Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "equis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EQUIS EN ESPAGNOL

e · quis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Equis peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EQUIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «equis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

X

X

Le X est la vingt-cinquième lettre et la vingtième consonne de l'alphabet espagnol, et la vingt-quatrième lettre de l'alphabet latin de base. Son nom est féminin: l'équis, aussi au pluriel: las equis. La X es la vigesimoquinta letra y la vigésima consonante del alfabeto español, y la vigesimocuarta letra del alfabeto latino básico. Su nombre es femenino: la equis, también en plural: las equis.

définition de equis dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'equis dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le nom de la lettre x. Une autre signification de X dans le dictionnaire est le nom du signe de l'inconnu dans les calculs. Equis est aussi un serpent dont le poison est presque toujours mortel. La primera definición de equis en el diccionario de la real academia de la lengua española es nombre de la letra x. Otro significado de equis en el diccionario es nombre del signo de la incógnita en los cálculos. Equis es también serpiente cuyo veneno es casi siempre mortal.
Cliquez pour voir la définition originale de «equis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EQUIS


canguis
can·guis
croquis
cro·quis
maquis
ma·quis
miquis
mi·quis
pesquis
pes·quis
psiquis
psi·quis
raquis
ra·quis
sanguis
san·guis
tianguis
tian·guis
tiquis
ti·quis
tiquismiquis
ti·quis·mi·quis
trinquis
trin·quis
triquis
tri·quis
unguis
un·guis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EQUIS

equipera
equipero
equipo
equipolado
equipolencia
equipolente
equiponderancia
equiponderar
equipotencial
equipotente
equisetácea
equisetáceo
equisetínea
equisetíneo
equiseto
equisonancia
equitación
equitador
equitadora
equitativa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EQUIS

análisis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
cuis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Synonymes et antonymes de equis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EQUIS»

equis encuestas legislativas consultora store para footwear vigesimoquinta letra vigésima consonante alfabeto vigesimocuarta básico nombre femenino también plural primera lengua española otro signo incógnita cálculos equis serpiente cuyo veneno casi siempre mortal andacalles cultura sociedad compendio todo sabes ignoras cruce ideas asaltan respuesta todas preguntas misterio enigma cada encrucijada tribulaciones vaivenes nbsp rosas veintitrés apuntes iniciación paleografía unidades tres íes más cinco cuatro igual trece pone exceso diez pasa columna decenas paso siete gerardo diego poeta mayor cantabria fábula funcion mujeres novela lírica

Traducteur en ligne avec la traduction de equis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EQUIS

Découvrez la traduction de equis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de equis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

EQUIS
1325 millions de locuteurs

espagnol

equis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

X
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इक्वीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايكيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Equis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Equis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Equis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Equis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Equis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Equis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Equisで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

EQUIS
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Equis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Equis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈக்யூஐஎஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Equis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Equis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Equis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Equis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Equis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

equis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Equis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

EQUIS
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Equis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Equis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUIS»

Le terme «equis» est assez utilisé et occupe la place 19.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «equis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de equis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EQUIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «equis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «equis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot equis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EQUIS»

Découvrez l'usage de equis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Equis
EQUIS es compendio de todo lo que sabes, es también lo que ignoras, es el cruce de ideas que te asaltan, es la respuesta a todas las preguntas, el misterio, el enigma, la incógnita de cada encrucijada, son las tribulaciones, los vaivenes,  ...
Santiago García-Castañón
2
Apuntes de iniciación a la paleografía española de los ...
(1) Unidades: Tres íes, más una i, más cinco les, más cuatro fes, igual trece les; se pone el exceso de diez fes = tres fes y se pasa una equis (diez íes) a la columna de las (2) Decenas: Una equis que paso de las unidades más siete equis...
Conrado Morterero y Simón, 1979
3
Legalidades ilegítimas: derechos humanos y práticas sociales
"Equis-equis" comienza a sentir algunas molestias, algunos dolores, tiene náuseas; y esa mañana de invierno, antes de ir a la escuela, le pide a su abuela que la acompañe al hospital. Allí ven a la médica que habitualmente la atiende, quien ...
Mirta F. Bokser, 2002
4
Rosita, la del vino: cuentos
Equis. No. lo creerá, pero todo comenzó hace sólo un rato, cuando esperaba en la antesala y leía el periódico —un artículo anodino sobre la disminución en la tasa de inflación—. Mis ojos alcanzaron de pronto a percibir, en el renglón ...
Javier Escobar Isaza, 2005
5
Equis y Zeta: El pequeño Equis
Scenes from the family life of young Equis, soon joined by little sister Zeta.
Isol, 2001
6
Elementos de gramática castellana-catalana
X, X. P. Que me dice Vd. acerca la equis ? R. La equis , catalan eix ó xeix , es consonante medio vocal , su figura la misma minúscula que mayúscula solo sedistingue por el grandor , en ambos idiomas su sonido et el de la es , aunque en ...
José DOMENECH CIRCUNS, 1829
7
Nizolius sive Thesaurus Ciceronianus
deN.27 a, Caito г & Pollux ex equis pugnare uifi funt. At. 122 a, Cum Cvfar prac- tcriiet,omnis armatorum copia, dextcra.lmiltra, ad cquum, лес ufquam alibi. An. 144 a, Vtrunq, finura pedibus ôc equis tranfmiHmus.I.P.92 b,Legati in equis äc ...
Mario Nizzòli, Basilio Zanchi, Celio Secondo Curione, 1576
8
Enfermedades de Los Animales Domésticos
El método conocido de Equis, para efectuarlo se necesita dividir una soga por la mitad, en dos hilos de igual longitud. Posteriormente la parte central de la soga se coloca sobre el cuello del animal. En la parte inferior del cuello se hace una ...
9
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
"Equis" Supl. de la Comisión Nacional de la Mujer [Aparece en Excelsior el 1er. jueves de cada mes], Núm. 1, 27 de enero, 2000-?). Equis Cultura y Sociedad. Revista mensual. México (1998-2001). Escala junto con Ulises, Ed. facs., FCE, ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
10
Equis y Zeta: Hermanándose
Scenes from the family life of young Equis, soon joined by little sister Zeta.
Jorge Elías Luján, Isol, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme equis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operará área de rayos equis en el Hospital Municipal
Recorrido.- En dos meses pondrán en funcionamiento área de Rayos Equis y Tomografía en el Hospital Municipal. (CORTESÍA) ... «El Siglo de Torreón, juin 16»
2
El IQ digital de Dos Equis, Corona y otras paisanas en EU
La cerveza mexicana con el mejor coeficiente digital es Dos Equis, de CCM/Heineken, en el lugar 15, con un IQ de 124 puntos (es de las "talentosas"). Según ... «Milenio.com, juin 16»
3
Dos Equis Puts Two Fairly Interesting People, Erin Andrews and ...
Jonathan Goldsmith's Most Interesting Man in the World might have said adios (and flown off to Mars), but Dos Equis is hardly finished with its "Most Interesting" ... «Adweek, juin 16»
4
Equis, uve, palito
El infatigable estudioso de Tarragona Ramon Marrugat Cuyàs me envía un artículo suyo que recoge una retahíla de errores de dicción recopilados en el Camp ... «La Vanguardia, mai 16»
5
Proyecto cultural tapatío busca fondos del BID
Esa fue la problemática que busca solucionar Con Equis Niños, una operadora de proyectos culturales que busca complementar la formación de los pequeños ... «Informador.com.mx, avril 16»
6
"Equis asterisco punto uno", clave para trabajar en el Alicante de Ortiz
En una de ellas, Candel deja claro que la clave para no quedarse sin empleo en la contrata que paga el Ayuntamiento es tener la referencia "equis asterisco ... «eldiario.es, avril 16»
7
El dinero de la equis va a pagar sueldos, campañas antiaborto ya ...
¿En qué gasta el dinero de la equis la Iglesia católica? La Conferencia Episcopal Española siempre ha defendido que el grueso se destina a la evangelización ... «Crónica Global, avril 16»
8
Dos Equis: El arte de contar historias en mercadotecnia
Lla nueva campaña para la cerveza Dos Equis es un ejemplo de cómo tener éxito en mercadotecnia y redes sociales utilizando lo que denominan el ... «Dinero en imagen, mars 16»
9
Heineken busca dominar mercado en México con Dos Equis
Dos Equis, marca de Cuauhtémoc Moctezuma, tiene como reto posicionarse como la marca de cerveza regular más importante en los próximos 5 años, por lo ... «El Financiero, mars 16»
10
Dos Equis should make its next “Most Interesting Man in the World ...
The most interesting man in the world has a most interesting retirement plan. Dos Equis released a video on March 10 showing its dashing spokesman, played ... «Quartz, mars 16»

IMAGES SUR «EQUIS»

equis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/equis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z