Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escuadría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCUADRÍA EN ESPAGNOL

es · cua · drí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCUADRÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escuadría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCUADRÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escuadría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Squad

Escuadría

Dans la construction navale et la maçonnerie, l'escadron est le côté d'un morceau de bois prismatique, section carrée. Quand on a un tronc d'arbre, on distingue généralement deux escadrons: et. L'escouade admet à chaque angle un certain pourcentage d'aubier, c'est-à-dire de bois de constitution récente. L'escadron qui, dans la construction navale de la marine, était celui qui a été pris pour la réception et le paiement des pièces. Si le diamètre du tronc dépouille l'épaisseur de l'aubier dans une certaine section, la valeur de 'est calculée par la formule approximative = 0,819. Il est courant de prendre l'escadron moyen et c'est la moyenne des diamètres extrêmes. Lorsque la pièce a une section elliptique, c'est la moyenne des axes de l'ellipse. L'escadron e est celui qui aboutit à être le prisme constitué uniquement de bois de bois de cœur et est facile à voir qui est donné par l'expression: Le mot escuadría est également utilisé pour indiquer la section d'une pièce par ses deux dimensions. Donc, dit-on, une planche d'escadron de 23 x 7,5 cm. En construcción naval y en cantería, escuadría es el lado de una pieza prismática de madera, de sección recta cuadrada. Cuando se tiene un tronco de árbol se suele distinguir dos escuadrías: y. La es la escuadría admitiendo sobre cada ángulo un cierto tanto por ciento de albura, es decir de madera de reciente constitución. Escuadría que en los astilleros de construcciones navales era la que se tomaba para la recepción y pago de las piezas. Si es el diámetro del tronco descontado el espesor de la albura en una cierta sección, el valor de ' en ella se calcula por la fórmula aproximada = 0,819. Es frecuente tomar la escuadría media y entonces es el promedio de los diámetros extremos. Cuando la pieza tiene una sección elíptica, es el promedio de los ejes de la elipse. La escuadría e es la que resulta estando el prisma solo constituido de madera de duramen y es fácil ver que está dada por la expresión: La palabra escuadría también se emplea para indicar la sección de una pieza por sus dos dimensiones. Así se dice, un tablón de 23 x 7,5 cm de escuadría.

définition de escuadría dans le dictionnaire espagnol

La définition d'un carré dans le dictionnaire espagnol est un ensemble des deux dimensions de la section transversale d'un morceau de bois qui est ou doit être sculpté sur le carré. Une autre signification de squad dans le dictionnaire est aussi squad. La definición de escuadría en el diccionario castellano es conjunto de las dos dimensiones de la sección transversal de una pieza de madera que está o ha de ser labrada a escuadra. Otro significado de escuadría en el diccionario es también escuadra.
Cliquez pour voir la définition originale de «escuadría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCUADRÍA


alejandría
a·le·jan·drí·a
altamandría
al·ta·man·drí·a
cudría
cu·drí·a
dría
drí·a
hamadría
ha·ma·drí·a
hipocondría
hi·po·con·drí·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCUADRÍA

escuadra
escuadrar
escuadreo
escuadrilla
escuadro
escuadrón
escuadronar
escuálida
escualidez
escuálido
escualo
escualor
escucha
escuchadera
escuchador
escuchadora
escuchaña
escuchaño
escuchar
escuchimizada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCUADRÍA

alegría
asesoría
auditoría
batería
cafetería
carpintería
categoría
consultoría
enfermería
fría
galería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
maría
mayoría
minería
secretaría
teoría

Synonymes et antonymes de escuadría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCUADRÍA»

escuadría punto construcción naval cantería lado pieza prismática madera sección recta cuadrada cuando tiene tronco árbol suele distinguir escuadrías admitiendo sobre conjunto dimensiones transversal labrada escuadra otro estabilidad conociendo momento inercia puede determinar resistente medio llamada quot general todas secciones nbsp caracterización estructural presente estudio encuentra englobado dentro amplio proyecto denominado aserrada pinus pinaster cuatro regiones procedencia plan nacional maderas apuntes llama relación entre ancho superficie testa comercializan distintas diferentes región más usuales siguientes madero gran forma piedra inclinación sillar contiene evitando giros particulares mejor adaptación caso aunque ello conduzca

Traducteur en ligne avec la traduction de escuadría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCUADRÍA

Découvrez la traduction de escuadría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escuadría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escuadría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

escuadría
1325 millions de locuteurs

espagnol

escuadría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escuadría
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escuadría
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escuadría
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escuadría
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escuadría
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escuadría
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escuadría
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escuadría
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escuadría
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escuadría
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escuadría
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escuadría
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escuadría
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

escuadría
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escuadría
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escuadría
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

escuadría
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escuadría
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escuadría
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escuadría
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escuadría
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escuadría
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escuadría
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escuadría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCUADRÍA»

Le terme «escuadría» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escuadría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escuadría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escuadría».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCUADRÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escuadría» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escuadría» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escuadría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCUADRÍA»

Découvrez l'usage de escuadría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escuadría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estabilidad de las construcciones
Fórmula de la escuadría Conociendo el momento de inercia de la sección, también se puede determinar el momento resistente, por medio de la fórmula llamada "de la escuadría" que es general para todas las secciones. M I En ella, M es el ...
José Creixell M., 1992
2
Caracterización estructural de madera de media escuadría de ...
El presente estudio se encuentra englobado dentro de un amplio proyecto denominado:"Caracterización estructural de la madera aserrada de Pinus pinaster Ait. de cuatro regiones de procedencia" (AGL 2002-03386) del Plan nacional de I+D+I ...
Rubén Galan Freán, 2006
3
Maderas: apuntes de construcción
Se llama escuadría a la relación entre el espesor y el ancho de la superficie de la testa. Se comercializan distintas escuadrías. Son diferentes en cada región. Las más usuales son las siguientes: Madero, pieza de gran escuadría, en la que  ...
Julián García Muñoz
4
Forma y construcción en piedra
la inclinación del sillar que contiene, evitando giros particulares de la escuadría para su mejor adaptación a la pieza en cada caso, aunque ello conduzca a desperdiciar material; era preferible perder piedra y trabajo a esforzarse en situar ...
Enrique Rabasa Díaz, 2000
5
Caracterización resistente de vigas de gran escuadría de ...
El objetivo de este trabajo, es conocer los valores resistentes de vigas de grandes escuadrías de Pinus pinaster.
Raúl de la Fuente Martín, 2005
6
Informacion Tecnologica
RANI por escuadría. d) Relación rendimientos grados estructurales con el diámetro del trozo procesado para la obtención de las piezas respectivas. e) Relación causas de rechazo y diámetro trozo. O Influencia de la condición de borde ...
7
Manual del ingeniero: resumen de la mayor parte de los ...
Cubicación y escuadría de maderas. Antes de labrar la madera, se la escuadra ó reduce a un paralelepípedo rectángulo ; entendiéndose entonces por escuadría el cuadrado inscrito en el círculo formado por la circunferencia del tronco.
Nicolás Valdés, 1859
8
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
Vandelvira y Aranda identifican el método «por robos», también conocido «por escuadría», puesto que requiere una escuadría o talla previa para conformar un ortoedro contenedor, envolvente en la pieza, y el trazado sobre ésta de líneas de  ...
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009
9
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
8 Empleando una escuadría de 3 X 9", que tiene una sección y momento resistente, según tabla V de S = 174 cm2; W = 665 cm8, el coeficiente de trabajo será 7000 22700 <r = ± = 40 ± 34 = 74 kg/cm2 174 665 o sea, que precisamos el par ...
Enrique Rodón, 1979
10
El Cañón Escorpión. De la Torre de Londres al Castillo de ...
Según Espinosa, para que las piezas sean justas y no estén faltas de metal deben cumplir las siguientes condiciones: Cañones · Cámara o culata, en escuadría tres balas y en redondo nueve. · Orejones, dos balas y media en escuadría...
Juan Tous Meliá, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCUADRÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escuadría est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Profepa asegura 135 m3 de madera de pino en Tlaxcala
... transformación de materias primas forestales y aseguró 135 m3. de madera en escuadría de pino, cinco equipos de aserrío y 35 toneladas de carbón vegetal, ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, juil 16»
2
HeatoN será el primer miembro del salón de la fama de eSports
Liderados por Christopher “GeT_RiGhT” Alesund, la nueva escuadría dominaría Counter-Strike: Global Offensive durante su primer año, con un récord ... «LEVELUP, juil 16»
3
Decomisa Profepa madera a un aserradero de Tlaxco, Tlaxcala
... madera en rollo de pino; 20.58 m3 de madera en escuadría de pino; 7.76 m3 de madera con escuadría de oyamel y 0.84 m3 con escuadría de cedro blanco. «El Tuxtepecano.com, juin 16»
4
Profepa asegura madera de guamúchil, oyamel y cedro rojo en ...
... metros cúbicos de madera de guamúchil (Pithecellobium dulce), 0.2 de oyamel (Abies religiosa) y 0.09 de cedro rojo (Cedrela odorata), en escuadría y rollo. «POSTA, mai 16»
5
Asegura Profepa cargamento de madera de pino y oyamel en ...
Se trata de "165 piezas de madera en escuadría de pino (2m3) y 3 mil 519 piezas de madera en escuadría de oyamel (36 m3)", señaló. El cargamento fue ... «Noticias MVS, mars 16»
6
Asegura Profepa materia prima forestal en Buctzotz
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) aseguró un total de 2metros cúbicos de madera aserrada en escuadría y en rollo, además de ... «El Diario de Yucatán, déc 15»
7
Decomisan 161 metros cúbicos de madera en Puebla y Morelos
... y en el Parque Nacional Ixta-Popo, en Morelos, se decomisó madera en escuadría, aserrada, en rollo, madera motoaserrada, leña en rollo y en raja, así como ... «Poblanerías en línea, déc 15»
8
Profepa desmantela tres aserraderos en reserva de la Mariposa ...
... de 15 equipos de aserrío entre motores eléctricos, bancos metálicos, carros de empujón y torres de aserrío, así como 32.5 m3 de madera en escuadría y rollo ... «Hora Cero Web, déc 15»
9
Procuraduría ambiental clausura aserraderos en Chihuahua y ...
... mil 592 metros cúbicos de madera de pino, de los cuales dos mil 897 metros cúbicos corresponden a madera en rollo y mil 695 a madera en escuadría. «Periódico Zócalo, déc 15»
10
Profepa decomisa más de mil toneladas de madera
5 metros cúbicos de madera en escuadría, informa Notimex. El volumen total asegurado equivale a mil 300 toneladas de madera, lo que significa que fueron ... «Sipse.com, déc 15»

IMAGES SUR «ESCUADRÍA»

escuadría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escuadría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escuadria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z