Téléchargez l'application
educalingo
escalafón

Signification de "escalafón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCALAFÓN

La palabra escalafón procede de r. de escala, de formación oscura.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ESCALAFÓN EN ESPAGNOL

es · ca · la · fón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCALAFÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escalafón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCALAFÓN EN ESPAGNOL

Escalafón

Le classement se compose de la liste des rangs dans lesquels les personnes intégrées dans une institution sont regroupées. Ces gammes peuvent définir des fonctions hiérarchiques, administratives, opérationnelles ou être un élément d'honneur. Chaque rang ou position dans un classement peut être accompagné de titres, de symboles et de distinctions, qui dépendent toujours de l'organisation qui le définit.

définition de escalafón dans le dictionnaire espagnol

La définition d'échelle dans le dictionnaire est une liste des individus d'une société, classés par grade, ancienneté, mérite, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCALAFÓN

gañafón · garrafón · plafón · sousafón · tafón · zafón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCALAFÓN

escala · escalable · escalaborne · escalabrar · escalada · escalado · escalador · escaladora · escalamiento · escálamo · escalar · escaldada · escaldado · escaldadura · escaldar · escaldo · escaldrida · escaldrido · escaldufar · escalecer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCALAFÓN

afufón · alforfón · atención · bufón · calefón · colofón · construcción · dirección · estofón · grifón · información · magnetofón · rufón · saxofón · sifón · termofón · termosifón · tifón · versión · xilofón

Synonymes et antonymes de escalafón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCALAFÓN»

escalafón · docente · militar · edomex · federal · suteym · consiste · lista · rangos · agrupan · personas · integradas · institución · dichos · pueden · definir · funciones · jerárquicas · administrativas · operativas · solo · elemento · individuos · corporación · clasificados · según · grado · antigüedad · méritos · escalafón · competitividad · departamentos · colombia · consideraciones · acerca · catedráticos · numerarios · general · comprende · escmos · sres · capitán · cuerpo · artillería · condiciones · generales · trabajo · reglamentos · economía · extraen · consecuencias · este · planteamiento · cara · explicar · distribución · primera · asumir · existen · bastantes · posibilidades · torero · comienza · triunfe · primeras · corridas · partir · nbsp · índice · cuadros · cuadro · variables · cargas · factor · fortaleza · posiciones · escalafones · veterinaria · profesores · estatuto · servicio · civil · reglamento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escalafón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCALAFÓN

Découvrez la traduction de escalafón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de escalafón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escalafón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

规模
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

escalafón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scale
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्केल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

масштаб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escala
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্কেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

échelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

skala
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Skala
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スケール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

규모
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ukuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉ lệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அளவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रमाणात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölçek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scala
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skala
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

масштаб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίμακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escalafón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCALAFÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de escalafón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escalafón».

Exemples d'utilisation du mot escalafón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCALAFÓN»

Découvrez l'usage de escalafón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escalafón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Economía del escalafón, La
Se extraen dos consecuencias de este planteamiento de cara a explicar la distribución del escalafón. La primera es asumir que existen bastantes posibilidades de que un torero que comienza no triunfe en sus primeras corridas. A partir de ...
Vicente Royuela Mora, 2011
2
Escalafón de la competitividad de los departamentos en ...
índice de cuadros CUADRO 1 VARIABLES Y CARGAS DEL FACTOR FORTALEZA DE LA ECONOMÍA 15 CUADRO 2 POSICIONES EN LOS ESCALAFONES FORTALEZA DE LA ECONOMÍA 17 CUADRO 3 VARIABLES Y CARGAS DEL ...
‎2009
3
Escalafón de generales, jefes y oficiales del Ejército de la ...
Guatemala. Ejército. Estado Mayor. CALL NO. 0 11 G95 A5 1937 LAC JÜi 1 \W TO BIND PREP. date 8/23/73 new binding REBIND1NG REGULAR RUSH LACED-ON BUCKRAM SPECIAL PAM. [ <-* [ ] [ ] [ ] [ i AUTHOR AND TITLE Guatemala.
Guatemala. Ejército. Estado Mayor, 1937
4
Diseño para un sistema de escalafón salarial para el MAG
Si la pirámide salarial es factible, se pueden excluir del escalafón los puestos ejecutivos, de tal manera que su desempeño amerite una prima determinada. Por ejemplo, un técnico que ocupara un puesto de dirección, recibiría una prima por ...
IICA-El Salvador
5
las fuergas armadas de chile en la vida nacional
(2) Escalafón de Complemento: — Capitán de Bandada a Coronel de Aviación. ( 3 ) Escalafón de Ingenieros. — Subteniente de Ingeniero a General de Brigada Aérea de Ingeniero. (4) Escalafón de Técnicos. — Subteniente Técnico a ...
6
Decretos Con Fuerza de Ley (junio 1990)
S01CON 1SI1L Escalafón Cargos Nivel Contador Contador Contador Encarg. de Taller Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd. Auxiliar Paraméd.
‎1982
7
Leyes 18.151a la 18.200
MUNICIPALIDAD DE CHAITEN: Total de cargos traspasados 1 Escalafón Cargo Grado N? de Cargos Especializados Especializado V 14? 1 MUNICIPALIDAD DE CHONCHI: Total de cargos traspasados 1 Escalafón Cargo Grado N° de ...
Chile, 1983
8
Leyes 18.601 a la 18.625 APROBADAS BAJO LA CONSTITUCION DE 1980
Caja de Previsión de los Obreros Municipales de la República Escalafón Abogados Abogados II 99 2 3. Caja de Retiro y Previsión Social de los Ferrocarriles del Estado Escalafón Abogados Abogado II U9 1 Abogado III 159 1 Escalafón de ...
Chile, 1987
9
Recopilación de reglamentos
DECRETO N9 716, DE 6 DE OCTUBRE DE 1970 Fija el Escalafón de Racionalizadores del Servicio Nacional de Salud, dentro de la Escala Directiva, Profesional y Técnica, y establece normas para el ingreso a dicho escalafón ( Publicado en ...
10
Reunion Anual de Directores
política. rs. pebsoeai. cok. e:.tpasis. jen. el. escalafón. Jos 6 Karull Durante loa últimos cuatro años, la política de personal del IICA viene siendo objeto de intenso estudio por porte de la Oficina de Asuntos Administrativos y constituyo motivo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCALAFÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escalafón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colombia sube al segundo puesto del escalafón UCI
Luego del Giro de Italia se actualizó el escalafón de la Unión Ciclista Internacional, individual y por países, destacándose el avance de Colombia. Tres ciclistas ... «Deportes RCN, mai 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
... tiene en cuenta los resultados de los últimos cuatro años, el escalafón del rival, la Confederación a la que pertenece y la importancia del partido, pero nunca ... «ElTiempo.com, avril 16»
3
Aprueban proyecto que modifica el escalafón de Servicio Femenino ...
El proyecto además reemplaza la denominación de Servicio Femenino Militar por “Escalafón del Servicio Personal”, el que podrán integrar mujeres y hombres ... «Publimetro Chile, mars 16»
4
Minedu: Trámite de informes de escalafón se reduce de 30 a 4 días ...
La Dirección Técnico Normativa Docente – DITEN participó del taller brindando asistencia técnica sobre la nueva norma del Sistema Escalafón y pautas ... «Diario Gestión, mars 16»
5
El Gobierno y ATE firmaron el acuerdo del escalafón general
El acta de acuerdo de incremento salarial para el escalafón general se firmó ayer en Casa de Gobierno. El Gobernador adelantó que convocarán a ATEN entre ... «rionegro.com.ar, mars 16»
6
Mesa salarial escalafón general: El gobierno hará una propuesta el ...
Se realizó una reunión salarial para acordar el incremento del escalafón general. Sin recibir ninguna oferta salarial por parte del gobierno, se pautó un cuarto ... «rionegro.com.ar, févr 16»
7
Confirman ascensos de ocho comisarios al máximo escalafón: se ...
El Gobierno confirmó hoy en el Boletín Oficial los ascensos de ocho comisarios mayores al máximo escalafón de la Policía Federal, incluidas dos mujeres y al ... «Terra Argentina, janv 16»
8
Maestros del escalafon 14 tendran una nueva bonificacion anual a ...
Mediante un decreto, el Gobierno Nacional dejó en vigencia una bonificación para los maestros que hacen parte del grado 14 del escalafón nacional, regidos ... «ElTiempo.com, janv 16»
9
Santa Fe ocupa la casilla 30 en escalafón de clubes
Publicidad.. Santa Fe ocupa la casilla 30 en escalafón de clubes.;;;;. Lunes 1 de agosto de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, déc 15»
10
Aprueban un nuevo escalafón para judiciales
El Superior Tribunal de Justicia aprobó ayer un nuevo Escalafón del Personal Judicial, cuestionado y judicializado por el Sindicato de Trabajadores Judiciales ... «El Litoral, déc 15»

IMAGES SUR «ESCALAFÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escalafón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escalafon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR