Signification de "magnetofón" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE MAGNETOFÓN EN ESPAGNOL

mag · ne · to · fón

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGNETOFÓN

Magnetofón est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAGNETOFÓN EN ESPAGNOL

Lecteur de bande

Magnetófono

Tous les appareils d'enregistrement / reproduction magnétiques sont appelés un magnétophone ou un magnétophone, même si ce nom a été approuvé par le magnétophone ouvert. Il existe trois types de magnétophones: ▪ Ouvrir un magnétophone à bobine. ▪ Lecteur cassette. ▪ Magnétophone à cartouche. Le premier enregistreur de l'historique utilisé comme support pour le fil d'enregistrement, dénommé ainsi un magnétophone à fil ou un enregistreur de fil. Tous ces équipements pour s'adapter au groupe d'équipements à usage professionnel doivent répondre à quatre exigences: Précision de la marche Assure la compatibilité entre la vitesse d'enregistrement et la lecture. Ainsi, une cassette enregistrée sur un ordinateur autre que celui qui sera joué n'aura aucun problème. Les vitesses standard sont 4'75, 9'5, 19 et 38 cm / s. Parmi ceux-ci, les 19 cm / s ont été les plus utilisés comme norme dans la diffusion, tandis que celui de 38 est celui qui a été utilisé en standard dans l'industrie de l'enregistrement pour l'enregistrement des prises de vue et pour l'enregistrement du maître ou Copie finale pour découper le disque maître.

Todos los equipos de grabación/reproducción magnética reciben el nombre de magnetófono o magnetofón, aunque esta nomenclatura se la haya apropiado el magnetófono de bobina abierta. Existen tres tipos de magnetófonos: ▪ Magnetófono de bobina abierta. ▪ Magnetófono de casete. ▪ Magnetófono de cartuchos. El primer magnetófono de la historia utilizaba como soporte para la grabación alambre, denominado así magnetófono de alambre o grabador de alambre. Todos estos equipos para ser encuadrados dentro del grupo de equipos para uso profesional han de cumplir cuatro requisitos: Precisión de la marcha Asegura la compatibilidad entre la velocidad de grabación y reproducción. Así una cinta grabada en un equipo diferente al que va a ser reproducida no tendrá ningún problema. Las velocidades estándares son 4’75, 9’5, 19 y 38 cm/s. De éstas, la de 19 cm/s ha sido la más empleada como norma en radiodifusión, mientras que la de 38 es la que se ha venido utilizando como estándar en la industria discográfica para el registro de las tomas y para la grabación del máster o copia final para corte del disco maestro.

définition de magnetofón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais lecteur de cassette signifie lecteur de cassette.

En el diccionario castellano magnetofón significa magnetófono.

TRADUCTION DE MAGNETOFÓN

Découvrez la traduction de magnetofón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de magnetofón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magnetofón» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 录音机
• espagnol: magnetofón
• Traducteur Français - anglais: tape recorder
• Traducteur Français - hindi: टेप रिकॉर्डर
• Traducteur Français - arabe: جهاز تسجيل
• Traducteur Français - russe: магнитофон
• Traducteur Français - portugais: gravador
• Traducteur Français - bengali: টেপ রেকর্ডার
• Traducteur Français - français: magnétophone
• Traducteur Français - malaisien: perakam pita
• Traducteur Français - allemand: Tonbandgerät
• Traducteur Français - japonais: テープレコーダー
• Traducteur Français - coréen: 테이프 녹음기
• Traducteur Français - javanais: tape recorder
• Traducteur Français - vietnamien: băng nhạc
• Traducteur Français - tamoul: டேப் ரெக்கார்டர்
• Traducteur Français - marathi: टेप रेकॉर्डरचा
• Traducteur Français - turc: kasetçalar
• Traducteur Français - italien: registratore
• Traducteur Français - polonais: magnetofon
• Traducteur Français - ukrainien: магнітофон
• Traducteur Français - roumain: magnetofon
• Traducteur Français - grec: μαγνητόφωνο
• Traducteur Français - afrikaans: bandopnemer
• Traducteur Français - suédois: bandspelare
• Traducteur Français - norvégien: båndopptaker

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAGNETOFÓN»

Découvrez l'usage de magnetofón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magnetofón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Propuestas para educación física: orientación, danza, ...

Robert Schroeder (Computer voice). Sesión 2. Reconocimiento y utilización del espacio Música 1: Maximizing © NARCEA-MEC 71. Material Distribución Acción Calentamiento 12' Música 1 Sala cerrada, magnetofón (mazas, tambor, etc.).

José Gutiérrez López, Fernando López Ruiz, Luciano Sédano de Celis, 1992

Manual del investigador paranormal

El primer magnetofón de la historia es conocido como «magnetofón de alambre» . Los primeros registros se captaron en la cuerda de un piano, lo que hizo plantearse a la ciencia de la época otras opciones. Sin duda el más popular de todos ...

Miguel Ángel Segura, 2012

Manual del investigador paranormal

El primer magnetofón de la historia es conocido como «magnetofón de alambre» . Los primeros registros se captaron en la cuerda de un piano, lo que hizo plantearse a la ciencia de la época otras opciones. Sin duda el más popular de todos ...

Miguel Ángel Segura Ceballo, 2012

Esto no puede acabar así: relatos

El hombre del magnetofón En El hombre del magnetofón se cuenta la historia de un psicoanalizado que acudía a la consulta de su psicoanalista con un magnetofón bajo el brazo. En realidad no se cuenta ninguna historia, sino que lo que ...

Manuel Arranz, 2006

Conversaciones en Cataluña

SP Tenemos un magnetofón. AM No es lo mismo. Yo no puedo sentir nada delante de un magnetofón ; no puedo seguir la reacción del magnetofón; no sé si el magnetofón está pensando si lo que digo es inteligente o no. Si esta habitación ...

Salvador Pániker, 1966

La educación física en Secundaria : elaboración de ...

Magnetofón con la suficiente potencia para que se pueda oír bien. Descripción: • Posición inicial: Los ejecutantes se colocan detrás de la línea de salida a 1 metro de distancia entre ellos. • Desarrollo: Se pondrá en marcha el magnetofón.

‎1997

Las imágenes del sonido (2a edición corregida): Una lectura ...

Este aparato acuñó definitivamente el término "magnetofón" para esta serie de productos basados en la utilización del soporte electromagnético. El primer magnetofón comercial de esta compañía alemana fue puesto en el mercado en 1937.

Javier Ariza Pomareta, 2008

El caso Dominique

Hay que ponerla en un magnetofón; es mío, yo no tengo magnetofón [hace un lapsus]. Yo: ¿Estás seguro de que es un "magnetofón"? Él: Es un electrofón [un tocadiscos], no sé qué es un magnetofón, pero sé que existe algo asi. Lo guardo  ...

Françoise Dolto, 1999

Guerrillas: tragedia en cinco actos

Ponga Ud. el magnetofón... pues si es que él no ha perdido la razón, Ud. deberá defenderle. Haz que te trasladen a Berlín o a Formosa, donde la gente loea puede ser siempre de utilidad. Stryker ( haciéndose de nuevo con su superioridad, ...

Rolf Hochhuth, 1978

El uso de la comunicación social por los españoles

Prensa diaria Más informativo: Les gustan más las Revistas ahora Trabajadores, estudiantes Hasta 31 años Poseen automóvil Poseen más de un televisor Poseen al menos un magnetofón Menos informativo: Sus labores Más ameno, ...

Manuel Martín Serrano, Centro de Investigaciones Sociológicas, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGNETOFÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magnetofón est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Estoy seguro de que la Virgen fue la mejor cantora de todas»

Lástima que no había magnetofón en aquella época para recoger sus vibraciones musicales, pero la letra nos ha quedado y no es poco. ¿Cómo surge la Coral ... «Diócesis Málaga, sept 16»

La Hermandad de La Probe concede el premio ´Gaiteru´ a Javier de ...

Consiguió un magnetofón donde grababa todo lo que escuchaba en fiestas, concursos, homenajes y festivales. Grabaciones que servirían para la primera tesis ... «La Nueva España, août 16»

Ellos fueron principales: Luis Merino ensalza la figura de Joaquín ...

Grababa el programa entero con un magnetofón”. Cuando por fin pudo estrecharle la mano en persona, recuerda que Joaquín le dijo: “qué organizado eres y ... «LOS40, août 16»

El ´retorno´ de Freddie Mercury

Parte de su base puede encontrarse en la entrevista registrada por el magnetofón del periodista José María Francino con motivo del tercer concierto que Queen ... «La Opinión A Coruña, août 16»

Starý magnetofón spustil zberateľskú vášeň, zbierku vystavujú v Čadci

"V 16 rokoch som si kúpil z prvej výplaty magnetofón a po rokoch som zistil, že ho stále mám. Prvý impulz teda bol, že mám magnetofón z roku 1986. Môj otec sa ... «WEBMAGAZÍN, juil 16»

Návštevníci Kysuckého múzea v Čadci spoznávajú retro elektroniku

"V 16 rokoch som si kúpil z prvej výplaty magnetofón a po rokoch som zistil, že ho stále mám. Prvý impulz teda bol, že mám magnetofón z roku 1986. Môj otec sa ... «Info.sk, juil 16»

Aníbal de Vicente escuchando cosas - RTVE.es

En el capítulo 8 de El Caso. Crónica de sucesos, Aníbal de Vicente escuchaba en un magnetofón la grabación de una llamada de teléfono en la que se ... «RTVE, mai 16»

Paco y Pepe de Lucía, dos genios en la familia

“Cuando nos mudamos a la calle Barcelona, mi padre compró un magnetofón de esos de los del perrito blanco [La Voz de su Amo] y por allí salía La Niña [de ... «EL PAÍS, mai 16»

Hitchcock también se lee

En aquellos intensos días que compartieron con un magnetofón y una traductora, ambos cineastas intercambiaron confidencias, anécdotas, preguntas sin ... «El Mundo, mars 16»

Las obras 'fantasma' del palacete de los Urdangarin

... pareja desgranaba ante mi inmenso magnetofón su letanía ingenua de enamorados, "tendremos cuatro hijos y no queremos que ninguno se dedique al toro, ... «El Mundo, janv 16»