Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "equitador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EQUITADOR EN ESPAGNOL

e · qui · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUITADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Equitador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EQUITADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «equitador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de equitador dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais equitador signifie cavalier. En el diccionario castellano equitador significa caballista.

Cliquez pour voir la définition originale de «equitador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EQUITADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EQUITADOR

equiponderar
equipotencial
equipotente
equis
equisetácea
equisetáceo
equisetínea
equisetíneo
equiseto
equisonancia
equitación
equitadora
equitativa
equitativamente
equitativo
équite
equivalencia
equivalente
equivalentemente
equivaler

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EQUITADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonymes et antonymes de equitador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EQUITADOR»

equitador caballista análisis revista patrocinada humanismo precea bronce algún pergamino hojalata otra mcdallita menos rimbombante escapulario fátima reconocimientos siempre fueron dados jurado honesto pueblerino mismo nbsp teatro antecedentes rival maría pineda hará gracioso juguete velocidad caballo aldeano ejecutado pelo simpático tomás tenorio quot gran variación brincos equilíbricos obra completa otro dueño pero afortunadamente caucano todo señor capaz tenerse proyectil disparado cual cifra principales timbres grandeza como seguridad triunfo facundo primer jinete república argentina cuando digo sospecho toda tierra porque árabe tiene habérselas potro salvaje pampa prodigio

Traducteur en ligne avec la traduction de equitador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EQUITADOR

Découvrez la traduction de equitador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de equitador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equitador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

equitador
1325 millions de locuteurs

espagnol

equitador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Equiter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

equitador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

equitador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

equitador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equitador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

equitador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

equitador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

equitador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

equitador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

equitador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

equitador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

equitador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

equitador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

equitador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

equitador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

equitador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equitador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

equitador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

equitador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

equitador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

equitador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

equitador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

equitador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

equitador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equitador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUITADOR»

Le terme «equitador» est très peu utilisé et occupe la place 76.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «equitador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de equitador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equitador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EQUITADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «equitador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «equitador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot equitador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EQUITADOR»

Découvrez l'usage de equitador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equitador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis: Revista patrocinada por la Academia de Humanismo ...
Una precea de bronce, algún pergamino de hojalata, y una que otra mcdallita menos rimbombante que el escapulario de Fátima. Los reconocimientos siempre le fueron dados por algún jurado -honesto- pueblerino. Ese mismo equitador...
2
El teatro en 1857 y sus antecedentes, 1855-1856
3* El sin rival equitador D. Jos'é María Pineda hará un gracioso juguete a la velocidad de su caballo. 4* El aldeano, ejecutado en su caballo en pelo por el simpático equitador D. Tomás Tenorio. 5" Gran variación de brincos equilíbricos y ...
Luis Reyes de la Maza, 1956
3
Obra completa
... con otro que su dueño. Pero, afortunadamente, el caucano es todo un señor equitador, capaz de tenerse en un proyectil disparado, en lo cual cifra uno de sus principales timbres de grandeza, al par que una como seguridad en el triunfo .
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
4
Facundo
E's el primer jinete de la República Argentina, y cuando digo de la República Argentina, sospecho que de toda la tierra; porque ni un equitador ni un árabe tiene que habérselas con el potro salvaje de la Pampa. Es un prodigio de actividad; ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1993
5
Anecdotario
Siempre me había llamado así: Ecuyer, jinete, equitador, con la gracia que sabía poner en todo. El recuerdo de Colette ha persistido en mi a través de los años, más allá de todo sentimiento y de toda apariencia de deseo. No obstante, mi ...
Andrés Salom, 1991
6
Aquellos Precursores:
Salvador Roberto Martìnez. Aviadores contemporáneos de Alberto Santos Dumont. Eximio equitador (véase la forma de estribar y tomar las. AQUELLOS PRECURSORES 231.
Salvador Roberto Martìnez, 2013
7
Conversaciones Con Carlos Altamirano
Por eso era un buen equitador. Y pudo haber sido, por eso mismo, un buen deportista. De ahí que podía estar activo hasta las tres o cuatro de la mañana, tratándose de actos públicos o políticos. Nunca hacía eso por el gusto de conversar o ...
SALAZAR, GABRIEL, 2011
8
La democracia real: hacia el final del Estado totalizador de ...
El tráfico de inertes «justiciables», entre unos y otros propietarios de la existencia legal de los vecinos, puede darse ora entre despachos colaboradores , ora intramuros del mismo bufete: A) En cuanto al equitador inicial le surja un negocio ...
Juan Pablo Mañueco, 2004
9
El conde de la Conquista
... patrono de la ciudad, y queriendo demostrar al vecindario noble que el peso de los años no había mermado su agilidad de equitador, se empeñó en jugar con su cabalgadura y exigirle que pusiera las patas delanteras contra una pared.
Jaime Eyzaguirre, 1966
10
Servicios socioculturales: la cultura del ocio
40. Expertos en implantación de sistemas de calidad en empresas turísticas. 41 . Gestores de hoteles de turismo rural. 42. Asesores en comercio internacional. 43 . Agricultores especialistas en agricultura ecológica integrada. j= 44. Equitador.
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUITADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme equitador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El rito de iniciación
... Felipe Cárdenas, Melita Abraham y Josefa Vila; el equitador Carlos Lobos y la maratonista Natalia Romero fueron algunas de las figuras que participaron. «LaTercera, août 16»
2
Río 2016: Bachelet despide a delegación chilena a próximos ...
... Cárdenas, la ciclista Paola Muñoz, el taekwondista Ignacio Morales, el judoca Thomas Brieño, la tiradora skeet Francisca Crovetto, el equitador Carlos Lobos, ... «Xinhua, juin 16»
3
Muere el maestro portugués Ribeiro Telles
Eximio equitador y preparador de caballos, supo asumir y defender desde sus inicios el estilo clásico en total pureza y jamás, a lo largo de su dilatada ... «El Mundo, juin 16»
4
Al galope por obligación
Después de entrenar con el caballo, a las 6.45 AM, el equitador se cambia de ropa y vuelve a casa, para llevar a su hija al colegio. Toma luego rumbo a la ... «LaTercera, mai 16»
5
Estuvimos en el inicio de la competencia ecuestre Global ...
... el jeque catarí Ali Bin Khalid Al Than, el equitador español Sergio Álvarez Moya y Georgina Bloomberg (hija del magnate y ex alcalde de Nueva York Michael ... «HOLA USA, avril 16»
6
Equitador Carlos Lobos se transformó en el 23° chileno clasificado ...
Equitador Carlos Lobos se transformó en el 23° chileno clasificado a Río 2016 ... tras el boleto obtenido este domingo por el equitador nacional Carlos Lobos. «Cooperativa.cl, mars 16»
7
Centro de Equoterapia no MS receberá melhorias
... são eles: dois fisioterapeutas, um equitador, uma psicóloga e dois voluntários. ... Brilhante, que oferece espaço físico, baias para os animais e o equitador. «Notícias da Pecuária, févr 16»
8
Recuerdo: un equitador recibe el premio más importante entregado ...
Recuerdo: un equitador recibe el premio más importante entregado a un deportista chileno El 2 de octubre de 1981, Eduardo Yáñez fue designado por el ... «El Mostrador, oct 15»
9
Uri Rosenzweig remató entre los 10 mejores del Gran Premio de ...
Sobre Qrack de la Love, el equitador chileno destacó en el CSI2* disputado en la ... El equitador nacional resultó noveno en el Gran Premio CSI2* de Roma ... «Cooperativa.cl, sept 15»
10
Efemérides: la hazaña olímpica de un equitador nacional
Efemérides: la hazaña olímpica de un equitador nacional Además, el nacimiento de uno de los mejores jugadores extranjeros que han militado en nuestro país. «El Mostrador, août 15»

IMAGES SUR «EQUITADOR»

equitador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equitador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/equitador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z