Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epigastrio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPIGASTRIO

La palabra epigastrio procede del griego ἐπιγάστριον.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EPIGASTRIO EN ESPAGNOL

e · pi · gas · trio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIGASTRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epigastrio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPIGASTRIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «epigastrio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Epigastrium

Epigastrio

L'épigastre est, en anatomie, la région de l'abdomen s'étendant du diaphragme à environ le septième ou huitième espace intercostal et est limitée des deux côtés par les fausses côtes. Il contient le côlon transversal, le duodénum, ​​le pylore et l'aorte descendante. El epigastrio es, en anatomía, la región del abdomen que se extiende desde el diafragma hasta aproximadamente el séptimo u octavo espacio intercostal, y queda limitada en ambos lados por las costillas falsas. Contiene al colon transverso, al duodeno, al píloro y a la aorta descendente.

définition de epigastrio dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'épigastre dans le dictionnaire est une région de l'abdomen qui s'étend de la pointe du sternum à près du nombril, et est limitée des deux côtés par les fausses côtes. En el diccionario castellano epigastrio significa región del abdomen que se extiende desde la punta del esternón hasta cerca del ombligo, y queda limitada en ambos lados por las costillas falsas.
Cliquez pour voir la définition originale de «epigastrio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EPIGASTRIO


arbitrio
ar·bi·trio
atrio
a·trio
cenutrio
ce·nu·trio
endometrio
en·do·me·trio
hipogastrio
hi·po·gas·trio
itrio
i·trio
patrio
pa·trio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EPIGASTRIO

epigástrica
epigástrico
epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epiglotis
epígono
epígrafe
epigrafía
epigrafiar
epigráfica
epigráfico
epigrafista
epigrama
epigramataria
epigramatario
epigramática
epigramáticamente
epigramático

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EPIGASTRIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Synonymes et antonymes de epigastrio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPIGASTRIO»

epigastrio dolor irradiado espalda organos inflamacion abdominal mesogastrio causas diarrea anatomía región abdomen extiende desde diafragma hasta aproximadamente séptimo octavo espacio intercostal punta esternón cerca ombligo materia medic apetito aumentado perdido después comidas flatulencia pesadez estómago seno izquierdo presión distensión nausea noche antes sensación nbsp eventracion hernia espontaneas medica pura anochecer varias veces sube algo fosa boca garganta casi detiene respiración instantes como todo estuviera hinchado ahí hace difícil bitácora médica doctor falcón medicina farmacia

Traducteur en ligne avec la traduction de epigastrio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIGASTRIO

Découvrez la traduction de epigastrio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de epigastrio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epigastrio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

腹上部
1325 millions de locuteurs

espagnol

epigastrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epigastrium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिजठर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنطقة الشرسوفية ذلك الجزء فوق المعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надчревье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epigastro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epigastrium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épigastrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epigastrium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epigastrium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心窩部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상복부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epigastrium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần trên bụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரைப்பைக்கு முந்தைய வயிற்றுப் பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोटाचा वरचा व समोरचा भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üst karın duvarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epigastrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadbrzusze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надчревье
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epigastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιγάστριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epigastrium ontstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Epigastrium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epigastrium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epigastrio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIGASTRIO»

Le terme «epigastrio» est communément utilisé et occupe la place 47.436 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epigastrio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epigastrio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epigastrio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPIGASTRIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epigastrio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epigastrio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epigastrio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPIGASTRIO»

Découvrez l'usage de epigastrio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epigastrio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un Dicionario de Materia Medic
Apetito: muy aumentado; perdido - Sed - Después de las comidas; flatulencia; pesadez del estómago o epigastrio: dolor en el seno izquierdo; presión y distensión en ei estómago.- Nausea en la noche antes de la diarrea - Sensación de ...
‎2005
2
Materia Medica Pura
Al anochecer, varias veces, sube algo de la fosa del epigastrio, a la boca de la garganta, que casi detiene la respiración por instantes. Una presión en la fosa del epigastrio, como si todo estuviera hinchado ahí, que hace difícil la respiración ...
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
3
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
Prescripción: La misma, menos el emético. Dia 2. Rotura de las flictenas, principiaba la supuración, había sed, lengua encendida y seca, sin apetito, dolor al epigastrio, fiebre. Prescripción: naranjate, cataplasmas emolientes595 al epigastrio...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
4
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
I. En las enfermedades agudas , sobre todo en las febriles , es muy ventajoso , como Hipócrates lo ha observado, que el epigastrio se presente blando , flexible , con su superficie igual , y que esté exén- to de dolor. II. Cuando el epigastrio ...
Antonio Ballano, 1821
5
Observaciones prácticas de Samuel Hannemann y clasificación ...
Presion en el epigastrio. Caust. , natr. mur. — en el epigastrio , por la mañana , al despertarse. Anac. — y constriccion producida como con ganchos en el estómago. Caust. — y punzadas en el epigastrio. Sepia. — en el estómago. Graph.
Ludovic de Parseval, 1862
6
Nuevo manual de Medicina Homeopática
Dolores incisivos en el epigastrio como por cuchillos. — "Dolores contractivos en el estomago, algunas veces con vómito de alimentos. — Constricción en el fondo del estómago y tension dolorosa al tacto, con sensación de calor.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
7
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Abdomen Interesan en primer término los latidos visibles y palpables que pueden aparecer en el epigastrio, el hipocondrio derecho y, a veces, en la zona periumbilical. En el primero se observan los derivados de la actividad ventricular  ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
8
Historia clínica: metodología didáctica
La exploración del epigastrio, en cuanto a las vísceras que en él se proyectan, permite obtener datos de vesícula, como ya se anotó con el signo de dolor xifoideo o de Lyakhovitskiy; del lóbulo izquierdo del hígado, que ocupa la parte alta del ...
Vicente B. Cerecedo Cortina, 2003
9
Manual Merck De Signos Y Sintomas Del Paciente / Merck ...
... crepitación subcutánea a la auscultación; signos de alerta múltiplest Los resultados de la radiografía torácica sugieren el diagnóstico Esofagografía con contraste hidrosoluble para confirmar Dolor en el epigastrio o en la parte inferior del ...
Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier, 2010
10
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
Si el estado del pulso lo prrmite, sanguijuelas ó ventosas escorificadas. 5.° y 6.° Escitar el calor , y cesa el síntoma. ;.° Sinapismos volantes en los muslos, piernas, brazos, epigastrio , continuados el tiempo necesario para llamar el calor , sin ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIGASTRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epigastrio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolor abdominal, síntoma de inflamación de la vesícula
La colecistitis aguda se caracteriza por: dolor abdominal en el epigastrio (boca del estómago) o hipocondrio derecho (debajo de las costillas derechas), ... «Informador.com.mx, mai 16»
2
Úlcera péptica
El síntoma más frecuente de la úlcera péptica es el dolor abdominal a nivel de epigastrio que se suele describir por los pacientes como ardor, dolor corrosivo o ... «Hoy Digital, mai 16»
3
Envejeciente de 70 años ultima a otro de 68 por el amor de una mujer
... quien residía en la calle Primera, del sector donde se produjo el hecho en Sabana Perdida, falleció a causa de herida corto penetrante en el epigastrio, en la ... «Acento, mai 16»
4
Mortal riña afuera de un antro en Mariano Jiménez (fotogalería)
José Ángel presentaba una herida por arma blanca en el área clavicular, otra en el epigastrio y una más en la región temporal derecha, lo que le provocó la ... «Pulso de San Luis, avril 16»
5
Atiende gastritis tras más de un mes
"Habitualmente, los síntomas principales son dolor en el epigastrio, agruras. Muchas veces, los pacientes no toleran las grasas; por eso es común que se ... «Periódico AM, févr 16»
6
¿Qué es el síndrome HELLP?
Según la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia, los primeros síntomas suelen ser digestivos: dolor en epigastrio o en hipocondrio derecho (90% de ... «Bebés y más, févr 16»
7
Policía mata supuesto asaltante en Gualey
La uniformada identificó al fallecido como Yan Carlos Acosta Batista, de 26 años, a causa de herida por arma de fuego en el epigastrio con salida en la región ... «CDN, févr 16»
8
Desconocidos matan a tiros a un oficial retirado de la Armada en el ...
... teniente de Fragata Héctor Rafael Antigua Peguero, de 59 años de edad, quien presenta una herida por arma de fuego con entrada en el epigastrio (pecho), ... «Hoy Digital, nov 15»
9
Por qué nuestro cuerpo produce sonidos
"La persona que eructa con frecuencia y que después tiene un sabor agrio en la boca al tiempo que sufre dolores en la región del epigastrio posiblemente ... «ElHeraldo.hn, oct 15»
10
Molestia gástrica, podría ser síntoma de infarto al miocardio
... hacia el cuello, la mandíbula y la cara interna del brazo, pero también hacia el epigastrio o 'boca del estómago' y sensación inminente de muerte", indicó. «Informador.com.mx, oct 15»

IMAGES SUR «EPIGASTRIO»

epigastrio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epigastrio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/epigastrio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z