Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aliño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALIÑO EN ESPAGNOL

a · li · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aliño est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALIÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aliño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aliño

Vinaigrette

Aliño

Le pansement est le mélange d'épices et d'autres condiments afin d'améliorer ou d'améliorer la saveur d'un produit, comme une salade ou une viande ou un poisson. El aliño es la mezcla de especias y otros condimentos con el fin de realzar o potenciar el sabor de algún producto, como una ensalada o unas carnes o pescados.

définition de aliño dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'assaisonnement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de s'habiller. Un autre sens de l'assaisonnement dans le dictionnaire est un ensemble de choses que quelqu'un ou quelque chose aligne avec. S'habiller est aussi une volonté de faire quelque chose. La primera definición de aliño en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de aliñar. Otro significado de aliño en el diccionario es conjunto de cosas con que se aliña alguien o algo. Aliño es también disposición para hacer algo.
Cliquez pour voir la définition originale de «aliño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALIÑO


adeliño
a·de·li·ño
albariño
al·ba·ri·ño
armiño
ar·mi·ño
barbilampiño
bar·bi·lam·pi·ño
cariño
ca·ri·ño
corpiño
cor·pi·ño
desaliño
de·sa·li·ño
desiño
de·si·ño
destiño
des·ti·ño
entreliño
en·tre·li·ño
escudriño
es·cu·dri·ño
fariño
fa·ri·ño
guiño
gui·ño
lampiño
lam·pi·ño
liño
li·ño
mortiño
mor·ti·ño
niño
ni·ño
pestiño
pes·ti·ño
piño
pi·ño
quiño
qui·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALIÑO

alineación
alineado
alineamiento
alinear
aliñada
aliñado
aliñador
aliñadora
aliñamiento
aliñar
aliñosa
aliñoso
alioj
alioli
alionín
alipata
alípeda
alípede
alípedo
alipegar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALIÑO

andaniño
año
baño
brasileño
brinquiño
carilampiño
carriño
daño
descariño
diseño
dueño
escriño
extraño
guaiño
pequeño
prestiño
ratiño
rebociño
sueño
tamaño

Synonymes et antonymes de aliño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALIÑO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aliño» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de aliño

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIÑO»

aliño aderezo adobo arreglo aseo compostura condimento limpieza pulcritud personal para ensaladas carnes receta completo como hacer brom mezcla especias otros condimentos realzar potenciar sabor algún producto ensalada unas pescados primera lengua española acción efecto aliñar otro conjunto cosas aliña alguien algo aliño también disposición tecnicas culinarias existen elementos básicos elaboración cualquier elemento ácido provoca toque refrescante picante encuentra vinagre zumos limón naranja yogur nata agria lecciones psicología médica lecció diapositives corresponen capítols edició impresa mateixa obra publicada procesos cocina aceite vinagreta disuelve parte puede sustituirse zumo tres adereza ocasiones pimienta blanca psiquiatría españa luis testor fernando recetas sabrosas partir almendras valor nutricional ración kcal proteínas grasas hidratos carbono fibra zanahorias personas manojo cebollino nbsp personalidad medicina trastornos guía nutrición deportiva nancy clark

Traducteur en ligne avec la traduction de aliño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIÑO

Découvrez la traduction de aliño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aliño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aliño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

敷料
1325 millions de locuteurs

espagnol

aliño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dressing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रेसिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перевязочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রেসিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persalinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dressing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドレッシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드레싱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klamben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước sốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரஸ்ஸிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pansuman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opatrunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перев´язувальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pansament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aantrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salladsdressing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dressing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aliño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIÑO»

Le terme «aliño» est assez utilisé et occupe la place 23.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aliño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aliño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aliño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aliño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aliño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aliño en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ALIÑO»

La mujer de buen aliño hilaba y devanaba, y vendía vino.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIÑO»

Découvrez l'usage de aliño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aliño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnicas Culinarias
Existen dos elementos básicos para la elaboración de cualquier aliño y son: El elemento ácido, que provoca un toque refrescante y picante. Se encuentra en el vinagre, en los zumos de limón y de naranja, en el yogur y en la nata agria.
Alfredo Gil Martínez, 2010
2
Lecciones de psicología médica
Col·lecció de diapositives que es corresponen amb els capítols de l'edició impresa de la mateixa obra publicada el 1999.
J. J. López-Ibor Aliño, Tomás Ortiz Alonso, María Inés López-Ibor Alcocer, 1999
3
Procesos de cocina
Aliño. de. aceite. y. vinagre. (vinagreta). Se disuelve una parte de vinagre (puede sustituirse por zumo de limón) en tres de aceite y se adereza con sal y en ocasiones también con pimienta blanca.
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
4
Recetas sabrosas a partir de los 40
Aliño. de. almendras. Valor nutricional por ración: 65 kcal • 4 g proteínas • 3 g grasas • 4 g hidratos de carbono • 1 g fibra Aliño de zanahorias con naranja Valor nutricional por ración: 95. PARA 2 PERSONAS 1/2 manojo de cebollino 100 g de ...
Irene Kührer, 2008
5
LA GUÍA DE NUTRICIÓN DEPORTIVA DE Nancy Clark
Unas palabras acerca de las ensaladas Unas pocas inocentes cucharadas de aliño pueden transformar una saludable ensalada en un plato cargado de grasa. En una ensalada grande, el aliño puede suponer de 800 a 1.000 calorías extra.
Nancy Clark, 2010
6
100 Recetas Light / 100 Light Recipes: Bajas En Calorias/ ...
Bajas En Calorias/ Low in Calories Margaret Bread. Combina muy bien con la zanahoria, el apio y las lechugas de distinto tipo. Aliño de hierbas Batir 2 cucharadas de agua con 1 cucharadita de aceite, 1/2 cucharadita de mostaza, una pizca ...
Margaret Bread, 2004
7
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
Poner un detalle de color adecuado (ingrediente comestible) Sazonar con un cuarto de acidez del aliño total. Si son vinagres fuertes de jerez, poner menos cantidad. • Aliñar cuando se vaya a servir. • Servir a la temperatura que proceda  ...
José María Pérez Pascual, 2001
8
Cómo vencer las arrugas y perder peso
Ensalada de berros y almendras con aliño de cebolla asada El sabor picante del berro resulta una variación interesante en lugar de la lechuga en esta ensalada de múltiples sabores y texturas. Se pueden utilizar otros frutos secos además ...
Nicholas Perricone, 2007
9
La Dieta South Beach: El Delicioso Plan Disenado Por Un ...
Ensalada de atún, pepino y pimiento rojo con aliño de eneldo al limón Aliño ( aderezo) de eneldo al limón 1/4 taza de aceite de oliva extra virgen 3 cucharadas de jugo de limón fresco 1 a 2 cucharadas de eneldo fresco picado 1/ 2 cucharadita ...
Arthur Agatston, 2004
10
El Recetario de La Dieta South Beach: Más de 200 recetas ...
SEGUNDA FASE Ensalada verde con aliño cremoso de semilla de amapola El aliño de amapola es un delicioso complemento dulce, con sabor a frutos secos, para una ensalada. Para realzar aún más el sabor de las semillas, tuéstelas ...
Arthur Agatston, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aliño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vicente Aliño, nuevo director del área inmobiliaria de Altamira
Altamira Asset Management ha incorporado como director del área inmobiliaria y miembro del Comité de Dirección a Vicente Aliño, dentro de su apuesta por ... «El Mundo, mai 16»
2
El Aliño, una nueva opción saludable en la puerta de tu oficina
Entre ellas se encuentra El Aliño, una empresa de delivery de wraps y ensaladas. En Altavoz conversamos con los socios de El Aliño y probamos sus productos ... «Diario Altavoz, avril 16»
3
Cumai, un nuevo aliño en Tenerife
Ya lo intentó hace un año en la villa con el restaurante El Aliño, pero una inoportuna enfermedad complicó unos comienzos ya de por sí difíciles. Ahora atacan ... «La Opinión de Tenerife, janv 16»
4
Las Guerreras hacen una faena de aliño con Kazajistán
Campeonato del Mundo femenino. Las Guerreras hacen una faena de aliño con Kazajistán. España debutó en el Mundial femenino con un victoria sin brillo ... «MARCA.com, déc 15»
5
El fentanilo, el nuevo aliño de la heroína que mata por centenares …
La heroína dejó de ser hace tiempo una droga del pasado en EE UU y ahora los estadounidenses añaden a esta sustancia un nuevo y peligroso aliño, ... «20minutos.es, nov 15»
6
Faena de aliño
Queda un mes para las elecciones generales y los partidos arrastran ya el cansancio de una campaña que comenzó el pasado mayo (municipales y ... «El Mundo, nov 15»
7
Otra faena de aliño
Hace tiempo que Luis Enrique ha decidido pasar el mínimo tiempo posible en el sillón de tortura que supone para él, poco dado a dar explicaciones, poco dado ... «El Periódico, oct 15»
8
Milhojas de patata y tomate con aliño de pesto. Receta
Mientras tanto, preparamos el aliño de pesto. En un cuenco, batimos el aceite y el pesto, con ayuda de unas varillas metálicas, hasta emulsionar. Lavamos y ... «Directo al Paladar, sept 15»
9
Cerco, Amenoskuarto, Kaxta y Aliño Callejero tocarán en el Summer …
Los grupos que participan son Cerco, Kaxta, Amenoskuarto y Aliño Callejero. También ha colaborado Extremoduro, que se llevó "un agradecimiento enorme" ... «El Periódico Extremadura, août 15»
10
¿Sabes cómo preparar un aliño de yogur lleno de sabor?
¿Sabes cuántas posibilidades te ofrece la salsa de yogur casera? Puede ser el mejor condimento para tus ensaladas más especiales pero también puede ir ... «enfemenino.com, juil 15»

IMAGES SUR «ALIÑO»

aliño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aliño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z