Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erisipelar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERISIPELAR EN ESPAGNOL

e · ri · si · pe · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERISIPELAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erisipelar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ERISIPELAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «erisipelar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erisipelar dans le dictionnaire espagnol

La définition de erisipelar dans le dictionnaire est de provoquer l'érysipèle. En el diccionario castellano erisipelar significa causar erisipela.

Cliquez pour voir la définition originale de «erisipelar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ERISIPELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo erisipelo
erisipelas / erisipelás
él erisipela
nos. erisipelamos
vos. erisipeláis / erisipelan
ellos erisipelan
Pretérito imperfecto
yo erisipelaba
erisipelabas
él erisipelaba
nos. erisipelábamos
vos. erisipelabais / erisipelaban
ellos erisipelaban
Pret. perfecto simple
yo erisipelé
erisipelaste
él erisipeló
nos. erisipelamos
vos. erisipelasteis / erisipelaron
ellos erisipelaron
Futuro simple
yo erisipelaré
erisipelarás
él erisipelará
nos. erisipelaremos
vos. erisipelaréis / erisipelarán
ellos erisipelarán
Condicional simple
yo erisipelaría
erisipelarías
él erisipelaría
nos. erisipelaríamos
vos. erisipelaríais / erisipelarían
ellos erisipelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he erisipelado
has erisipelado
él ha erisipelado
nos. hemos erisipelado
vos. habéis erisipelado
ellos han erisipelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había erisipelado
habías erisipelado
él había erisipelado
nos. habíamos erisipelado
vos. habíais erisipelado
ellos habían erisipelado
Pretérito Anterior
yo hube erisipelado
hubiste erisipelado
él hubo erisipelado
nos. hubimos erisipelado
vos. hubisteis erisipelado
ellos hubieron erisipelado
Futuro perfecto
yo habré erisipelado
habrás erisipelado
él habrá erisipelado
nos. habremos erisipelado
vos. habréis erisipelado
ellos habrán erisipelado
Condicional Perfecto
yo habría erisipelado
habrías erisipelado
él habría erisipelado
nos. habríamos erisipelado
vos. habríais erisipelado
ellos habrían erisipelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo erisipele
erisipeles
él erisipele
nos. erisipelemos
vos. erisipeléis / erisipelen
ellos erisipelen
Pretérito imperfecto
yo erisipelara o erisipelase
erisipelaras o erisipelases
él erisipelara o erisipelase
nos. erisipeláramos o erisipelásemos
vos. erisipelarais o erisipelaseis / erisipelaran o erisipelasen
ellos erisipelaran o erisipelasen
Futuro simple
yo erisipelare
erisipelares
él erisipelare
nos. erisipeláremos
vos. erisipelareis / erisipelaren
ellos erisipelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube erisipelado
hubiste erisipelado
él hubo erisipelado
nos. hubimos erisipelado
vos. hubisteis erisipelado
ellos hubieron erisipelado
Futuro Perfecto
yo habré erisipelado
habrás erisipelado
él habrá erisipelado
nos. habremos erisipelado
vos. habréis erisipelado
ellos habrán erisipelado
Condicional perfecto
yo habría erisipelado
habrías erisipelado
él habría erisipelado
nos. habríamos erisipelado
vos. habríais erisipelado
ellos habrían erisipelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
erisipela (tú) / erisipelá (vos)
erisipelad (vosotros) / erisipelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
erisipelar
Participio
erisipelado
Gerundio
erisipelando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ERISIPELAR


apelar
a·pe·lar
cancelar
can·ce·lar
carpelar
car·pe·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
copelar
co·pe·lar
descarapelar
des·ca·ra·pe·lar
desempapelar
de·sem·pa·pe·lar
empapelar
em·pa·pe·lar
empelar
em·pe·lar
entrepelar
en·tre·pe·lar
escarapelar
es·ca·ra·pe·lar
estelar
es·te·lar
interpelar
in·ter·pe·lar
modelar
mo·de·lar
pelar
pe·lar
repelar
re·pe·lar
revelar
re·ve·lar
traspapelar
tras·pa·pe·lar
velar
ve·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ERISIPELAR

eriazo
ericácea
ericáceas
ericáceo
erigir
erina
eringe
erío
eriotecnia
erisipela
erisipelatosa
erisipelatoso
erística
erístico
eritema
eritematoso
eritrea
eritreo
eritroblastosis
eritrocito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ERISIPELAR

anhelar
avelar
celar
descongelar
desmantelar
desvelar
develar
encarcelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
libelar
nivelar
pincelar
precautelar
remodelar
telar
troquelar
tutelar

Synonymes et antonymes de erisipelar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERISIPELAR»

erisipelar causar erisipela vocabulario médico todas voces recogidas eritromicina piel acompañada fiebre temblores escalofríos medlineplus diagnóstico basa apariencia generalmente necesita biopsia antibióticos como nbsp lengua castellana tierra cultivar erigir fundar institnir levantar inflamacion encendimiento sangre erisipelar cansar erislpula erizado está cubierta pnas espinas española instituir erisípula cubierto puas espmas erigere erísimo erisamo erisipeta risipola erizar erizo riccio marino ermita eremo ermitaño romiio ermitorio eremi orio erogar distribuire arte conocer curar enfermedades reglas llaga herida supura tambien veces fondo utero

Traducteur en ligne avec la traduction de erisipelar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERISIPELAR

Découvrez la traduction de erisipelar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de erisipelar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erisipelar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

erisipelar
1325 millions de locuteurs

espagnol

erisipelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To erase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erisipelar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

erisipelar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

erisipelar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erisipelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erisipelar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erisipelar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erisipelar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erisipelar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

erisipelar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

erisipelar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erisipelar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

erisipelar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erisipelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erisipelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erisipelar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erisipelar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erisipelar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

erisipelar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erisipelar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erisipelar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erisipelar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erisipelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erisipelar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erisipelar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERISIPELAR»

Le terme «erisipelar» est communément utilisé et occupe la place 45.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erisipelar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erisipelar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erisipelar».

Exemples d'utilisation du mot erisipelar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERISIPELAR»

Découvrez l'usage de erisipelar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erisipelar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
erisipelar. -. eritromicina. piel acompañada de fiebre, temblores y escalofríos. MedlinePlus Erisipela: El diagnóstico de la erisipela se basa en la apariencia de la piel y generalmente no se necesita una biopsia. Los antibióticos, como la ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Diccionario de la Lengua castellana
La tierra sin cultivar. ERIGIR , v. a. Fundar, institnir, levantar ERISIPELA, s. f Inflamacion y encendimiento de la sangre. ERISIPELAR, v. a. Cansar erisipelar ERISlPULA , s. f Erisipela. ERIZADO, DA, adj. Lo que está cubierta de pnas ó espinas.
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
La tierra sin cultivar. ERIGIR , v. a. Fundar, instituir, levantar- ERISIPELA, s. f Inflamacion y encendimiento de la sangre. ERISIPELAR, v. a. Cansar erisipela. ERISÍPULA, s. f Erisipela. ERIZADO, DA, adj. Lo que está cubierto de puas ó espmas.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v. a. erigere Erísimo , s. m. erisamo Erisipeta , s. f. risipola Erisipelar , v. a. causar una risipola Erizar , v. a. ri\\are Erizo , s. m. riccio X ric- cio marino Ermita, s.f.eremo Ermitaño , s. m. romiio Ermitorio , s. m. eremi- t orio Erogar , v. a. distribuire ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
5
Arte de conocer, y de curar las enfermedades por reglas de ...
Si la llaga , ò herida se supura , se supura tambien , à veces, la que de- xò en el fondo del utero la placenta : si aquella se Hiele erisipelar,no pocas veces se erisipela ésta. Si íangra mucho, ò poco: si se pone entumecida, ò callosa, ò fistuloía ...
Francisco Rubio, 1761
6
Medicina Hippocratica ó Arte de conocer y curar las ...
... y los pasos que Tiento con sigue la una sigue la otra. Si la llaga ó herida se supura , se 1ue ^m supura también á veces la que dexó en el fondo del útero la tratarsc' placenta : si aquella se suele erisipelar , no pocas veces se erisipela ésta ...
Francisco Rubio, Alfonso Martín de la Higuera ((Madrid)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1774
7
西班牙語動詞600+10000
(гг. g :£;<£ЙСА i fê* 277 erisipelar ШЁ.пШ 55 erizar г-, irr. fí§j£;fgtt¡7S5#J 58 erogar v. irr. #K;iE&¡3ie 104 erosionar Шщ;$Ш;А$ 55 erradicar v. irr. Щ}%.ШШ.Ш $£ 68 errar v. irr. РЙ;*Ф;^:ЗД 320 eructar ÎT»S Й ; W i «Ш 55 esbatimentar Î5JS: 55 ...
楊仲林, 2001
8
Patología general: esplicación o comento de todas las ...
Asi , cuando la influencia de las areolas que rodean los granos de la cara amenaza erisipelar la piel , se detienen los progresos de la erisipela con una sangría local y con fomentos emolientes; y asi se evitan las gastro-encefalitis , las ...
François-Joseph-Victor Broussais, 1829
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V.En'al. l:ERISIMO, s. m. Erysime, tourtelle, vérd : plante. ERISIPELA, a. f.' Érysipèle : inflammation sur la peau. EBISIPELADO, p. p. V. Erisipelar. _ ERISIPELAR, v. a. Causer une érysipèle. Il est plus usité comme réciproque. , ERISÏPULA, .7. f.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Diccionario de la lengua castellana
ERÍSIMO, s. m. Planta. ERISIPELA, s. f. Enfermedad qnc consiste en inflamación de la sangre,)' se descubre por el color encendido y por algunos granos en el cutis. ER1SIPELADO , p. p. de erisipela*. ERISIPELAR, v. a. Causar erisipela.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

IMAGES SUR «ERISIPELAR»

erisipelar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erisipelar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/erisipelar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z