Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epifenómeno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPIFENÓMENO EN ESPAGNOL

e · pi · fe ·  · me · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIFENÓMENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epifenómeno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPIFENÓMENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «epifenómeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epifenómeno dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'épiphénomène dans le dictionnaire est un phénomène accessoire qui accompagne le phénomène principal et n'a aucune influence sur celui-ci. En el diccionario castellano epifenómeno significa fenómeno accesorio que acompaña al fenómeno principal y que no tiene influencia sobre él.

Cliquez pour voir la définition originale de «epifenómeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EPIFENÓMENO


antígeno
an··ge·no
cancerígeno
can·ce··ge·no
catecúmeno
ca·te··me·no
colágeno
co··ge·no
ecúmeno
·me·no
electrógeno
e·lec·tró·ge·no
endógeno
en··ge·no
energúmeno
e·ner··me·no
estiómeno
es·tió·me·no
estrógeno
es·tró·ge·no
fenómeno
fe··me·no
glucógeno
glu··ge·no
halógeno
ha··ge·no
hidrógeno
hi·dró·ge·no
lacrimógeno
la·cri··ge·no
nitrógeno
ni·tró·ge·no
noúmeno
no·ú·me·no
oxígeno
·ge·no
patógeno
pa··ge·no
prolegómeno
pro·le··me·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EPIFENÓMENO

epidemiológico
epidemiólogo
epidérmica
epidérmico
epidermis
epidiascopio
epidiáscopo
epidídimo
epidural
epifanía
epífisis
epifita
epifito
epifonema
epífora
epigástrica
epigástrico
epigastrio
epigénesis
epigenético

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EPIFENÓMENO

ajeno
ameno
bueno
centeno
chileno
estreno
freno
inameno
lleno
moreno
nazareno
noveno
pleno
polietileno
relleno
seno
terreno
todoterreno
trueno
veneno

Synonymes et antonymes de epifenómeno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPIFENÓMENO»

epifenómeno fenómeno accesorio acompaña principal tiene influencia sobre filosofía epifenómeno demócrito pero evitó determinismo introduciendo posibilidad átomos desviasen espontáneamente trayectorias esta desviación espontánea llamada clinamen permite seguir hablando libertad curso teoría práctica relato propuestas patafísica donde desarrolló noción continuación explica ejemplifica jarry invitamos creéis algún aquello sobreañade historia crítica literaria siglo afirmación orden desorden cordura locura elección racional entre alternativas inequívocas ambigüedad mantiene intactas distinciones características nbsp embriones muerte cerebral desde fenomenología animal sistema nervioso siente dolor psiquismo simple mero resultado combinación funcional produce elementos materiales aclarar inmediatamente enlace vínculo epistémico equivalencia

Traducteur en ligne avec la traduction de epifenómeno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIFENÓMENO

Découvrez la traduction de epifenómeno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de epifenómeno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epifenómeno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

偶然现象
1325 millions de locuteurs

espagnol

epifenómeno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epiphenomenon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epiphenomenon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظاهرة عارضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сопутствующий симптом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epifenômeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epiphenomenon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epiphenomenon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epiphenomenon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epiphänomen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

付帯現象
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부수 현상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epiphenomenon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epiphenomenon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epiphenomenon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण रांगेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epiphenomenon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epifenomeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epifenomenem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

супутній симптом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epifenomen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιφαινόμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epiphenomenon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epifenomen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epiphenomenon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epifenómeno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIFENÓMENO»

Le terme «epifenómeno» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epifenómeno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epifenómeno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epifenómeno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPIFENÓMENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epifenómeno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epifenómeno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epifenómeno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPIFENÓMENO»

Découvrez l'usage de epifenómeno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epifenómeno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de filosofía
EPIFENÓMENO Demócrito, pero evitó el determinismo introduciendo la posibilidad de que los átomos se desviasen espontáneamente de sus trayectorias. Esta desviación espontánea, llamada clinamen, permite seguir hablando de libertad.
Juan Carlos González García, 2000
2
Curso de teoría y práctica del relato: Propuestas de ...
Fue en la patafísica donde se desarrolló la noción de epifenómeno que a continuación explica y ejemplifica Jarry. Os invitamos a que creéis algún epifenómeno. DEFINICIÓN Un epifenómeno es aquello que se sobreañade a un fenómeno.
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
3
Historia de la crítica literaria del siglo XX: Del ...
La afirmación de que el orden es un epifenómeno del desorden, la cordura un epifenómeno de la locura, la elección racional entre alternativas inequívocas un epifenómeno de la ambigüedad, mantiene intactas las distinciones características ...
Raman Selden, 2010
4
Embriones y muerte cerebral: desde una fenomenología de la ...
En el animal, es el sistema nervioso el que siente dolor, ya que el psiquismo es un simple epifenómeno, un mero resultado de la combinación funcional que se produce entre elementos materiales. Pero hay que aclarar inmediatamente que ...
Pilar Fernández Beites, 2007
5
Diccionario de filosofía
ENLACE O VÍNCULO/EPIFENÓMENO EPISTÉMICO/EQUIVALENCIA EQUIVALENCIA. CLASE DE/ERROR ERROR CATEGÓRICO/ESCOLÁSTICA ESCRUTABILIDAD/ESPACIO ESPACIO DE ESTADOS/ESPACIO-TIEMPO. 61 Monetario ...
Mario Bunge, 2001
6
Diccionario de filosofía
ciencia es un epifenómeno de los procesos fisiológicos. Estos procesos pueden tener lugar sin la conciencia. Se podría proscribir, pues, por completo la noción de conciencia, y declarar que no la hay, o que no constituye ningún fenómeno.
José Ferrater Mora, Josep-Maria Terricabras, 1994
7
Teoría de la Educación para Maestros. Fundamentos de la ...
Las tesis del reduccionismo intentan convertir todo fenómeno en epifenómeno desde el que progresar científicamente pero el epifenómeno analizado desde la esfera meramente biológica o psicológica no es suficiente para la educación de  ...
Luis Manuel Martínez Domínguez
8
Bioinformática: Simulación, vida artificial e inteligencia ...
La propiedad P se dice que es un epifenómeno si las variables y', y'',..., y'm no guardan relación funcional alguna, en un sentido matemático, con las variables x ', x'',..., x'n definidas en un nivel inferior de observación. Es importante resaltar ...
Rafael Lahoz-Beltra, 2010
9
Ciencia y Espiritualidad: Una integracion Cuantica
... estas tradiciones postulan que hay una conciencia trascendental que actúa como fundamento de todo ser, y todo lo demás es epifenómeno, la materia y el yo incluidos. llamo a esta filosofía idealismo monista, pero también se conoce como ...
Amit Goswami, Maggie Goswami, 2012
10
La mente humana
Si por episodio de la conducta intencional de un agente A se entiende un movimiento (o una serie de movimientos) G controlado por una estructura R (de A), entonces parece que el contenido (o significado) de R es tan sólo un epifenómeno ...
Fernando Broncano, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIFENÓMENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epifenómeno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La poética del horror
... mundo exterior aparezca casi como un epifenómeno de su mundo interior (somático, no intelectualizado), de manera que la realidad narrada parecería existir ... «Milenio.com, juil 16»
2
Miscelánea o abarrote
... llamar reflexión y paradójicamente redujo lo psíquico a lo fisiológico considerando la toma de conciencia como un epifenómeno que tiene capital importancia ... «Milenio.com, juil 16»
3
Retos frente al agotamiento del modelo rentista
El modelo rentista se está derrumbando producto de las circunstancias como un epifenómeno de la crisis capitalista mundial y lo está haciendo de manera ... «Aporrea, juil 16»
4
Carta abierta a Begoña Zabala: Ni de izquierdas ni abertzale ni ...
... los sanfermines es un previsible epifenómeno de otra violencia machista infinitamente mayor en tanto que masiva e institucional: una abominable “fiesta” que ... «kaosenlared.net, juil 16»
5
Festa de reclusos no EP de Sintra foi um “epifenómeno
A ministra da Justiça classificou como "epifenómeno" a situação ocorrida no Estabelecimento Prisional de Sintra em que reclusos foram filmados com ... «Observador, juil 16»
6
Cuba en cuento
El epifenómeno denominado disidencia, resistencia u oposición trasiega con igual sentido sin resolver el problema del poder. Aquel larguísimo cuento del PCC ... «CUBAENCUENTRO.com, mai 16»
7
El Gobierno vasco defiende que ETA ha tenido una "raíz cultural"
... ustedes analizando un fenómeno de una importancia tan terrible como ésta desde la frivolidad de pensar que es un epifenómeno y no es un epifenómeno. «El Mundo, avril 16»
8
Aborto en Chile
El aborto legal es el epifenómeno de la pérdida de la fe y de la razón, de la crisis interna de la Iglesia católica. Lo que es el alma para el hombre, eso es la ... «Infovaticana, mars 16»
9
Moscú, una muralla frente a los yihadistas
Lejos de ser un epifenómeno diplomático, el cese de hostilidades en Siria constituye un cambio radical en la situación. Washington acaba de reconocer que en ... «Red Voltaire, févr 16»
10
El placebo y el poder de la palabra
Se ha afirmado que la conciencia es un mero epifenómeno en el funcionamiento del cerebro humano y que por ello carece de poderes causales. El silbato de ... «LetrasLibres.com, janv 16»

IMAGES SUR «EPIFENÓMENO»

epifenómeno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epifenómeno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/epifenomeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z