Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pinariega" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINARIEGA EN ESPAGNOL

pi · na · rie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINARIEGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinariega est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PINARIEGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pinariega» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pinariega dans le dictionnaire espagnol

La définition de pinariega dans le dictionnaire est liée à pin. En el diccionario castellano pinariega significa perteneciente o relativo al pino.

Cliquez pour voir la définition originale de «pinariega» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PINARIEGA


alijariega
a·li·ja·rie·ga
andariega
an·da·rie·ga
asperiega
as·pe·rie·ga
briega
brie·ga
cañariega
ca·ña·rie·ga
casariega
ca·sa·rie·ga
entriega
en·trie·ga
esperiega
es·pe·rie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
labriega
la·brie·ga
moriega
mo·rie·ga
mujeriega
mu·je·rie·ga
palomariega
pa·lo·ma·rie·ga
piariega
pia·rie·ga
refriega
re·frie·ga
riberiega
ri·be·rie·ga
romeriega
ro·me·rie·ga
solariega
so·la·rie·ga
zamarriega
za·ma·rrie·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PINARIEGA

pinacate
pinácea
pináceas
pináceo
pinacle
pinacoteca
pináculo
pinada
pinado
pinal
pinar
pinareña
pinareño
pinariego
pinastro
pinatero
pinatífida
pinatífido
pinato
pinaza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PINARIEGA

arrancasiega
ciega
escolariega
espinosiega
lebaniega
liega
machiega
maciega
maniega
martiniega
matiega
naviega
nocherniega
palaciega
paniega
pasiega
rapiega
siega
sosiega
veraniega

Synonymes et antonymes de pinariega dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINARIEGA»

pinariega perteneciente relativo pino région pinariega estudio geografico noroeste quintanar sierra zona región geográfico ruiseñor destierro poesías luis gabriel portillo agonía cristalina sangre pinos beso oreo ambara lágrimas joyantes alquitara exhala efluvios peregrinos alas brisa caminos áridos resecos cual escara fuego nbsp invitación antropología cultural españa comarca territorio nacional esto casi tres millones hectáreas considerado como forestal maderable este tema dedicar análisis antropológico área diagnóstico aplicación medidas conservación objetivo general conservar manchas vegetación myrica gale burgos

Traducteur en ligne avec la traduction de pinariega à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINARIEGA

Découvrez la traduction de pinariega dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pinariega dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinariega» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pinariega
1325 millions de locuteurs

espagnol

pinariega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinariega
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pinariega
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pinariega
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pinariega
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pinariega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pinariega
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pinariega
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinariega
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pinariega
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pinariega
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pinariega
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinariega
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pinariega
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pinariega
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pinariega
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pinariega
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pinariega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pinariega
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pinariega
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinariega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pinariega
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pinariega
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinariega
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinariega
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinariega

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINARIEGA»

Le terme «pinariega» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinariega» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pinariega
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinariega».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINARIEGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pinariega» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pinariega» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pinariega en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINARIEGA»

Découvrez l'usage de pinariega dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinariega et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruiseñor del destierro: poesías de Luis Gabriel Portillo
AGONÍA PINARIEGA La cristalina sangre de los pinos, al beso del oreo que la ambara, en lágrimas joyantes se alquitara y se exhala en efluvios peregrinos. Va en alas de la brisa a los caminos —áridos y resecos cual escara que el fuego del  ...
Luis Gabriel Portillo, 1989
2
Invitación a la antropología cultural de España
6 Una comarca pinariega El 5,6 por 100 del territorio nacional, esto es, casi tres millones de hectáreas, es considerado como zona forestal y maderable. Este tema lo voy a dedicar al análisis antropológico de un área pinariega o comarca de ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
3
Diagnóstico y aplicación de medidas de conservación en las ...
3.1 OBJETIVO GENERAL Conservar las manchas de vegetación de Myrica gale en la comarca pinariega de Burgos- Sorio y favorecer su expansión hacia hábitats potenciales a través de la adopción de medidas de gestión y conservación ...
Carlos Molina Martín
4
Análisis del balance de nacimientos y defunciones a escala ...
Para completar la lista de núcleos secundarios cabría añadir otro pequeño centro situado en Sierra Pinariega, entre Burgos y Soria. Todos estos núcleos, junto con las ciudades que faltan y algunos centros comarcales más o menos ...
Guillermo Ramírez Estévez, 200
5
Los amigos políticos: partidos, elecciones y caciquismo en ...
Economies, Societés, Civilisations (1965), t. xx; pp. 692- 718; R. Allué, Artículos 1896-1927 (Valladolid, 1928), pp. 69-76; J. M. G., Kleinpenning, La región Pinariega. Estudio geográfico del noroeste de Soria y sudeste de Burgos ( Groningen, ...
José Varela Ortega, 2001
6
Nov́isimo diccionario de la rima
Pega. Piariega. Pinariega. Pliega. Rapiega. Rebañega. Refriega. Relega. Reniega. Riberiega. Riega. Ruega. Segrega- Serraniega. Siega* Solariega. Sorriega. Sosiega. Subdelega. Talega. Transfrega. Trasiega. Vega. Veraniega. Abniegan.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la rima
Navega. Niega. Nocharniega. Noruega. Omega. Ortega. Palaciega. Palomariega . Paniega. Pasiega. Pega. Piariega. Pinariega. Pliega. Rapiega. Rebañega. Refriega. Relega. . Reniega. Riberiega. Riega. Ruega. Segrega- Serraniega. Siega.
Juan Landa, 1867
8
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
Egua proeja desconsuela Queda andariega aneja desuela veda palaciega Yegua trasteja reuela pueda lega legua empareja anhela rueda. v. friolega tregua assuela remeda pinariega Ela duela suceda Gallega Eja recela hereda Griega ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
9
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
pinariega.] omega. Subftm entrega, п." t:ga, medie a. veraniega.^ , hanega. tivoj , y refriega. cicga,n. alvancga. Gallega. »d]tmz bodega. andariega. borrega. Griega. wt fiega,s. palaciega. fanega. Nuruega. brega. lega. pega, n. *llega, n. * inane ...
Juan Díaz Rengifo, 1703
10
La ciudad de la luna eterna: El bosque de los corazones ...
La habitación de Berta era un oasis de energía juvenil en aquella sobria y humilde casa pinariega. Supuse que ella misma se había encargado de personalizarla con poco dinero y mucho estilo. Los muebles de pino habían sido tratados con ...
Esther Sanz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINARIEGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinariega est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pintadas insultantes en el monumento a Yagüe en San Leonardo
Apuntan a la población de la localidad pinariega de 'cobarde'. El Ayuntamiento procede a la limpieza de los grafitis porque el monolito es un bien público ... «Soria Noticias, sept 16»
2
El Ayuntamiento de Abejar, condenado por una captación ilegal del ...
Así lo explica el concejal de la localidad pinariega Rafael Sanz (PP). ... ganadera, propiedad del entonces alcalde de la localidad pinariega, Javier Romero. «Soria Noticias, mai 16»
3
Setas y Plantas en Los Ranchales de Vinuesa
... organizado por el establecimiento de turismo rural de la localidad Pinariega. ... organizaba para los habitantes de la localidad de pinariega y también para ... «Soria Noticias, mars 16»
4
La piedra pinariega, en lucha por su «supervivencia»
Sin apoyos institucionales y con las tasas más caras que en el resto del país intentan sobrevivir las empresas dedicadas a la industria de la piedra que a día de ... «El Correo de Burgos, mars 16»
5
San Leonardo de Yagüe convoca un pleno urgente para cambiar su ...
El alcalde de la localidad pinariega, Jesús Elvira, confirma esta determinación tras ser denunciado por incitación al odio. Efe. Soria Actualizada 11/02/2016 a ... «Heraldo de Soria, févr 16»
6
500 personas condenan en San Leonardo de Yagüe el asesinato ...
... como repulsa al asesinato de Alicia, la niña de 17 meses con ascendencia pinariega que era arrojada por la ventana por su agresor ya detenido y en prisión. «Soria Noticias, janv 16»
7
La firma Esasur estudiará si es viable una calefacción urbana de ...
Los mismos técnicos propusieron también hace dos años un proyecto similar en la localidad pinariega de Duruelo de la Sierra, que en este caso no contó con ... «Heraldo de Soria, déc 15»
8
Encuentran un obús al serrar un pino en una fábrica de Regumiel
Nunca antes, en los veintitrés años que llevan serrando pinos en la fábrica 'Maderas de María' -en la localidad pinariega de Regumiel de la Sierra-, se había ... «El Correo de Burgos, nov 15»
9
Casarejos conoce la historia de su concejo
... era una de las actividades previstas en la semana cultural de la localidad pinariega. ... dentro de la semana cultural que celebra ahora la localidad pinariega. «Soria Noticias, mai 15»
10
El Norma cadete mantiene opciones de ascenso
El sábado, el III Torneo de Fútbol 7 en la localidad pinariega. Los sanleonardinos se imponen por goleada al CD Zacomfi, de Zamora, en la liguilla para subir ... «Soria Noticias, mai 15»

IMAGES SUR «PINARIEGA»

pinariega

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinariega [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pinariega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z