 13: mas -ancha 5",' S* Ehtfenudos 6 canutos de la vid 3 , 2.- \- 1 Enula campana, triste, su siembra ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
6
Historia y cultura del vino en Andalucía
Para las vides rampantes, propias también de la Bética, Columela establece que se pueden arar o cavar, de forma indistinta, para lo cual se debían doblar los sarmientos hacia un entreliño y, una vez labrado, se giraban de nuevo hacia éste ...
Juan José Iglesias Rodríguez, 1995
7
Los doce libros de agricultura...
... se deja crecer uno y se suprimen 'l0s demas. Y asi que el que se ha dejado ha dado fruto, se CAPITULO V I. De los árboles y vides maridadas a'. poda en términos que estando tendido en tierra, no pase del 'claro del entreliño: y no hay  ...
Lucius Junius Moderatus Columella, Juan Maria Alvarez de Sotomayor, 1824
8
El azafrán y el añil: (el algodón y el tabaco) : su origen, ...
Y 3.a Para poder dar sin estorbo el segundo y último entreliño- cava, y por que de todos modos, este esparta se seca en Abril y no se aprovecha sino lo siegan antes. Segado el esparto, como hemos dicho, en seguida dásele el segundo ...
9
Los Doce libros de agricultura
Y así que el que se ha dejado ha dado fruto , se poda en términos que estando tendido en tierra, no pase del claro del entreliño: y no hay gran diferencia entre la poda de la viña tendida , y la de la que está derecha : sino que á la primera se  ...
Luci Juni Columel·la, 1824
10
Diccionario Catalan-Castellano
en las viñas, etc. entreliño. Bancal. m. drap per cubrir banes. bancal. — en las viñas , etc. entreliño. — d'arbres. calle. — de viña ú olivers. almanta. Bancarrota. f . bancarrota, quiebra. *fér bancarrota. quebrarlo qui fa bancarrota fraudulenta.
Magín Ferrer, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entreliño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entrelino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z