Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERINA

La palabra erina procede del francés érine, pinza.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ERINA EN ESPAGNOL

e · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «erina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erina dans le dictionnaire espagnol

La définition d'erina dans le dictionnaire est un instrument métallique avec un ou deux crochets, utilisé par les anatomistes et les chirurgiens pour maintenir les parties sur lesquelles ils opèrent, ou pour les séparer de l'action des instruments, afin de garder les tissus séparés dans une opération. En el diccionario castellano erina significa instrumento metálico de uno o dos ganchos, que utilizan los anatómicos y los cirujanos para sujetar las partes sobre las que operan, o apartarlas de la acción de los instrumentos, a fin de mantener separados los tejidos en una operación.

Cliquez pour voir la définition originale de «erina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ERINA


alejandrina
a·le·jan·dri·na
aspirina
as·pi·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
cuerina
cue·ri·na
doctrina
doc·tri·na
farina
fa·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
golondrina
go·lon·dri·na
harina
ha·ri·na
madrina
ma·dri·na
mandarina
man·da·ri·na
marina
ma·ri·na
orina
ri·na
peregrina
pe·re·gri·na
purina
pu·ri·na
sobrina
so·bri·na
submarina
sub·ma·ri·na
taurina
tau·ri·na
trina
tri·na
vitrina
vi·tri·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ERINA

erial
eriaza
eriazo
ericácea
ericáceas
ericáceo
erigir
eringe
erío
eriotecnia
erisipela
erisipelar
erisipelatosa
erisipelatoso
erística
erístico
eritema
eritematoso
eritrea
eritreo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ERINA

aguamarina
andrina
cantarina
caprina
catrina
chilindrina
efedrina
ferina
interina
letrina
londrina
margarina
ocarina
purpurina
rosarina
sacarina
saltarina
tarrina
uterina
zarina

Synonymes et antonymes de erina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERINA»

erina instrumento metálico ganchos utilizan anatómicos cirujanos para sujetar partes sobre operan apartarlas acción instrumentos mantener separados tejidos operación erina diosas rameras esposas esclavas isla dórica telos puede comparada safo ambas hablan mundo personal artistas plenas maestría mostró originalidad usar hexámetro dactilico poema lamentación nbsp atlas medicina operatoria beer mismo corconcion walther pamard pinza doble reisinger demuestra frente gancho mantiene cerrados dientes oardos erinas pupila erinna dios

Traducteur en ligne avec la traduction de erina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERINA

Découvrez la traduction de erina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de erina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

野惠里菜
1325 millions de locuteurs

espagnol

erina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ерина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Erina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Erina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エリナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에리나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Erina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Erina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Erina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Єріна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Erina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Erina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Erina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Erina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERINA»

Le terme «erina» est communément utilisé et occupe la place 35.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERINA»

Découvrez l'usage de erina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diosas, rameras, esposas y esclavas
Erina, de la isla dórica de Telos, puede ser comparada con Safo (39). Ambas hablan de un mundo personal y ambas son artistas plenas de maestría. Erina mostró su originalidad al usar el hexámetro dactilico para un poema de lamentación ...
Sara B. Pomeroy, 1990
2
Atlas de medicina operatoria
Erina de Beer. Es el mismo instrumento que el corconcion de Walther. Fig. 57. Erina de Mr. Pamard. Fig. 50. Pinza-erina doble de Reisinger ( f ). Demuestra de frente el gancho que mantiene cerrados los dientes. OARDOS-ERINAS (Pupila ...
Jean Baptiste Marc Bougery, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
3
La Ira del Dios Oscuro
Juan Jesús Hernández Gómez. –Lo siento, querida Erina, pero los aldorns ya han entrado en el castillo y tardarán muy poco en llegar hasta vosotros –explicó el hombre alto mirando al bebé.
Juan Jesús Hernández Gómez, 2009
4
Asclepíades de Samos, epigramas y fragmentos: estudio ...
Con lo arriesgado que pueda ser comparar restos tan escasos, parece claro que el homenaje rendido por Asclepíades a Erina proviene en buena medida de su condición de adelantada de la poética helenística; acerca de Erina, además de ...
Asclepiades (of Samos.), Luis Arturo Guichard, 2004
5
Tratado de patología externa y medicina operatoria
Cuando el ojo permanece vuelto convulsivamente hacia el ángulo interno, rosa que sucede con bastante frecuencia, el operador toma la erina con la mano izquierda, la desliza de plano sobre el globo ocular hácia dicho ángulo interno por ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1843
6
Historia universal, 10
ser de la misma edad sobre poco mas ó menos; pero además de que la inducción no es rigurosa, el hecho sobre que se funda es una nueva incer hizo Fuívio Ursino, ó hacer descender á Erina, como Lipsio y Sitzann lo hacen, hácia la era de ...
Cesare Cantù, 1868
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
Pero muchas veces no basta este remedio y se necesita extirpar el tumor completamente ; para esto se sujeta al animal y se clava una erina en el sitio en que está la cerda, sujetando este instrumento con la .mano izquierda , mientras con la ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
8
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
... se corta la membrana delgada que la cubre, se la separa de la hemorroide con un descaruador, y tejiéndola descubierta al rededor cuanto sea posible,, se la coge con una erina, se saca después el dedo del ano para dejar á la membrana ...
Manuel Jimenez, 1844
9
Tratado de operaciones quirúrgicas
gente de ganchos obtusos ó erina divergente anular completa y erina divergente semianular: ademas se necesitan erinas comunes, pinzas, tijeras rectas y corvas por el plano, esponjas, etc., etc. No todos los instrumentos especiales tienen ...
Carlos Quijano López-Malo, 1867
10
Tratado práctico de las enfermedades de los ojos...
Despues de haber separado los párpados , en lugar de enganchar la esclerótica con una erina para dirigir el ojo hácia afuera , se limita á comprimir la carúncula lagrimal hácia adentro por medio de una pequeña erina doble. Entonces coge ...
FURNARI, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The G in gym stands for glamour
From left, clockwise, Amanda Lamb, Carlie Houlahan , Andrew Papadopoulos, Gemma Rolfe, Bridie Paddison and Sarah Wills at the new Platinum gym at Erina ... «dailytelegraph.com.au, août 16»
2
Japanese Erina Ike takes gold at Grand Prix Mongolia
Japanese youngster Ike Erina surprisingly defeated one of Mongolia's strongest medal hopes for Rio 2016 in the U70kg final as Almaty Grand Prix silver ... «Judo Inside, juil 16»
3
Boy injured after bitten by dog in Erina
A child has been hospitalised after being bitten by a dog at the Central Coast yesterday, NSW Police say. Police were contacted by hospital staff after a ... «Mirage News, juin 16»
4
'Shokugeki no Soma' chapter 171 spoilers and predictions: Is Erina ...
Soma then urged Erina to go take a bite as it will taste a lot better when it is hot. As usual, she found a way to ridicule his cooking and she simply does not like ... «YIBADA English, juin 16»
5
'Shokugeki no Soma' chapter 169 spoilers and predictions: Soma ...
It looks like Soma and Erina's relationship will finally start to blossom as in "Shokugeki no Soma" chapter 169, the son of Erina's most admired cook will make her ... «YIBADA English, juin 16»
6
Erina man wanted for drugs and firearm offences arrested
Officers ended the pursuit because of safety reasons but later searched a unit at Erina where they found items police allege where in his possession including a ... «dailytelegraph.com.au, mai 16»
7
Police hunt man, 25, after pursuit and siege
A MAN who allegedly led police on a pursuit at Erina and sparked a five-hour siege at Bateau Bay is still on the run. Police are appealing for information on the ... «dailytelegraph.com.au, mai 16»
8
Nation's strongest woman lifts game
Martha Tevita, who trains at Impact Gym in Erina, can lift a car with ease and carry up to 250kg on her back. After less than a year in the field, the 26-year-old was ... «dailytelegraph.com.au, mai 16»
9
Music Preview: Morgan Erina drops the haunting EP 'Lady'
Morgan Erina was distraught when Broken Fences, her musical partnership with co-singer-guitarist Guy Russo, ended in 2014. So much so that the 28-year-old ... «Pittsburgh Post-Gazette, mai 16»
10
ERINA LYNN MUNCH
RICHFORD — Erina Lynn Munch, age 43, passed away on Friday evening, Jan. 22, 2016 at her home with her loving family and friends at her side following a ... «St. Albans Messenger, janv 16»

IMAGES SUR «ERINA»

erina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/erina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z